Haku
Viitteet 501-510 / 743
45–55-vuotiaiden viittomakielen tulkkien kokemuksia viittomakielen tulkkauksen alasta
(Humanistinen ammattikorkeakoulu, 2012)
Opinnäytetyössä tarkastellaan 45–55-vuotiaiden viittomakielentulkkien kokemuksia viittomakielen tulkkauksen alasta. Tavoitteena on selvittää, millaisia kokemuksia viittomakielentulkeilla on, miten tulkit näkevät tulevaisuutensa ...
Ammatinharjoittajien työhyvinvointi tulkkausalalla : Viittomakielen- ja kirjoitustulkkien kokemuksia
(Humanistinen ammattikorkeakoulu, 2017)
Tämän opinnäytetyön aiheena on selvittää ammatinharjoittajien työhyvinvointia viittomakielen- ja kirjoitustulkkaus alalla. Aikaisempia tutkimuksia ammatinharjoittajien työhyvinvoinnista ei tiettävästi ole tehty alalta. ...
Tulkkiopiskelijoiden kokemuksia harjoitteluun hakemisesta ja sitä edeltäneestä ohjauksesta
(Humanistinen ammattikorkeakoulu, 2015)
Harjoittelu ja erityisesti harjoitteluihin hakeminen herättävät vuosittain tulkkiopiskelijoiden keskuudessa vilkasta keskustelua. Opinnäytetyön tavoitteena oli selvittää, kuinka 4. vuoden tulkkiopiskelijat kokevat harjoitteluun ...
Vatsan ultraäänitutkimuksen asiakasohjeiden kääntäminen suomalaiselle viittomakielelle
(Humanistinen ammattikorkeakoulu, 2015)
Opinnäytetyöni oli toiminnallinen ja sen produktina toimi käännös vatsan ultraäänitutkimuksen asiakasohjeista suomalaiselle viittomakielelle. Työn tilaaja oli Kainuun sosiaali- ja terveyspalveluiden kuntayhtymä (Kainuun ...
Viittomakielisen verkkotekstin haasteet
(Humanistinen ammattikorkeakoulu, 2012)
Opinnäytetyöni kertoo suomenkielisten Internetsivujen kääntämisestä. Tavoitteenani on pohtia, kuinka
viittomakielinen ilmiö nimeltään paikannus toteutuu, kun kieltä kuvataan tallennettuun muotoon. Pohdin
myös, mitä ...
Parkouria viittomakieleltä suomen kielelle
(Humanistinen ammattikorkeakoulu, 2016)
Opinnäytetyöni Parkouria viittomakieleltä suomen kielelle on tilaustyö Viittomakieliseltä kirjastolta. Opetus- ja kulttuuriministeriön rahoittama ja Kuurojen Liiton alaisuudessa toimiva Viittomakielinen kirjasto ...
Kokoperheen elokuvan tulkkaus : Mitä asiakas arvostaa
(Humanistinen ammattikorkeakoulu, 2016)
Tämän opinnäytetyön tavoitteena oli selvittää millaisiin seikkoihin koko perheen elokuvan tulkkaukses-sa asiakas kiinnittää huomiota ja mitä hän arvostaa. Lapsille suunnattua viittomakielistä tai tulkattua materiaalia on ...
Viittomakielen ja viittomakommunikaation opetus sisäkorvaistutelasten perheissä
(Humanistinen ammattikorkeakoulu, 2013)
Sisäkorvaistutelapset ovat kasvava asiakasryhmä viittomakielen tulkkauksen sekä viittomakielen ja viittomakommunikaation perheopetuksen näkökulmasta.
Tällä hetkellä suurimalle osalle kuuroina tai vaikeasti huonokuuloisina ...
Luovuttaminen kannattaa aina : Käännöstyö Veripalvelun internetsivuille sanastotyötä hyödyntäen
(Humanistinen ammattikorkeakoulu, 2014)
Tässä toiminnallisessa opinnäytetyössä tuotettiin viittomakielinen käännös ohjeistuksesta verenluovuttajalle. Työn tilaaja oli Suomen Punainen Risti, Veripalvelu. Veripalvelulla ei aiemmin ole ollut viittomakielistä ...
"Valo valosta" : Ortodoksisen uskontunnustuksen käännös suomalaisella viittomakielellä
(Humanistinen ammattikorkeakoulu, 2011)
Tämän opinnäytetyön tarkoitus oli luoda ortodoksiselle uskontunnustukselle viittomakielinen käännös. Työn tilaaja on Suomen ortodoksinen kirkko ja työelämän ohjaaja Jyrki Härkönen. Työstä on valittu kaksi kohtaa, joita ...









