CHILI-HANKKEEN MAAHANMUUTTAJANAISTEN MONINAISET TAUSTAT

Abstract

Häihälä, Johanna. Chili-hankkeen maahanmuuttajanaisten moninaiset taustat. Järvenpää, syksy 2011. 48 sivua, 4 liitettä. Diakonia-ammattikorkeakoulu. Sosiaalialan koulutusohjelma. Diakonisen sosiaalityön suuntautumisvaihtoehto. Sosionomi (AMK) + kirkon diakoniatyöntekijän virkakelpoisuus. Opinnäytetyöni tarkoituksena oli kuvata Chili, tieto ja sosiaalinen integraatio työ- ja oppimisnäkyjen mahdollistajana -hankkeen SOVAKI-kursseille vuosina 2009–2011 osallistuneiden maahanmuuttajanaisten moninaisia taustoja, sekä selvittää, miten he kuvaavat omaa arkeaan teemahaastatteluissa. Tutkimuksen tavoitteena oli tuottaa tutkittua tietoa, jota työelämätaho voi edelleen hyödyntää hankeraportoinnissaan. Tutkimus oli sekä määrällinen että laadullinen. Tutkimuksen aineistona olivat Helsingin kaupungin sosiaaliviraston hakemukset kieli- ja kotoutumiskurssille, Chili-hankkeen työntekijöiden tekemät alkuhaastattelut sekä hankkeen työntekijöiden tekemiä EU-tilastointeja. Kvantitatiivinen aineisto analysoitiin SPSS for Windows -tilasto-ohjelmalla ja kvalitatiivinen aineisto aineistolähtöisen sisällönanalyysin avulla. Tutkimuksen mukaan SOVAKI-kursseille osallistuneet naiset tulevat hyvin erilaisista lähtökohdista ja taustoista. Aineiston pohjalta löytyi tiettyjä määrittäviä tekijöitä ryhmästä. Näitä olivat kotiäitiys, islaminusko sekä perusasteen koulutustaso. Kokonaisuudessaan ryhmä oli kuitenkin niin heterogeeninen, että tyypillisen kurssilaisen profiloiminen ei ollut mahdollista. Kurssilaisten kuvaama arki näytti täyttyvän pääosin lastenhoidosta sekä kotitöistä. Tämä on kuitenkin vain osittainen kuva kurssilaisten arjenkuvauksesta, myös toisenlaisia kuvauksia löytyi aineistosta.

Häihälä, Johanna. Diversified backgrounds of immigrant women in Chili-project. Järvenpää, Autumn 2011. 48 p., 4 appendices. Language: Finnish. Diaconia University of Applied Sciences. Degree Programme in Social Services, Option in Diaconal Social Work. Degree: Bachelor of Social Services. The aim of the study was to describe diversified backgrounds of immigrant women, who have participated in SOVAKI- courses in the Chili-project. The aim of this ESR-project was to enhance the possibilities for work and study through knowledge and social integration. The aim was also to report how these women describe their own everyday life in theme interviews. The purpose of the study was to produce researched data, which can be used in the report of the Chili-project. The research methods were both quantitative and qualitative. The quantitative material was analysed by using SPSS for Windows –statistic programme and the qualitative material was analysed by using material-focused content analysis. The material consisted of applications for language and integration courses and initial interviews, carried out by project workers, and EU-statistics collected by project workers. The main results were that women who had participated in SOVAKI-courses come from very different kinds of backgrounds. According to the data there were a few determining matters, which can be found in the group. These things were that more often women looked after their children at home, they were Muslims and they had primary level education. Because the whole group was so heterogeneous, it is impossible to create a profile of a typical participant. Everyday life seemed to fill up with taking care of children and housework. However, this is not the whole picture of the participants` everyday life. Also other kinds of descriptions were found from the data. Keywords: immigrants, integration, quantitative study, qualitative study