Opas nuorten maahanmuuttajien kanssa toimiville : maahanmuuttajien traumat ja niiden hoito
Kullas, Taru; Laaksonen, Annukka (2018)
Kullas, Taru
Laaksonen, Annukka
Turun ammattikorkeakoulu
2018
All rights reserved
Julkaisun pysyvä osoite on
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-2018121221080
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-2018121221080
Tiivistelmä
Kehittämistyön tavoitteena oli luoda opas traumatyöhön nuorten maahanmuuttajien kanssa lähityötä tekeville. Kehittämistyö on osa Turun Amk:n Papyrus-projektia, jonka tarkoituksena on kehittää nuorten maahanmuuttajien kanssa työtä tekevien osaamista. Kehittämistyön lähtökohtana oli tuottaa opas, joka olisi helposti lähestyttävä, mielenkiintoinen, tiivis ja informatiivinen. Ajatuksena oli sisällyttää oppaaseen kaikenlaista mediaa ja valmiissa tuotoksessa olemme käyttäneet paljon aiheeseen liittyviä videoita ja linkkejä.
Kehittämistyön tuotoksesta, Opas traumatyöhön nuorten maahanmuuttajien kanssa toimiville, muodostui tietopaketti, jonka avulla työntekijöiden on mahdollista lisätä tietämystään maahanmuuttoon liittyvistä tarumoista, traumojen ilmenemisestä ja tunnistamisesta, traumatisoituneiden maahanmuuttajien kanssa työskentelystä sekä työntekijän omasta jaksamisesta. Kehittämistyön prosessin aikana kävi ilmi myös, miten tärkeää on ottaa huomioon kulttuurilliset eroavaisuudet siinä, miten mielenterveyshäiriöt ja niiden hoito käsitetään.
Kehittämistyön prosessin aikana, olemme saaneet apua ja kehitysideoita maahanmuuttajien kanssa työtä tekeviltä ammattilaisilta. Palautteen perusteella olemme pystyneet muokkaamaan opasta käyttäjäystävällisempään suuntaan.
Kehittämistyön tuotos tullaan julkaisemaan Papyrus-projektin tuloksena syntyneellä suomenkielisellä sähköisellä alustalla. Sieltä kaikki maahanmuuttajatyötä tekevät tai muuten asiasta kiinnostuneet, voivat käyttää hyödyksi kaikkea Papyrus-projektin aikana tuotettua materiaalia.
Prosessin aikana kävimme läpi suuren määrän saatavilla olevaa materiaalia, jonka myötä kävi ilmi, että osaamista traumatyötä maahanmuuttajien kanssa tekevillä ei vielä toistaiseksi ole riittävästi ja työ on vielä alkutekijöissä. Uusien käytäntöjen ja tiedon lisääntyessä, myös tarve kehittämistyölle kasvaa.
Kehittämistyön tuotoksesta, Opas traumatyöhön nuorten maahanmuuttajien kanssa toimiville, muodostui tietopaketti, jonka avulla työntekijöiden on mahdollista lisätä tietämystään maahanmuuttoon liittyvistä tarumoista, traumojen ilmenemisestä ja tunnistamisesta, traumatisoituneiden maahanmuuttajien kanssa työskentelystä sekä työntekijän omasta jaksamisesta. Kehittämistyön prosessin aikana kävi ilmi myös, miten tärkeää on ottaa huomioon kulttuurilliset eroavaisuudet siinä, miten mielenterveyshäiriöt ja niiden hoito käsitetään.
Kehittämistyön prosessin aikana, olemme saaneet apua ja kehitysideoita maahanmuuttajien kanssa työtä tekeviltä ammattilaisilta. Palautteen perusteella olemme pystyneet muokkaamaan opasta käyttäjäystävällisempään suuntaan.
Kehittämistyön tuotos tullaan julkaisemaan Papyrus-projektin tuloksena syntyneellä suomenkielisellä sähköisellä alustalla. Sieltä kaikki maahanmuuttajatyötä tekevät tai muuten asiasta kiinnostuneet, voivat käyttää hyödyksi kaikkea Papyrus-projektin aikana tuotettua materiaalia.
Prosessin aikana kävimme läpi suuren määrän saatavilla olevaa materiaalia, jonka myötä kävi ilmi, että osaamista traumatyötä maahanmuuttajien kanssa tekevillä ei vielä toistaiseksi ole riittävästi ja työ on vielä alkutekijöissä. Uusien käytäntöjen ja tiedon lisääntyessä, myös tarve kehittämistyölle kasvaa.