“Licence to interpret” : on the Authorization and Registration of Interpreters

Abstract

This article discusses a reform of the register of sign language interpreters in Finland. The author argues for the need to replace the current system with a register maintained by the authorities. The development of the new system should focus on establishing quality criteria: there should be clear criteria for the qualifications and minimum language proficiency of interpreters. The author also discusses the possibility of establishing proficiency levels for interpreters.