Yksi elokuva, kaksi käsikirjoitusta – alkuperäinen käsikirjoitus ja lopullinen leikkaus : case study: Jalasjärvi Nail Art

Abstract

Opinnäytetyön tavoitteena oli tarkastella elokuvan kahta erillistä taiteellista lopputulosta – alkuperäistä käsikirjoitusta ja lopullista leikkausta sisällön ja tarinan kehittämisen näkökulmasta. Aihetta pohditaan suurimmaksi osaksi lopputyöelokuva Jalasjärvi Nail Artin kautta. Myös muita lähteitä, kuten ammattikirjallisuutta ja artikkeleita on käytetty opinnäytetyön tukena. Elokuva käydään läpi kohtauksittain, niin käsikirjoituksen kuin leikkauksenkin näkökulmasta.

Tarkoitus on tarjota muille alan opiskelijoille työkaluja leikkaus- sekä käsikirjoitusprosessiin.

Tutkimuksessa havaittiin, miten alkuperäinen käsikirjoitus muuttuu lopulliseen leikkaukseen ja minkä takia. Prosesseja tutkiessa huomattiin myös dramaturgisten oppien tärkeys ja paikkansa pitävyys.

Opinnäytetyö olisi voinut olla havainnoiltaan tarkempi, jos aihe olis ollut tiedossa jo kirjoitus- tai kuvausvaiheessa. Aihe päätettiin vasta leikkauspöydän ongelmia puitaessa.

Opinnäytetyössä on luottamuksellinen aineisto, johon lukijalla on mahdollisuus pyytää salasana. Lopputyöelokuva ei ole vielä julkinen opinnäytetyön julkaisupäivämäärään mennessä. Salasanan saa ottamalla yhteyttä Ada Pajariin adapajari@gmail.com.

The priority of this thesis was to examine two different art forms of a film – the original screenplay and the final cut from the aspect of developing story. The theme is reflected mostly by the graduation short film Jalasjärvi Nail Art. Other sources, such as professional literature and articles were also used in the thesis.

The purpose of the thesis is to offer tools for editing and screenwriting processes for other students.

Confidential material has been used in the making of this thesis. It has been deleted from this raport, since the film is not public when the thesis is being published.