Haku
Viitteet 441-450 / 743
Palveluntuottajana julkisessa tarjouskilpailussa : Miten Mokomien kävi?
(Humanistinen ammattikorkeakoulu, 2011)
Opinnäytetyön tavoitteena oli kartoittaa Suomessa 2000-luvulla järjestetyt julkiset kilpailutukset, joissa palveluntuottajilta hankittiin viittomakielen tulkkausta sekä puhevammaisten tulkkausta. Vastaavaa opinnäytetyötä ...
Viittomakielen tulkkikoulutuksen aloittaminen Petroskoissa : Dokumentointi Humanistisen ammattikorkeakoulun ja Karjalan tasavallan pedagogisen akatemian yhteistyöhankkeesta
(Humanistinen ammattikorkeakoulu, 2011)
Humanistinen ammattikorkeakoulu ja Karjalan tasavallan pedagoginen akatemia aloittivat viittomakielialan koulutushankkeen Petrsokoissa vuonna 2008. Hankkeen tavoitteena oli tarjota tukea ja koulutusta viittomakielen ...
”Että jotenkin semmonen yhteen hiileen puhaltaminen enemmän.” : Viittomakielentulkin ja viittomakielen ohjaajan roolit samoissa tilanteissa kuurosokean asiakkaan kanssa
(Humanistinen ammattikorkeakoulu, 2015)
Tässä opinnäytetyössä selvitettiin viittomakielentulkkien ja viittomakielen ohjaajien rooleja toimittaessa samoissa tilanteissa kuurosokean asiakkaan kanssa. Tavoitteena oli saada tietoa tulkin ja ohjaajan rooleista ...
Tulkki vai doula? Viittomakielen tulkin rooli synnytystulkkaustilanteessa
(Humanistinen ammattikorkeakoulu, 2013)
Opinnäytetyöni tilaajana toimi Viittomakielialan Osuuskunta Via ja tilaaja ohjaajana Anitta Malmberg. Opinnäytetyöni tavoite oli selvittää viiden viittomakielen tulkin näkemys roolistaan synnytystulkkaustilanteessa. ...
Opiskelutulkkaus ammatillisessa erityisoppilaitoksessa
(Humanistinen ammattikorkeakoulu, 2017)
Erityistä tukea tarvitsevien viittomakielen tulkkia käyttävien opiskelijoiden määrä kasvaa. Opiskelutulkin työ ammatillisessa erityisoppilaitoksessa eroaa yleisopetuksen puolella tehdystä opiskelutulkkauksesta. Ammatillisessa ...
Kummitusääni Kummituskekkereissä : Miten kuvailutulkkaus toteutettiin lasten nukketeatterissa
(Humanistinen ammattikorkeakoulu, 2013)
Tutkin opinnäytetyössäni lasten nukketeatterin kuvailutulkkausta näkövammaiselle yleisölle. Työn tilaaja oli Suomessa kuvailutulkkien koulutusta järjestävä taho, Näkövammaisten Kulttuuripalvelu ry. Tutkimuskohteeni oli ...
Ensitietoa kuulovammaisten lasten perheille : Haastattelututkimus Avaintietokansiosta
(Humanistinen ammattikorkeakoulu, 2013)
Tämän opinnäytetyön tavoitteena oli kerätä Avaintietokansion käyttäjien kokemuksia ja kehitysehdotuksia kansiosta ja sen sisällöstä. Avaintietokansio tarjoaa kuulovammaisen lapsen vanhemmille ja kasvattajille ensitietoa ...
Visuaaliseen materiaaliin ja puhujan eleisiin viittaaminen kirjoitustulkkauksessa : Kehittämistyö kirjoitustulkkauksessa käytetyistä viittauskeinoista
(Humanistinen ammattikorkeakoulu, 2013)
Opinnäytetyöni aiheena on, kuinka kirjoitustulkkauksessa voidaan viitata puhujan tekemiin eleisiin sekä puheen tukena esitettyyn visuaaliseen materiaaliin. Opinnäytetyössä testattiin kahta eri viittaustapaa. Tavoitteena ...
Visuaalisen musiikin pyörteissä : viittomakielisten ajatuksia instrumentaalimusiikin tulkkauksesta
(Humanistinen ammattikorkeakoulu, 2014)
Opinnäytetyön tavoitteena oli kerätä viittomakielisten ajatuksia valmistelluista instrumentaalimusiikkitulkinnoksista. Opinnäytetyön aihe on hyvin ajankohtainen, sillä musiikki on nykypäivänä yhä suuremmassa osassa kuurojen ...
Visualize this : Kahden musiikkikappaleen käännös ja tulkinta kansainväliselle viittomiselle
(Humanistinen ammattikorkeakoulu, 2014)
Tämän opinnäytetyön tavoitteena on koota viittomakielentulkkien ja alalle opiskelevien käyttöön yksiin kansiin tutkimustietoa siitä, mitä kansainvälinen tulkkaus voi tarkoittaa tämän päivän tulkin työssä, sekä tutkia ...









