Theseus - Selaus asiasanan mukaan "sanastotyö"
Viitteet 21-35 / 35
-
Pieni verosanasto : ymmärrettävästi muotoiltuja selityksiä verotuksen termeille
(2023)Opinnäytetyössä kehitettiin oikeusmuotoilun keinoin sanasto, jossa selitetään verotuksen termejä ymmärrettävällä tavalla. Sanastossa on noin 50 termiä. Sanasto on tarkoitettu julkaistavaksi vero.fi:ssä eli Verohallinnon ... -
Protetiikan ja ortotiikan suomenkielinen sanasto
(2019)Protetiikan ja ortotiikan ala on Suomessa pieni ja kirjallisia materiaaleja tuotetaan vain vähän. Alalla käytetyissä suomenkielisissä ilmauksissa on vaihtelevuutta eikä käytössä olevaa termistöä ole kartoitettu. Opinnäytetyön ... -
Rikosoikeudellinen sanastotyö
(2020)Tämän opinnäytetyön tarkoituksena oli laatia rikosoikeudellinen suomi–albania sanasto. Asioimistulkin ammattisäännöstön mukaan tulkki valmistautuu tehtäväänsä ajoissa ja huolellisesti. Jotta viesti välittyy ja kielellinen ... -
Sanaston ja tulkkipalvelun hyödyntäminen neuvolan vastaanotolla : artikkeliopinnäytetyö
(2024)Tämän opinnäytetyön aiheena on kurdin- ja arabian kielen sanaston hyödyntäminen neuvolan vastanotolla. Olen tehnyt sanastotyön Diakonia ammattikorkeakoulussa aikaisemmin opinnäytetyössä 2019. Tämä opinnäytetyö on toteutettu ...Rajattu käyttöoikeus / Restricted access / Tillgången är begränsad -
SANASTOTYÖN MERKITYS TULKIN VALMISTAUTUMISESSA
(2020)TIIVISTELMÄ Lynda Seddiki Sanastotyön merkitys tulkin valmistautumisessa 49., s 2 liitettä Kevät, 2020 Diakonia-ammattikorkeakoulu Humanistisen alan ammattikorkeakoulututkinto Tulkki ... -
Sateenkaarisanasto: seksuaalisuuden sanastotyö
(2021)TIIVISTELMÄ Ayah Abuhamda Sateenkaarisanasto – seksuaalisuuden sanastotyö – suomi-englanti-arabia 43 sivua, 2 liitettä Syksy 2021 Diakonia-ammattikorkeakoulu Humanistisen alan ammattikorkeakoulu Tulkki ... -
Seksuaali- ja sukupuolivähemmistöhin liittyvää viittomistoa
(Humanistinen ammattikorkeakoulu, 2013)Opinnäytetyön tavoitteena oli selvittää, millaisia viittomia seksuaali- ja sukupuolivähemmistöihin kuuluvat äidinkieleltään viittomakieliset käyttävät viittoessaan seksuaali- ja sukupuolivähemmistöihin liittyvistä asioista. ... -
SignWiki ja sanastotyö osana työelämätulkkausta
(2023)Opinnäytetyön tavoite on ollut tallentaa kukka- ja puutarha-alan viittomat SignWiki-kansalaisverkkosanakirjaan. Työn tilaajana on toiminut Kuurojen Liiton ylläpitämä SignWiki. Viittomisto kerättiin haastattelun kautta ... -
Silmän rakenne, sairaudet ja tutkimukset: sanastotyö suomi - turkki
(2020)TIIVISTELMÄ Serap Gökcil-Yuksel Silmän rakenne, sairaudet ja tutkimukset sanasto suomi – turkki 28 sivua ja 1 liite Syksy, 2020 Diakonia-ammattikorkeakoulu Humanistisen alan ammattikorkeakoulututkinto Tulkki ... -
Suomi–kiina-sanasto Alzheimerin tauti
(2023)TIIVISTELMÄ Xiya Palokangas Alzheimerin tauti suomi–kiina-sanasto 54 sivua, 1 liite Kevät, 2023 Diakonia-ammattikorkeakoulu Tulkki (AMK) Asioimistulkki Tämän kehittämispainotteisen opinnäytetyön tarkoituksena ... -
Syytetty vai syyttäjä? : Näkökulmia viittomakielentulkkien kokemuksiin oikeustulkkauksesta sekä teemahaastattelun toimivuuteen viittomistonkeruumenetelmänä
(Humanistinen ammattikorkeakoulu, 2013)Opinnäytetyön tavoitteena oli tuottaa prosessi- ja rikosoikeuden viittomisto sekä selvittää äidinkieleltään viittomakielisen ja äidinkieleltään suomenkielisen viittomakielentulkin kokemuksia oikeustulkkauksesta. Työn tilaaja ... -
TALASSEMIAN SANASTOTYÖ : suomi−kurdi (sorani)
(2021)TIIVISTELMÄ Mahabad Namiq Talassemian sanastotyö, suomi−kurdi (sorani) 35 sivua, 3 liitettä Kevät, 2021 Diakonia-ammattikorkeakoulu Humanistisen alan ammattikorkeakoulututkinto Tulkki (AMK), asioimistulkkaus ... -
Tyypin 2 diabetessanasto suomi-kiina
(2021)TIIVISTELMÄ Xiaoning Partanen Tyypin 2 diabetessanasto suomi–kiina 27 sivua, 1 liite Kevät 2021 Diakonia-ammattikorkeakoulu Humanistisen alan AMK-tutkinto Tulkki (AMK), asioimistulkkaus Tämän opinnäytetyön ... -
Viittomat psykiatriassa
(2021)Opinnäytetyön tavoitteena oli koota kaksikielinen termilista psykiatrisen alan sanastosta sekä käsiteltävien viittomien laadunvarmistuksen analyysi. Työn tilaajana toimi Kuurojen Liitto. Sanastotyö julkaistiin verkkosanakirja ... -
Viittomista parketilla ja kaukalossa – Näkökulmana koripallo ja ringette
(2020)Opinnäytetyön tavoite oli kerätä ringette- ja koripalloaiheisia viittomia viittomakielen sanakirja SignWikiin, sekä tutkia, kuinka lajien pelitilanteita kuvaillaan viittomakielellä ja vaikuttavatko esimerkiksi pelialusta ...













