Ekspatriaattiperheen sopeutuminen kohdemaahan
Ojalehto, Pia (2010)
Ojalehto, Pia
Mikkelin ammattikorkeakoulu
2010
All rights reserved
Julkaisun pysyvä osoite on
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-2010060211255
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-2010060211255
Tiivistelmä
Tämän kvalitatiivisen tutkimuksen tavoite on tuoda esille ulkomaan komennukselle mukaan muuttaneen perheen sopeutumiseen liittyviä asioita puolison eli naisen näkökulmasta ja selvittää, miten lähettävä yritys voi heidän sopeutumistaan kohdemaahan tukea.
Teoreettisena viitekehyksenä tutkimukselle on ekspatriaateista, puolisoista ja ulkomaankomennuksista aiemmin tehdyt tutkimukset ja kirjallisuus sekä sopeutumisen teorioihin liittyvät tutkimukset. Selvitän tutkimuksessa perheiden ulkomaankomennusten tiedonhankintaan liittyviä kysymyksiä, puolison ja lasten sopeutumiseen vaikuttavia tekijöitä, kuten arjen hallintaa sekä sitä, kuinka yritykset komennuskäytännöillään vaikuttavat perheiden sopeutumiseen.
Tutkimukseni on tutkimustyypiltään etnografinen tutkimus, jonka suoritin teemahaastatteluina haastatellen kahtatoista ekspatriaatin puolisoa. Tutkimuksen tuloksena oli, että tiedon saaminen oli ongelmallista. Vaikka Internet olikin suosituin tiedonhankintakeino, sieltä ei saatu tietoa riittävästi mm. kieliongelmien takia. Paikalliset sihteerit ja esimiehet eivät taas olleet perillä länsimaalaisesta arjesta Kiinassa. Tiedon saaminen koettiin tärkeäksi, sopeutumiseen positiivisesti vaikuttavana tekijänä ja toivottiin myös yritysten toimivan enemmän tiedon tarjoajina. Eri vastuualueille tulisikin nimetä henkilöt, joilla on tietotaitoa kyseisestä asiasta.
Tutkimuksesta ilmeni, että huolellinen valmistautuminen muuttoon luo pohjan onnistuneelle komennukselle. Asuinpaikan sijainnin valinta, mieleisen kodin hankkiminen sekä mukaan otettavat tavarat/ tutut ruoat todettiin tärkeiksi. Verkostoitumisella erityisesti toisten ekspatriaattinaisten kanssa todettiin olevan merkittävä vaikutus sekä arjen sujumiseen että puolison muihin tärkeiksi kokemiin asioihin. Lasten sopeutuminen ja hyvinvointi nousi jopa omaa sopeutumista tärkeämmäksi tekijäksi puolisoille. Lähettävän yrityksen tuen tärkeys ja komennuskäytäntöjen merkitys perheiden sopeutumiseen vaikuttaviin tekijöihin tuli selkeästi tutkimuksesta esille. Yritysten tulisikin tukea perheitä esim. tarjoamalla puolisolle mahdollisuuden kieliopintoihin, toimia linkkinä sosiaalisille kontakteille sekä helpottaa kohteessa liikkumista.
Teoreettisena viitekehyksenä tutkimukselle on ekspatriaateista, puolisoista ja ulkomaankomennuksista aiemmin tehdyt tutkimukset ja kirjallisuus sekä sopeutumisen teorioihin liittyvät tutkimukset. Selvitän tutkimuksessa perheiden ulkomaankomennusten tiedonhankintaan liittyviä kysymyksiä, puolison ja lasten sopeutumiseen vaikuttavia tekijöitä, kuten arjen hallintaa sekä sitä, kuinka yritykset komennuskäytännöillään vaikuttavat perheiden sopeutumiseen.
Tutkimukseni on tutkimustyypiltään etnografinen tutkimus, jonka suoritin teemahaastatteluina haastatellen kahtatoista ekspatriaatin puolisoa. Tutkimuksen tuloksena oli, että tiedon saaminen oli ongelmallista. Vaikka Internet olikin suosituin tiedonhankintakeino, sieltä ei saatu tietoa riittävästi mm. kieliongelmien takia. Paikalliset sihteerit ja esimiehet eivät taas olleet perillä länsimaalaisesta arjesta Kiinassa. Tiedon saaminen koettiin tärkeäksi, sopeutumiseen positiivisesti vaikuttavana tekijänä ja toivottiin myös yritysten toimivan enemmän tiedon tarjoajina. Eri vastuualueille tulisikin nimetä henkilöt, joilla on tietotaitoa kyseisestä asiasta.
Tutkimuksesta ilmeni, että huolellinen valmistautuminen muuttoon luo pohjan onnistuneelle komennukselle. Asuinpaikan sijainnin valinta, mieleisen kodin hankkiminen sekä mukaan otettavat tavarat/ tutut ruoat todettiin tärkeiksi. Verkostoitumisella erityisesti toisten ekspatriaattinaisten kanssa todettiin olevan merkittävä vaikutus sekä arjen sujumiseen että puolison muihin tärkeiksi kokemiin asioihin. Lasten sopeutuminen ja hyvinvointi nousi jopa omaa sopeutumista tärkeämmäksi tekijäksi puolisoille. Lähettävän yrityksen tuen tärkeys ja komennuskäytäntöjen merkitys perheiden sopeutumiseen vaikuttaviin tekijöihin tuli selkeästi tutkimuksesta esille. Yritysten tulisikin tukea perheitä esim. tarjoamalla puolisolle mahdollisuuden kieliopintoihin, toimia linkkinä sosiaalisille kontakteille sekä helpottaa kohteessa liikkumista.