Uusimmat viitteet

  • Lastensuojelualan sanastotyö : Suomi–kiina-sanasto 

    Zhang, Yanmin; Zhao, Ting (Diakonia-ammattikorkeakoulu, 2018)
    Opinnäytetyön tavoitteena oli laatia lastensuojelualaan liittyvä yleinen suomi–kiina sa-nasto. Sanastossa olevat termit ja fraasit kerättiin tulkkaustilanteista, virallisilta internetsivuilta, alaa käsitelevästä kirjallisuudesta ...
  • Terveysalan kuvasanasto suomi–somali-kuvasanasto sisäelimistä tulkin avuksi 

    Mumin, Mohamed (Diakonia-ammattikorkeakoulu, 2018)
    Opinnäytetyössä laadittiin työelämälähtöinen tarpeellinen terveysalan suomi–somali-kuvasanasto sisäelimistä. Terveysalan kuvasanasto on tarkoitettu asioimistulkeille, asioimistulkkiopiskelijoille, tulkkausalan opettajille, ...
  • Diabetessanasto suomi-vietnam 

    Phan, Nam (Diakonia-ammattikorkeakoulu, 2018)
    TIIVISTELMÄ Nam Phan Diabetessanasto suomi–vietnam 43 sivua, 1 liite Syksy 2018 Diakonia-ammattikorkeakoulu Humanistisen alan ammattikorkeakoulu Tulkki (AMK), asioimistulkkaus Opinnäytetyön tavoitteena oli laatia ...
  • PYSYTÄÄN PYSTYSSÄ! -OPPAAN KÄÄNTÄMINEN SUOMEN KIELESTÄ TURKIN KIELEEN : Kommentoitu käännös 

    Niiranen, Zeynep; Danaci, Binnaz (Diakonia-ammattikorkeakoulu, 2018)
    TIIVISTELMÄ Binnaz Danaci ja Zeynep Niiranen Pysytään pystyssä! -oppaan kääntäminen suomen kielestä turkin kieleen, kommentoitu käännös 66 sivua, 2 liitettä Marraskuu, 2018 Diakonia-ammattikorkeakoulu Humanistisen alan ...
  • Raskauden, synnytyksen ja naisten sairauksien sanasto suomi-persia 

    Nasery, Shilan (Diakonia-ammattikorkeakoulu, 2018)
    TIIVISTELMÄ Nasery, Shilan. Raskaus, synnytys ja naisten sairauksien sanasto suomi–persia. Syk-sy 2018, 53 s., 2 liitettä. Humanistisen alan ammattikorkeakoulututkinto. Tulkki (AMK), asioimistulkkaus. Opinnäytetyön ...
  • Mobiilipelin suomi-arabia käännös : Kommentoitu käännös 

    Alwan, Marwa (Diakonia-ammattikorkeakoulu, 2018)
    Marwa Alwan Mobiilipelin suomi–arabia käännös, kommentoitu käännös Sivut ja liitteet 70s., 34 liitettä. Aika (11, 2018) Diakonia-ammattikorkeakoulu Humanistisen alan ammattikorkeakoulututkinto Tulkki (AMK), asioimistulkk ...
  • SAATTOHOIDON SANASTO SUOMI - TURKKI 

    Cakmak, Yasemin (Diakonia-ammattikorkeakoulu, 2018)
    TIIVISTELMÄ Yasemin Cakmak Saattohoidon sanasto suomi–turkki 49 s., 2 liitettä. 12, 2018 Diakonia-ammattikorkeakoulu Asioimistulkkauksen koulutus Tulkki (AMK) Opinnäytetyön tavoitteena oli laatia saattohoidon ...
  • Rikos- ja riita-asioiden käsittelyn yleissanasto : sanastotyö suomi–kurdi (sorani)–arabia 

    Fatah, Shadman (Diakonia-ammattikorkeakoulu, 2018)
    TIIVISTELMÄ Shadman Ali Fatah Rikos- ja riita-asioiden käsittelyn yleissanasto, sanastotyö suomi–kurdi (so-rani)–arabia 54s, 1 liite Marraskuu 2018 Diakonia-ammattikorkeakoulu Humanistisen alan (AMK) Tulkkaustoiminnan ...
  • Asioimistulkin ammatin arvostus maahanmuuttajataustaisten asiakkaiden ja terveysalan asiantuntijoiden näkökulmasta 

