Haku
Viitteet 261-263 / 263
Baal : teatteritulkkaus viittomakielisen kuuron katsojan silmin
(Humanistinen ammattikorkeakoulu, 2010)
Tutkielma toteutettiin Helsingissä toiminnallisen opinnäytetyön muodossa yhteistyössä teatterialan opiskelijoiden ja heidän lehtoriensa kanssa. Käännettävän produktin nimi oli näytelmä nimeltä Baal. Tavoitteena oli toteuttaa ...
Selvitys viitotun puheen tulkkauksen nykytilanteesta
(Humanistinen ammattikorkeakoulu, 2016)
Opinnäytetyön tarkoituksena oli selvittää viitotun puheen tulkkauksen tilannetta tällä hetkellä Suomes-sa. Lisäksi opinnäytetyö selvitti viitotun puheen tulkkauksen asiakasryhmiä ja viitotun puheen tulkkauksen prosentuaalista ...
Omistus- ja kieltomuodot viitotulle puheelle tulkkauksessa
(Humanistinen ammattikorkeakoulu, 2013)
Opinnäytetyön tavoitteena oli selvittää ja saada esimerkkejä siitä, miten viittomakielentulkit tulkkaavat omistus- ja kieltomuotoja viitotulle puheelle. Opinnäytetyö on suunnattu viittomakielen ja viitotun puheen tulkeille ...