Haku
Viitteet 1-10 / 14
Meikkitutoriaalin tulkkaaminen viittomakielelle ja kahden tulkkauksen vertailu
(2021)
Opinnäytetyön tavoitteena oli tehdä tulkkaus meikkitutoriaaliin viittomakielelle sekä tutkia kahden eri tulkkauksen sopivuutta tutoriaaliin. Meikkitutoriaaliin tehtiin kaksi tulkkausta, joista toinen oli kokonaan tulkattu ...
Viittomakielen tulkkien kokemuksia suomalaisen viittomakielen lainaviittomista
(2020)
Opinnäytetyön tarkoituksena oli selvittää, saako suomalainen viittomakieli vaikutteita muista viittomakielistä. Tutkimus tehtiin viittomakielen tulkkien näkökulmasta. Tavoitteena oli lisätä tietoutta vieraiden ...
Käännöstyö Taivas TV7 -kanavalle
(2019)
Hanne-Riikka Homi, Mirja Parhankangas & Laura Sillanpää
Käännöstyö Taivas TV7 -kanavalle
51 s., 2 liitettä
Kevät 2019
Diakonia-ammattikorkeakoulu
Humanistisen alan ammattikorkeakoulututkinto
Tulkki (AMK), Viittomakieli ...
Perhe- ja perintöoikeuden suomi–suomalainen viittomakieli -sanasto
(2020)
Janna Niskala
Perhe- ja perintöoikeuden suomi–suomalainen viittomakieli -sanasto
33 sivua ja 1 liite
Kevät 2020
Diakonia-ammattikorkeakoulu
Viittomakieli ja tulkkaus
Tulkki (AMK)
Opinnäytetyön tavoitteena oli ...
Käännöstyö Taivas TV7 -kanavalle
(2019)
Hanne-Riikka Homi, Mirja Parhankangas & Laura Sillanpää
Käännöstyö Taivas TV7 -kanavalle
51 s., 2 liitettä
Kevät 2019
Diakonia-ammattikorkeakoulu
Humanistisen alan ammattikorkeakoulututkinto
Tulkki (AMK), Viittomakieli ...
Sudenpennuista vaeltajiin. Viittomakielisiä käännöksiä partio-ohjelmaan
(2019)
Krisse Kiiski
Sudenpennuista vaeltajiin. Viittomakielisiä käännöksiä partio-ohjelmaan.
38 sivua, 1 liite
Kevät 2019
Diakonia-ammattikorkeakoulu
Humanistisen alan ammattikorkeakoulututkinto
Tulkki (AMK), viittomakieli ...
Opetusmateriaaleja DVINE-hankkeeseen : Kuvakommunikaatio- ja videomateriaalia intensiivijaksojen tueksi
(2020)
Opinnäytetyön tavoitteena oli tutkia, millainen opetusmateriaali tukee DVINE-hankkeen intensiivijaksoja Nepalissa ja Vietnamissa. DVINE-hanke on Diakonia-ammattikorkeakoulun hallinnoima hanke, jossa edistetään ihmisen ...
Kaksi polkua piparkakkutalolle - Sadun kääntäminen viittomakielelle kahdella eri strategialla
(2022)
TIIVISTELMÄ
Roosa Juupaluoma, Henna Jänkälä ja Lotta Katila
KAKSI POLKUA PIPARKAKKUTALOLLE – Sadun kääntäminen viittomakielelle kahdella eri strategialla
Sivumäärä 40 ja liitteet 1
Kevät 2022
Diakonia-ammattikorkeakoulu ...
Etätulkkaus toimivaksi : opas viittomakielen etätulkkaukseen
(2021)
Etätulkkaus nousi ajankohtaiseksi aiheeksi viittomakielen tulkkauksen alalla Suomessa ja maailmalla COVID-19-pandemian alettua keväällä 2020. Etätulkkauksen määrä kasvoi nopeasti, ja alalle kehittyi hyviä käytänteitä ja ...
Selvitys YK:n vammaisten henkilöiden oikeuksia koskevan yleissopimuksen toteutumisesta Suomessa 2018-2022
(2023)
Opinnäytetyön tarkoituksena oli selvittää, kuinka YK:n vammaisten henkilöiden oikeuksia koskeva yleissopimus toteutuu Suomessa kolmen teeman osalta. Nämä kolme teemaa olivat ihmisarvon kunnioitus ja ennakkoluulot, esteettömyys ...