Haku
Viitteet 1-1 / 1
Vastineettomat termit suomi–kurdi(sorani)–suomi-kieliparissa
(2019)
Tulkkauksen ja käännöksen yhteydessä voi tulla eteen tilanteita, joissa tietylle termille ei löydy täsmällistä käännöstä kohdekielessä. Syynä voivat olla yhteiskunnalliset ja kielelliset erot. Mitä tulisi tehdä, kun ...