    Garmsiry, Samira; Jaber Ansari, Sanaz (Diakonia-ammattikorkeakoulu, 2018)
    TIIVISTELMÄ Garmsiry, Samira & Jaber Ansari, Sanaz. Asioimistulkin ammatin arvostus maahanmuuttajataustaisten asiakkaiden ja terveysalan asiantuntijoiden näkökulmasta. Syksy 2018, 73 s., 6 liitettä. Diakonia-ammattikorkeakoulu, ...
  • Munuaissanasto suomi—turkki 

    Nerkiz, Katja (Diakonia-ammattikorkeakoulu, 2018)
    Nerkiz, Katja. Munuaissanasto suomi—turkki. Kevät 2018. 67 s. 1 liite. Diakonia-ammattikorkeakoulu, Asioimistulkkauksen koulutus, tulkki (AMK). Tavoiteena oli tehdä kattava, täsmällinen ja luotettava suomi—turkki-munuaissanasto. ...
  • Mielialaan liittyvä tunnesanastotyö suomi–englanti–farsi 

    Fahim Delzada, Muska; Abedi, Monireh (Diakonia-ammattikorkeakoulu, 2018)
    Tiivistelmä Abedi, Monireh & Fahim Delzada, Muska. Mielialaan liittyvä tunnesanastotyö. Kevät 2018, 44 s, 1 liite. Diakonia-ammattikorkeakoulu, Asioimistulkkauksen koulutus, tulkki (AMK). Opinnäytetyön tavoitteena ...
  • Lastensuojelun sanastotyö suomi-turkki 

    Aksoy Baltaci, Suzan (Diakonia-ammattikorkeakoulu, 2018)
    TIIVISTELMÄ Aksoy Baltaci, Suzan. Lastensuojelun sanastotyö suomi–turkki-sanasto. Kevät 2018, 41 sivua, 1 liite. Diakonia-ammattikorkeakoulu, asioimistulkkauksen koulutus, tulkki (AMK). Opinnäytetyön tavoitteena oli luoda ...
  • POLARIS KIELIPALVELUT OY:N TOIMINNANOHJAUSJÄRJESTELMÄ TILAAJIEN JA TULKKIEN NÄKÖKULMASTA 

    Mosawipooryaganeh, Tawar (Diakonia-ammattikorkeakoulu, 2018)
    Mosawipooryaganeh, Tawar. Polaris Kielipalvelut Oy:n toiminnanohjausjärjestelmä tulkkien ja tilaajien näkökulmasta. Kevät 2018, 68 s., 4 liitettä. Diakonia-ammattikorkeakoulu, Asioimistulkkauksen koulutus, tulkki ...
  • HAASTATTELUTUTKIMUS ASIOIMISTULKKIEN NÄKEMYKSISTÄ OMISTA TEHTÄVISTÄÄN JA ASIAKKAIDEN ODOTUKSISTA 

    Basboga, Öznur (Diakonia-ammattikorkeakoulu, 2018)
    TIIVISTELMÄ Basboga, Öznur. Haastattelututkimus asioimistulkkien näkemyksistä omista tehtävistään ja asiakkaiden odotuksista. Kevät 2018. 52 s., 1 liite. Diakonia-ammattikorkeakoulu, Asioimistulkkauksen koulutus, tulkki ...
  • PSYKOTERAPIAISTUNTOIHIN LIITTYVÄ SANASTO Suomi–somali-sanastotyö 

    Mohamed, Adil (Diakonia-ammattikorkeakoulu, 2018)
    Mohamed, Adil Omar. Psykoterapiaistuntoihin liittyvä sanasto, suomi–somali-sanastotyö. Kevät 2018. 29 s., 2 liitettä. Diakonia-ammattikorkeakoulu, Asioimistulkkauksen koulutus, tulkki (AMK). Opinnäytetyön tavoitteena oli ...

Näytä lisää