TIEDON MERKITYS HOITOON SITOUTUMISESSA : miten tieto vaikuttaa venäjänkielisten ikääntyneiden maahanmuuttajien sitoutumiseen tyypin 2 diabeteksen hoitoon?
Roudak, Olga (2010)
Roudak, Olga
Diakonia-ammattikorkeakoulu
2010
All rights reserved
Julkaisun pysyvä osoite on
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-201004277031
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-201004277031
Tiivistelmä
TIIVISTELMÄ
Roudak, Olga. Tiedon merkitys hoitoon sitoutumisessa. Mten tieto vaikuttaa venäjänkielisten ikääntyneiden maahanmuuttajien sitoutumiseen tyypin 2 diabeteksen hoitoon?. Helsinki, kevät 2010, 46 s.
Diakonia-ammattikorkeakoulu, Diak Etelä Helsinki. Hoitotyön koulutusohjelma, terveydenhoitaja (AMK).
Tämän opinnäytetyön tarkoituksena oli tutkia, millaista tietoa tyypin 2 diabeteksesta ja sairauden hoidosta on venäjänkielisillä tyypin 2 diabetesta sairastavilla ikääntyneillä ja miten se vaikuttaa heidän sitoutumiseensa hoitoon. Lähtökohtana oli tutkia venäjänkielisten ikääntyneiden tietoa tyypin 2 diabeteksesta ja heidän omasta näkökulmastaan sitä, miten he itse ymmärtävät tiedon sairaudesta, hoidosta ja hoidon merkityksestä. Tutkimuksen kohteena oli asiakkaiden henkilökohtainen kokemus.
Tutkimusmenetelmä oli kvalitatiivinen. Tutkimusaineisto kerättiin teemahaastatteluin viideltä tyypin 2 diabetesta sairastavalta venäjänkieliseltä ikääntyneeltä. Haastattelut analysoitiin aineistolähtöisellä sisällönanalyysilla.
Tutkimustulosten mukaan tyypin 2 diabetesta sairastalilla venäjänkielisten ikääntyneillä on tietoa diabeteksesta yleisesti ja tietoa tyypin 2 diabeteksen vaikutuksesta ihmisen elämään. Asianmukainen tietoa diabeteksen lisäsairauksista, tieto diabeteshoidosta Suomessa ja tieto hoidon merkityksestä vaihtelee tietämättömyydestä vähäiseen tietoon. Tyypin 2 diabetesta sairastavat venäjänkieliset ikääntyneet kokivat tärkeänä, että heillä olisi asianmukaista tietoa tyypin 2 diabeteksesta ja diabeteksen hoidosta Suomessa. Mahdollisuus saada tietoa tyypin 2 diabeteksesta ja diabeteksen hoidosta äidinkielellä on tärkeä ja vaikuttava tekijä hoitoon sitoutumisessa.
Tutkimustuloksia voidaan hyödyntää monikulttuurista hoitotyötä tekevät hoitoyksiköt, diabetesseurantaa suorittavat terveydenhoitajat, diabeteshoitajat. Jatkossa olisi mielenkiintoista tutkia, millaista tietoa voidaan antaa tyypin 2 diabetesta sairastaville ikääntyneille diabetesohjauksen ja ryhmäohjauksen yhteydessä niin, että saadaan hyviä tuloksia tämän asiakasryhmän hoitoon sitoutumiseen.
Asiasanat: diabetes, hoito, sitoutuminen, tieto, maahanmuuttajat, ikääntyneet, venäjänkieliset.
Roudak, Olga. Tiedon merkitys hoitoon sitoutumisessa. Mten tieto vaikuttaa venäjänkielisten ikääntyneiden maahanmuuttajien sitoutumiseen tyypin 2 diabeteksen hoitoon?. Helsinki, kevät 2010, 46 s.
Diakonia-ammattikorkeakoulu, Diak Etelä Helsinki. Hoitotyön koulutusohjelma, terveydenhoitaja (AMK).
Tämän opinnäytetyön tarkoituksena oli tutkia, millaista tietoa tyypin 2 diabeteksesta ja sairauden hoidosta on venäjänkielisillä tyypin 2 diabetesta sairastavilla ikääntyneillä ja miten se vaikuttaa heidän sitoutumiseensa hoitoon. Lähtökohtana oli tutkia venäjänkielisten ikääntyneiden tietoa tyypin 2 diabeteksesta ja heidän omasta näkökulmastaan sitä, miten he itse ymmärtävät tiedon sairaudesta, hoidosta ja hoidon merkityksestä. Tutkimuksen kohteena oli asiakkaiden henkilökohtainen kokemus.
Tutkimusmenetelmä oli kvalitatiivinen. Tutkimusaineisto kerättiin teemahaastatteluin viideltä tyypin 2 diabetesta sairastavalta venäjänkieliseltä ikääntyneeltä. Haastattelut analysoitiin aineistolähtöisellä sisällönanalyysilla.
Tutkimustulosten mukaan tyypin 2 diabetesta sairastalilla venäjänkielisten ikääntyneillä on tietoa diabeteksesta yleisesti ja tietoa tyypin 2 diabeteksen vaikutuksesta ihmisen elämään. Asianmukainen tietoa diabeteksen lisäsairauksista, tieto diabeteshoidosta Suomessa ja tieto hoidon merkityksestä vaihtelee tietämättömyydestä vähäiseen tietoon. Tyypin 2 diabetesta sairastavat venäjänkieliset ikääntyneet kokivat tärkeänä, että heillä olisi asianmukaista tietoa tyypin 2 diabeteksesta ja diabeteksen hoidosta Suomessa. Mahdollisuus saada tietoa tyypin 2 diabeteksesta ja diabeteksen hoidosta äidinkielellä on tärkeä ja vaikuttava tekijä hoitoon sitoutumisessa.
Tutkimustuloksia voidaan hyödyntää monikulttuurista hoitotyötä tekevät hoitoyksiköt, diabetesseurantaa suorittavat terveydenhoitajat, diabeteshoitajat. Jatkossa olisi mielenkiintoista tutkia, millaista tietoa voidaan antaa tyypin 2 diabetesta sairastaville ikääntyneille diabetesohjauksen ja ryhmäohjauksen yhteydessä niin, että saadaan hyviä tuloksia tämän asiakasryhmän hoitoon sitoutumiseen.
Asiasanat: diabetes, hoito, sitoutuminen, tieto, maahanmuuttajat, ikääntyneet, venäjänkieliset.