Maahanmuuttajaäidin tukeminen kuvakertomuksen avulla : Kajaanin perhetyössä
Heikkinen, Sonja; Tervo, Virpi; Tuomaala, Jaana (2014)
Heikkinen, Sonja
Tervo, Virpi
Tuomaala, Jaana
Savonia-ammattikorkeakoulu
2014
All rights reserved
Julkaisun pysyvä osoite on
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-2014112817270
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-2014112817270
Tiivistelmä
Tämä opinnäytetyö on työelämälähtöinen,toiminnallinen opinnäytetyö, joka toteutettiin yhteistyössä Kajaanin perhetyön kanssa. Opinnäytetyö koostuu kahdesta eri osasta, produktista eli kuvakertomuksesta sekä kehittämisprosessin raportoinnista. Opinnäytetyön tavoitteena on toimivan työvälineen kehittäminen perhetyön maahanmuuttajaperheiden kotikäynneille. Perhetyössä on usein haasteena yhteisen kielen puuttuminen asiakkaan ja perhetyöntekijän välillä. Opinnäytetyön tuotoksena kehitettiin Kajaanin perhetyön maahanmuuttajaperheiden ohjauksen avuksi valokuvilla
toteutettu kuvakertomus. Kuvakertomuksella ohjataan maahanmuuttajaäitiä pukemaan lapsensa Suomen talviolosuhteet huomioiden sekä ulkoilemaan yhdessä. Kuvakertomus toimii myös perhetyöntekijöiden ja maahanmuuttaja-asiakkaiden vuorovaikutuksen tukena. Kuvakertomus soveltuu myös muiden perhetyön asiakasperheiden kanssa käytettäväksi.
Teoreettinen viitekehys koostuu maahanmuutosta, perhetyöstä, kotoutumisesta, monikulttuurisesta ohjauksesta, selkokielestä sekä sosiaalisesta kuvatarinasta.
Kuvakertomuksen koeversiota testattiin Kajaanin perhetyössä ja Kajaanin maahanmuuttajapalveluissa keväällä 2014. Kuvakertomusta kehitettiin saamamme palautteen sekä teoriakirjallisuuden pohjalta.
Jatkotutkimuksen aiheena voisi olla perhetyöntekijän ja maahanmuuttajan välisen vuorovaikutuksen tukeminen sarjakuvakeskustelua käyttäen. Sarjakuvakeskustelussa keskustellaan piirtämällä, se on hyvä keino käydä läpi uusia tilanteita. Piirtämisen taito ei ole vuorovaikutustilanteessa keskeinen, vaan halu kuvata vuorovaikutusta ihmisten välillä.
toteutettu kuvakertomus. Kuvakertomuksella ohjataan maahanmuuttajaäitiä pukemaan lapsensa Suomen talviolosuhteet huomioiden sekä ulkoilemaan yhdessä. Kuvakertomus toimii myös perhetyöntekijöiden ja maahanmuuttaja-asiakkaiden vuorovaikutuksen tukena. Kuvakertomus soveltuu myös muiden perhetyön asiakasperheiden kanssa käytettäväksi.
Teoreettinen viitekehys koostuu maahanmuutosta, perhetyöstä, kotoutumisesta, monikulttuurisesta ohjauksesta, selkokielestä sekä sosiaalisesta kuvatarinasta.
Kuvakertomuksen koeversiota testattiin Kajaanin perhetyössä ja Kajaanin maahanmuuttajapalveluissa keväällä 2014. Kuvakertomusta kehitettiin saamamme palautteen sekä teoriakirjallisuuden pohjalta.
Jatkotutkimuksen aiheena voisi olla perhetyöntekijän ja maahanmuuttajan välisen vuorovaikutuksen tukeminen sarjakuvakeskustelua käyttäen. Sarjakuvakeskustelussa keskustellaan piirtämällä, se on hyvä keino käydä läpi uusia tilanteita. Piirtämisen taito ei ole vuorovaikutustilanteessa keskeinen, vaan halu kuvata vuorovaikutusta ihmisten välillä.