Ekologian peruskäsitteitä selkokielellä
Kalliokoski, Anita (2008-05-30)
Kalliokoski, Anita
Jyväskylän ammattikorkeakoulu JAMK University of Applied Sciences
2008-05-30
Julkaisu on tekijänoikeussäännösten alainen. Teosta voi lukea ja tulostaa
henkilökohtaista käyttöä varten. Käyttö kaupallisiin tarkoituksiin on kielletty.
Julkaisun pysyvä osoite on
https://urn.fi/URN:NBN:fi:jamk-1222250996-5
https://urn.fi/URN:NBN:fi:jamk-1222250996-5
Tiivistelmä
Kehittämishankkeena ammatilliseen erityisopettajankoulutukseen valmistin oppimateriaalia selkokielellä luonto - ja ympäristöalan perustutkinnon ekologian perusteiden opetukseen. Selkokieli on helposti ymmärrettävää kieltä. Sen rakennetta ja sisältöä on tietoisesti ja suunnitelmallisesti muokattu ottaen huomioon vastaanottajan kielelliset taidot. Tavoitteena on ollut tuottaa materiaalia, joka soveltuu oppimateriaaliksi opiskelijoille, joilla on lukemis- ja kirjoittamisvaikeus ja ongelmia luetun ymmärtämisessä. Oppimateriaalin laatimisen lähtökohtana oli Uudenmaan maaseutuopiston luonto - ja ympäristöalan perustutkinnon opetussuunnitelma. Selkokielen teoriaan ja kirjoittamisohjeisiin perehdyin kirjallisuuden avulla. Tutustuin myös selkokielellä kirjoitettuun tieto- ja kaunokirjallisuuteen. Laatimani selkokielisen oppimateriaalin perustana käytin aikaisemmin valmistamaani ja opetustyössä käyttämääni ekologian perusteiden kurssiin liittyvää aineistoa. Selkokielelle mukauttamisen yhteydessä tarkistin ja päivitin materiaalin asiasisällön. Valitsin materiaalista ydinosaamisalueet ja kirjoitin ne selkokielellä. Valmistamassani selkokielisessä oppimateriaalissa on vain tekstiosuus. Selkojulkaisuun kuuluvat myös asioita havainnollistavat kuvat. Tekijänoikeudellisista syistä en liitä lukion ekologian oppikirjoista löytämiäni erittäin havainnollisia kuvia tähän versioon. Oppimateriaali on kehittämishankkeen raporttiosan liitteenä.