"TERVETULOA KOTIIN, SUUPOHJAAN!" : Opas Suupohjan seudun maahanmuuttajille
Mäkelä, Riitta (2011)
Mäkelä, Riitta
Diakonia-ammattikorkeakoulu
2011
All rights reserved
Julkaisun pysyvä osoite on
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-2011100413495
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-2011100413495
Tiivistelmä
TIIVISTELMÄ
Mäkelä, Riitta. ”Tervetuloa kotiin, Suupohjaan! ”. Opas Suupohjan seudun
maahanmuuttajille. Pori, syksy 2011. 45 sivua + 5 liitettä.
Yksi liitteistä on 57-sivuinen opinnäytetyön produktio-osa.
Diakonia-ammattikorkeakoulu, Diak Länsi, Porin toimipaikka.
Sosiaalialan koulutusohjelma, Diakonisen sosiaalityön suuntautumisvaihtoehto, sosionomi (AMK) + diakonin virkakelpoisuus.
Tämä opinnäytetyö on produktio. Se koostuu kahdesta osasta: raportista ja tuotteesta, joka on opas maahanmuuttajille.
Tämän opinnäytetyön tarkoituksena oli toteuttaa Suupohjan seudun maahanmuuttajille opas ”Tervetuloa kotiin, Suupohjaan!”. Oppaan toteuttaminen on osa Euroopan Sosiaalirahaston rahoittamaa, vuonna 2008 alkanutta ”Tervetuloa kotiin, Suupohjaan!” -projektia, jota hallinnoi Suupohjan Elinkeinotoimen Kuntayhtymä. Projektissa keskitytään työperäisten maahanmuuttajien kotouttamiseen, mutta opas on tarkoitettu kaikille seudun maahanmuuttajille. Suupohjan seutuun kuuluvat Isojoen, Karijoen ja Teuvan kunnat sekä Kauhajoen kaupunki.
Oppaan tarkoituksena on olla tukena maahanmuuttajien ensi vaiheen kotoutumisessa Suupohjan seudulle. Oppaan tarkoituksena on antaa maahanmuuttajille tärkeää tietoa Suomen viranomaiskäytännöistä ja tukea maahanmuuttajia löytämään ja omatoimisestikin käyttämään paikallisia palveluja. Oppaan tavoitteena on hyödyttää myös maahanmuuttajien yhteistyötahoja.
Produktion arviointitulokset osoittivat yhtenevästi aiempien alueellisten, ja selvitysten kanssa oppaan tarpeellisuuden ja käyttökelpoisuuden maahanmuuttajille. Myös yhteistyötahot ovat kiinnostuneet oppaasta.
”Tervetuloa kotiin. Suupohjaan!” -opas tullaan kääntämään englannin, viron, venäjän, puolan ja vietnamin kielille. PDF-versio oppaasta tullaan julkaisemaan Suupohja.fi -verkkosivuilla. Oppaan julkaisusta ja sisällön päivityksestä vastaa Suupohjan Elinkeinotoimen Kuntayhtymä.
Asiasanat: produktiot, oppaat, maahanmuuttajat, kunnat, palvelut,
kotoutuminen, työperäinen maahanmuutto, projektit.
Mäkelä, Riitta. ”Tervetuloa kotiin, Suupohjaan! ”. Opas Suupohjan seudun
maahanmuuttajille. Pori, syksy 2011. 45 sivua + 5 liitettä.
Yksi liitteistä on 57-sivuinen opinnäytetyön produktio-osa.
Diakonia-ammattikorkeakoulu, Diak Länsi, Porin toimipaikka.
Sosiaalialan koulutusohjelma, Diakonisen sosiaalityön suuntautumisvaihtoehto, sosionomi (AMK) + diakonin virkakelpoisuus.
Tämä opinnäytetyö on produktio. Se koostuu kahdesta osasta: raportista ja tuotteesta, joka on opas maahanmuuttajille.
Tämän opinnäytetyön tarkoituksena oli toteuttaa Suupohjan seudun maahanmuuttajille opas ”Tervetuloa kotiin, Suupohjaan!”. Oppaan toteuttaminen on osa Euroopan Sosiaalirahaston rahoittamaa, vuonna 2008 alkanutta ”Tervetuloa kotiin, Suupohjaan!” -projektia, jota hallinnoi Suupohjan Elinkeinotoimen Kuntayhtymä. Projektissa keskitytään työperäisten maahanmuuttajien kotouttamiseen, mutta opas on tarkoitettu kaikille seudun maahanmuuttajille. Suupohjan seutuun kuuluvat Isojoen, Karijoen ja Teuvan kunnat sekä Kauhajoen kaupunki.
Oppaan tarkoituksena on olla tukena maahanmuuttajien ensi vaiheen kotoutumisessa Suupohjan seudulle. Oppaan tarkoituksena on antaa maahanmuuttajille tärkeää tietoa Suomen viranomaiskäytännöistä ja tukea maahanmuuttajia löytämään ja omatoimisestikin käyttämään paikallisia palveluja. Oppaan tavoitteena on hyödyttää myös maahanmuuttajien yhteistyötahoja.
Produktion arviointitulokset osoittivat yhtenevästi aiempien alueellisten, ja selvitysten kanssa oppaan tarpeellisuuden ja käyttökelpoisuuden maahanmuuttajille. Myös yhteistyötahot ovat kiinnostuneet oppaasta.
”Tervetuloa kotiin. Suupohjaan!” -opas tullaan kääntämään englannin, viron, venäjän, puolan ja vietnamin kielille. PDF-versio oppaasta tullaan julkaisemaan Suupohja.fi -verkkosivuilla. Oppaan julkaisusta ja sisällön päivityksestä vastaa Suupohjan Elinkeinotoimen Kuntayhtymä.
Asiasanat: produktiot, oppaat, maahanmuuttajat, kunnat, palvelut,
kotoutuminen, työperäinen maahanmuutto, projektit.