Terveysneuvontaa raskausdiabeteksesta somalinaisille

Abstract

TIIVISTELMÄ

Karppinen, Reeta. Terveysneuvontaa raskausdiabeteksesta somalinaisille. Helsinki, syksy 2012, 38 s., 7 liitettä.

Diakonia-ammattikorkeakoulu, Diak Etelä, Helsinki, Hoitotyönkoulutusohjelma, Terveydenhoitaja (AMK).

Raskausdiabetes on sokeriaineenvaihdunnan häiriö, joka esiintyy raskauden aikana. Viime vuosien aikana raskausdiabetes on lisääntynyt, noin puolella raskaana olevista on raskausdiabeteksen riskitekijöitä. Raskausdiabetesta hoidetaan ensisijaisesti ravitse-musohjauksella, ruokavaliohoidolla ja lisäämällä liikuntaa.

Tämän opinnäytetyön tavoitteena oli antaa tietoa raskausdiabeteksesta somalinaisille. Opinnäytetyönä järjestettiin kolme terveysneuvontatuokiota. Terveysneuvontatuokiot toteutettiin PowerPoint-esityksen avulla, joissa kerrotaan millainen sairaus se on ja kuinka sitä hoidetaan.

Opinnäytetyö toteutettiin yhteistyössä Setlementtiliiton Pasilan asukastalon kanssa. Terveysneuvontatuokioista kaksi järjestettiin Pasilan asukastalossa ja yksi Helsinki Islam Keskuksessa. Kolmeen terveysneuvontatuokioon osallistui yhteensä 80 somalinaista. Terveysneuvontatuokioiden sisältö koottiin aiheeseen liittyvästä kirjallisuudesta sekä tutkimustietoa hyväksi käyttäen. Opinnäytetyön teoriaosa sisältää tietoa terveyden edis-tämisestä, raskausdiabeteksesta ja ohjaamisesta.

Terveysneuvontatuokioiden perusteella havaitsin, että somalinaiset olivat kiinnostuneita terveyteen liittyvistä asioista ja osallistuivat mielellään heille järjestettyihin tapahtumiin. Osallistujien suullisen palautteen perusteella tuokiot olivat onnistuneita ja somalinaiset saivat lisätietoa raskausdiabeteksesta. Parhaiten kohderyhmään kuuluvat tavoitti heidän omassa kokoontumispaikassaan.

Avainsanat: ohjaus, raskausdiabetes, somalit, terveyden edistäminen, terveysneuvonta

ABSTRACT

Karppinen, Reeta Guidance on gestational diabetes for Somali women. 38p., 7 appendices. Language: Finnish. Helsinki, Fall 2012.

Diaconia University of Applied Sciences. Degree Programme in Nursing, Option in Health Care. Degree: Public Health Nurse.

Gestational diabetes is a sugar metabolism disorder that exists during pregnancy. Gesta-tional diabetes has increased during recent years. Half of the pregnant women have a risk to get the disease. Gestational diabetes is treated by diet and exercise.

The objective of this thesis was to provide advice on gestational diabetes to Somali women. The thesis consists of three health promotion lectures held at Pasilan asukastalo and Helsinki Islam Centre. Pasilan asukastalo is an open meeting place for the people living in Helsinki.

This thesis is a product. In total, eighty Somali women participated in the lectures. The lectures were held in spring and fall 2012. The theoretical background of the study con-sists of contributing to health, gestational diabetes and guidance.

The results of this thesis show that Somali women were interested in health matters. They participated eagerly in the health lectures. Based on the feedback, their experience was positive and their knowledge of gestational diabetes increased. There were 60 par-ticipants in the lectures that were held at Helsinki Islam Centre. According to the feed-back, it is easier for them to gather in a familiar place together with other Somali wom-en. This promoted their active participation.

Keywords: gestational diabetes, Somali women, health promotion