KoulutusalaOpinnäytetyöt (Avoin kokoelma)Tulkkaus
Viitteet 301-320 / 336
-
Vaitiolovelvollisuus tulkin näkökulmasta
(Diakonia-ammattikorkeakoulu, 2017)Helttula, Eveliina & Luhtala, Jenni. Vaitiolovelvollisuus tulkin näkökulmasta. Kevät 2017, 48 s., 2 liitettä. Diakonia-ammattikorkeakoulu. Viittomakielen ja tulkkauksen koulutus, Tulkki (AMK). Opinnäytetyön tavoitteena ... -
Vastineettomat termit suomi–kurdi(sorani)–suomi-kieliparissa
(2019)Tulkkauksen ja käännöksen yhteydessä voi tulla eteen tilanteita, joissa tietylle termille ei löydy täsmällistä käännöstä kohdekielessä. Syynä voivat olla yhteiskunnalliset ja kielelliset erot. Mitä tulisi tehdä, kun ... -
Venäjänkielisten asunnottomuus Suomessa: Alkukartoituslomakkeen kääntäminen
(2023)TIIVISTELMÄ Lana Harsia & Anna Lappalainen Venäjänkielisten asunnottomuus Suomessa. Alkukartoituslomakkeen kääntäminen 49 s., 4 liitettä Kevät 2023 Diakonia-ammattikorkeakoulu Humanistisen alan ammattikorkeakou ... -
Vertaileva kyselytutkimus kuulovammaisten lasten tilanteesta Euroopassa vuosina 2000 ja 2012
(Diakonia-ammattikorkeakoulu, 2013)Hakanpää, Noora & Tuokko, Anna. Vertaileva kyselytutkimus kuulovammaisten lasten tilanteesta Euroopassa vuosina 2000 ja 2012. Kevät 2013, 97 s., 2 liitettä. Diakonia-ammattikorkeakoulu, Viittomakielentulkin koulutusohjelma ... -
VIDEO -OPAS THAI-KIELELLÄ : Apuväline SOL Palveluiden sähköiseen työnhakuun
(Diakonia-ammattikorkeakoulu, 2016)TIIVISTELMÄ Lempiäinen, Naomi-Ngamta. Video-opas thai-kielellä – Apuväline SOL Palve-luiden sähköiseen työnhakuun. Kevät 2016, 65 s., 5 liitettä Diakonia-ammattikorkeakoulu, Asioimistulkkauksen koulutus, tulkki ... -
Video asiakaspalvelijoille viittomakielisen ja puhevammaisen asiakkaan kohtaamisesta
(2019)Anna Mäkinen, Sini Tamminen Video asiakaspalvelijoille viittomakielisen ja puhevammaisen asiakkaan kohtaamisesta 43 s., 5 liitettä Kevät 2019 Diakonia-ammattikorkeakoulu Humanistisen alan ammattikorkeakoulututkinto Tulkki ... -
"Viihdyn Suomessa hyvin" : Maahanmuuttajataustaisen puhevammaisen ja viittomakielisten henkilöiden kokemuksia tulkkauspalvelusta Suomessa
(Diakonia-ammattikorkeakoulu, 2018)Haapaporras, Salla & Haponen, Laura. ”Viihdyn Suomessa hyvin” Maahanmuuttajataustaisen puhevammaisen ja viittomakielisten henkilöiden kokemuksia tulkkauspalvelusta Suomessa. Kevät 2018. 40 s., 2 liitettä. Diakonia-ammatt ... -
VIITOGRAM : Viittomien opetusta Instagramissa
(Diakonia-ammattikorkeakoulu, 2018)TIIVISTELMÄ Harmanen, Julia & Rasimus, Karoliina. VIITOGRAM – Viittomien opetusta Instagramissa. Kevät 2018, 33 s., 3 liitettä. Diakonia-ammattikorkeakoulu, viittomakielen ja tulkkauksen koulutus, viittomakielentulkki ... -
VIITTOISINKO? : Kartoitus tukiviittomaopetuksen vaikuttavuudesta Turun kaupungin päiväkodeissa
(Diakonia-ammattikorkeakoulu, 2013)TIIVISTELMÄ Allén, Jenni & Hagström, Leena. Viittoisinko? Kartoitus tukiviittomaopetuksen vaikuttavuudesta Turun kaupungin päiväkodeissa. Kevät 2013, 53 sivua, 2 liitettä. Diakonia-ammattikorkeakoulu, Viittomakielentulkin ... -
Viittomakielen tulkin ammatillisuus pitkäkestoisessa harrastustulkkauksessa
(Diakonia-ammattikorkeakoulu, 2010)TIIVISTELMÄ Laitinen Päivi. Viittomakielen tulkin ammatillisuus pitkäkestoisessa harrastus-tulkkauksessa. Turku, kevät 2010 63 s., 2 liitettä. Diakonia-ammattikorkeakoulu, Diak Länsi, Turku. Viittomakielentulkin ... -
