Haku

Tutkimuspainotteisen opinnäytetyön tarkoitus on tutkia hätätulkkausta Suomessa. Hätätulkkausta tutkittiin sekä viittomakielen tulkkien että viittomakielisten näkökulmasta. Työn tavoitteena oli selvittää, onko tämänhetkinen ...

TIIVISTELMÄ Mingxin Han, Qiusi Mou & Yi Cai Nivelreumaan liittyvä sanastotyö suomi–kiina (mandariinikiina)-sanasto 56 sivua ja 2 liitettä Kevät 2022 Diakonia-ammattikorkeakoulu Humanistisen alan AMK-tutkinto Tulkki ...

TIIVISTELMÄ Roosa Juupaluoma, Henna Jänkälä ja Lotta Katila KAKSI POLKUA PIPARKAKKUTALOLLE – Sadun kääntäminen viittomakielelle kahdella eri strategialla Sivumäärä 40 ja liitteet 1 Kevät 2022 Diakonia-ammattikorkeakoulu ...

Opinnäytetyön tavoitteena oli vahvistaa sosiaali- ja terveysalan asiantuntijoiden kommunikointiosaamista sekä kohtaamista puhevammaisten asiakkaiden kanssa työskennellessä, ellei tulkkausta ole saatavilla. Opinnäytetyön ...

Opinnäytetyö käsittelee käännösprosessia ja teatteritulkkausta. Opinnäytetyön tavoitteena oli teatteritulkkauksen kehittäminen kahdesta näkökulmasta. Tulkeille suunnatulla kyselyllä selvitettiin, miten tulkit tulkkaavat ...

Opinnäytetyön tavoitteena oli tuottaa lapsen huoltoa koskevaan huoltoriitaan liittyvää sanastoa suomesta kurdin (sorani) ja arabian kielille. Sanastotyön ja siihen liittyvän teorian lisäksi työssä käsitellään tulkkauksen ...

Emilia Itänen Kynä ja paperi viestin välittäjinä – piirrosmenetelmät kommunikaation tukena 37 sivua ja 4 liitettä Kevät 2022 Diakonia-ammattikorkeakoulu Humanistisen alan ammattikorkeakoulututkinto Tulkki ...

Opinnäytetyön tarkoituksena oli suomen- ja arabiankielisen lastenkirjan kehittäminen kaksikielisille lapsille. Toisena tarkoituksena oli valmistaa kaksikielisille lapsille soveltuva sisältö ja mahdollistaa sen saatavuus ...

Opinnäytetyön tarkoituksena oli selvittää, miten Selkotuki-palvelu voisi vaikuttaa puheen ymmärtämiseen niillä henkilöillä, joilla on afasia. Tavoitteena oli, että Viittoen oy saa tietoa Selkotuki-palvelun ja sen käyttämän ...

TIIVISTELMÄ Aleksandra Koba & Pei Geng Esitekäännös: Tietopaketti Haminan kaupungin varhaiskasvatuksesta, käännöstyö suomi–venäjä–kiina 42s., 5 liitettä Syksy, 2022 Diakonia-ammattikorkeakoulu Humanistisen alan ...