Muzungu ja makishi : teatteri-ilmaisun ohjaaja yhteisöllisten rituaalien juurilla
Lindahl, Mimosa (2010)
Lindahl, Mimosa
Metropolia Ammattikorkeakoulu
2010
Julkaisun pysyvä osoite on
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-2010061712335
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-2010061712335
Tiivistelmä
Opinnäytetyöni on teatteri-ilmaisun ohjaajan kulttuuriantropologinen ja etnografinen kertomus kulttuuri- ja kenttätyömatkasta Sambiaan 2008-2009 North-South-South, Tilitonse vaihto-ohjelman kautta. Avaan Sambian historiallista ja kulttuurista taustaa, yhteisörakennetta, makishinaamio- ja rituaaliperinnettä sekä initiaatiota siirtymäriittinä. Tutustutan lukijan siirtymäriitin; preliminaalisten, liminaalisten ja postliminaalisten vaiheiden kautta Luvaleheimon initiaatioleireihin mukandaan ja waliin sekä Likumbi Lya Mize -seremoniaan. Käsittelen myös yhteisöllisyyden merkitystä yksilön kasvattajana ja voimaannuttajana sekä esimerkein teatteri-ilmaisun ohjaajan työtä erilaisten yhteisöjen parissa.
Avaan ristiriitaista kokemustani olla työharjoittelijana sambialaisen perinnetiedon jakajana ja säilyttäjänä makishinaamioita ja initiaatiotansseja esityksellisessä muodossa hyödyntävässä Likumbi Lya Mize, Chibolya Cultural Dance Group -tanssiryhmässä. Annan lukijalle muutamien harjoitteiden kautta mahdollisuuden peilata omaa tai ryhmänsä suhdetta kulttuuriin, yhteisöllisyyteen ja rituaaleihin. Lopuksi jaan kohtaamiani haasteita ja kulttuurivaihtoni vaikutteita sekä pohdin teatteri-ilmaisun ohjaajan linssein rituaalien ja riittien merkitystä suomalaisessa yhteiskunnassamme. Kirjallisten ja verkkolähteiden lisäksi tietoni pohjautuu paikallisten informanttieni haastatteluihin. Hyödynnän niitä kulttuurin tuntemuksen ja kirjoittamisen apuvälineenä, en niinkään tutkimuksellisena aineistona. Tiedonkeruun sekä rituaalisten elementtien funktioiden ymmärtämisen haasteina ilmenivät paikallisen kielen taitamattomuudesta johtuvat kommunikointiongelmat, sukupuoleni, ikäni sekä kulttuuriemme väliset eroavaisuudet.
Opinnäytteeni tarkoituksena on paikata kulttuuristen erojen ja traditioiden tuntemuksen aukkoa ja avata niin kollegoilleni kuin muillekin afrikkalaisista kulttuureista kiinnostuneille uuden näkökulman kulttuurivaihdosta sekä kokemusteni soveltamista käytännön työhön. Pyrin työlläni avaamaan keskustelua suomalaisten initiaatiorituaalien merkityksestä, sekä edesauttamaan siirtymäriittiemme puutteellisen tilan kehitystä.
Ensimmäisellä Tilitonse vaihto-ohjelmasta syntyneellä opinnäytetyöllä haluan vaikuttaa Suomen ja Sambian välisen kulttuurivaihdon jatkumiseen ja kehitykseen. Opinnäytetyöni on jatkumoa sambiassa aloittamalleni rituaali- ja kulttuuriperinnettä tallentavalle tutkimustyölle sekä kiitollisuuden ja kunnianosoitus vaihto-ohjelman perustajan ja sambialaisen kulttuuritutkimuksen isän, edesmenneen professori Mapopa Mtongan elämäntyölle.
Avaan ristiriitaista kokemustani olla työharjoittelijana sambialaisen perinnetiedon jakajana ja säilyttäjänä makishinaamioita ja initiaatiotansseja esityksellisessä muodossa hyödyntävässä Likumbi Lya Mize, Chibolya Cultural Dance Group -tanssiryhmässä. Annan lukijalle muutamien harjoitteiden kautta mahdollisuuden peilata omaa tai ryhmänsä suhdetta kulttuuriin, yhteisöllisyyteen ja rituaaleihin. Lopuksi jaan kohtaamiani haasteita ja kulttuurivaihtoni vaikutteita sekä pohdin teatteri-ilmaisun ohjaajan linssein rituaalien ja riittien merkitystä suomalaisessa yhteiskunnassamme. Kirjallisten ja verkkolähteiden lisäksi tietoni pohjautuu paikallisten informanttieni haastatteluihin. Hyödynnän niitä kulttuurin tuntemuksen ja kirjoittamisen apuvälineenä, en niinkään tutkimuksellisena aineistona. Tiedonkeruun sekä rituaalisten elementtien funktioiden ymmärtämisen haasteina ilmenivät paikallisen kielen taitamattomuudesta johtuvat kommunikointiongelmat, sukupuoleni, ikäni sekä kulttuuriemme väliset eroavaisuudet.
Opinnäytteeni tarkoituksena on paikata kulttuuristen erojen ja traditioiden tuntemuksen aukkoa ja avata niin kollegoilleni kuin muillekin afrikkalaisista kulttuureista kiinnostuneille uuden näkökulman kulttuurivaihdosta sekä kokemusteni soveltamista käytännön työhön. Pyrin työlläni avaamaan keskustelua suomalaisten initiaatiorituaalien merkityksestä, sekä edesauttamaan siirtymäriittiemme puutteellisen tilan kehitystä.
Ensimmäisellä Tilitonse vaihto-ohjelmasta syntyneellä opinnäytetyöllä haluan vaikuttaa Suomen ja Sambian välisen kulttuurivaihdon jatkumiseen ja kehitykseen. Opinnäytetyöni on jatkumoa sambiassa aloittamalleni rituaali- ja kulttuuriperinnettä tallentavalle tutkimustyölle sekä kiitollisuuden ja kunnianosoitus vaihto-ohjelman perustajan ja sambialaisen kulttuuritutkimuksen isän, edesmenneen professori Mapopa Mtongan elämäntyölle.