Viittomakielen tulkin käyttö lasten ja nuorten liikuntatoiminnassa
(2024)Tutkimuspainotteisen opinnäytetyön aihe on viittomakielen tulkin käyttö lasten ja nuorten järjestetyssä liikuntatoiminnassa. Opinnäytetyö on kvalitatiivinen eli laadullinen tutkimus ja aineisto perustuu videoituun ... -
Viittomakielen tulkin työn eettinen kuormittavuus
(Diakonia-ammattikorkeakoulu, 2018)Piironen, Anni & Nieminen, Minna. Viittomakielen tulkin työn eettinen kuormittavuus. Kevät 2018, 60 sivua, 2 liitettä. Diakonia-ammattikorkeakoulu, Viittomakielen ja tulkkauksen koulutus, tulkki (AMK). Opinnäytetyön ... -
Viittomakielen tulkkaus psykoterapiassa : Psykoterapeuttien ajatuksia ja kokemuksia
(Diakonia-ammattikorkeakoulu, 2016)Haponen, Katja. Viittomakielen tulkkaus psykoterapiassa − Psykoterapeuttien ajatuksia ja kokemuksia. Kevät 2016, 49 s., 1 liite. Diakonia-ammattikorkeakoulu. Viittomakielen ja tulkkauksen koulutus, tulkki (AMK). Opinnäytetyön ... -
Viittomakielen tulkkaus ulkomaanmatkoilla : käytännön järjestelyt eri tahojen näkökulmista
(2024)Tämän opinnäytetyön tarkoituksena oli tuottaa opas liittyen ulkomailla tapahtuviin työmatkoihin ja niiden käytännön järjestelyihin. Työn tilaajana toimi Trilog Oy ja tuote on valmistettu kyseisen palveluntuottajan ... -
Viittomakielen tulkkien kokemuksia suomalaisen viittomakielen lainaviittomista
(2020)Opinnäytetyön tarkoituksena oli selvittää, saako suomalainen viittomakieli vaikutteita muista viittomakielistä. Tutkimus tehtiin viittomakielen tulkkien näkökulmasta. Tavoitteena oli lisätä tietoutta vieraiden ... -
Viittomakielen tulkkien toimintatavat ja kokemuksen vaikutus työelämätulkkauksessa
(Diakonia-ammattikorkeakoulu, 2018)Horjanheimo Antti. Viittomakielen tulkkien toimintatavat sekä työkokemuksen vaikutus työelämätulkkauksessa. Kevät 2018, s.50, 2 liitettä. Diakonia-ammattikorkeakoulu, viittomakielen ja tulkkauksen koulutus, tulkki ... -
Viittomakielen tulkkien valmistautuminen tulkkaustilauksiin : Kuinka valmistautuminen on muuttunut, kun huomisen työt jaetaan tänään?
(Diakonia-ammattikorkeakoulu, 2016)Lehtinen, Maiju. Viittomakielen tulkkien valmistautuminen tulkkaustilauksiin – Kuinka valmistautuminen on muuttunut, kun huomisen työt jaetaan tänään? Kevät 2016, 59 s., 3 liitettä. Diakonia-ammattikorkeakoulu, viittomakielen ... -
Viittomakielen tulkkiopiskelijasta yrittäjäksi
(Diakonia-ammattikorkeakoulu, 2010)TIIVISTELMÄ Puurula, Susanna. Viittomakielen tulkkiopiskelijasta yrittäjäksi. Turku, kevät 2010, 35s. Diakonia-ammattikorkeakoulu, Diak Länsi, Turku. Viittomakielentulkin koulutusohjelma, Viittomakielentulkki ... -
Viittomakielen verkkopohjaisten sanakirjojen tarkastelua käyttäjänäkökulmasta
(Diakonia-ammattikorkeakoulu, 2011)TIIVISTELMÄ Ekman, Essi; Jalonen, Kristiina & Roito, Noora. Viittomakielen verkkopohjaisten sanakirjojen tarkastelua käyttäjänäkökulmasta. Diak Länsi, Turku, kevät 2011, 48 s., 4 liitettä. Diakonia-ammattikorkeakoulu. ... -
Viittomakielentulkkeihin kohdistuva seksuaalinen häirintä : Kartoitus työelämässä tapahtuvasta seksuaalisesta häirinnästä
(Diakonia-ammattikorkeakoulu, 2013)Pohjolainen-Helminen, Tiina & Suviala, Taru. Viittomakielentulkkeihin kohdistuva seksuaalinen häirintä – kartoitus työelämässä tapahtuvasta seksuaalisesta häirinnästä. Kevät 2013, 93 s., 5 liitettä. Diakonia-ammattikorkeakoulu, ...



















