Haku

Opinnäytetyön tarkoituksena oli kerätä ja laatia lasten ja nuorten kouluslangin suomi – venäjä -sanasto. Kyseinen sanasto tarjoaa käytännöllistä apu venäjän kieltä puhuville vanhemmille, nuorille sekä tulkeille. Sanasto ...

Saher Ahmed ja Hagar Al-khrsan Wilman käyttöohjeen kääntäminen arabian kielelle 37 sivua ja 2 liitettä syksy 2022 Humanistisen alan ammattikorkeakoulututkinto Tulkki AMK Opinnäytetyön tarkoituksena oli kääntää Wilman ...

Sahro Botan, Sahro Hassan Suomi Somali TikTok video epilepsiasta 29 sivua ja 2 liitettä Syksy 2022 Diakonia-ammattikorkeakoulu Tulkki (AMK) asioimistulkkaus Humanistisen alan ammattikorkeakoulututkinto Opinnäytetyön ...

Kattavan ja laadukkaan tulkkauksen tuottaminen on ammattitaitoisen tulkin tavoite. Joskus tulkin ja tulkkauspalvelua käyttävän käsitykset ja odotukset tulkkauspalvelusta eivät kohtaa. Tulkit joutuvat työssään tulkkaamaan ...

Opinnäytetyön tavoitteena oli tehdä tulkkaus meikkitutoriaaliin viittomakielelle sekä tutkia kahden eri tulkkauksen sopivuutta tutoriaaliin. Meikkitutoriaaliin tehtiin kaksi tulkkausta, joista toinen oli kokonaan tulkattu ...

Opinnäytetyön tavoitteena oli tutkia vuorovaikutuksen ja kommunikoinnin tukemista varhaiskasvatusryhmässä, jossa on lapsia, joilla on neuropsykiatrisia erityispiirteitä. Opinnäytetyö oli laadullinen kehittämistyö, ja sen ...

Opinnäytetyön tavoitteena oli kääntää valikoituja runoja Rumin ja Sohrab Sepehrin persiankielisten runoilijoiden runoista suomen kielelle. Rumin valikoidut runot ovat Atomin runot ja mitä olet juonut ghazalit, jotka on ...

Puheentoisto on yksi kuurosokeiden asiakkaiden käyttämistä tulkkausmenetelmistä. Opinnäytetyössä tutkittiin, millaista heidän mielestään on hyvä puheentoisto. Tavoitteena oli selvittää, miten tulkkiin, tilanteeseen ja ...

Katriina Kuusisto & Tiia Matikka Miksi vauvalle lässytetään? Hoivapuheen, musiikin ja laulujen vaikutus lapsen kielen kehitykseen 39 sivua ja 6 liitettä Kevät 2021 Diakonia-ammattikorkeakoulu Humanistisen alan ...

Hultin Wilma, Kallio Fanni & Sarpo, Malla Hyvä arki asuu Salmelassa - Palvelukeskus Salmelan palvelukuvaus käännettynä suomalaiselle viittomakielelle 59 sivua, 4 liitettä Kevät, 2021 Diakonia-ammattikorkeakoulu Humanistisen ...