Eturauhassyöpäpotilaan ohjaus internetin välityksellä : Terveysnetti

Abstract

Yleisin syöpäsairaus miehillä on eturauhassyöpä. Se on yleistynyt Suomessa nopeammin kuin missään muualla läntisessä maailmassa (Suomen eturauhassyöpäyhdistys ry 2012). Eturauhassyöpä on lähes yhtä yleinen miehille, kuin rintasyöpä on naisille (Korda 1999, 10). Vuosittain todetuista syöpätapauksista 30% on eturauhassyöpiä ja se vastaa noin 4500 kappaletta (Leppilahti & Marttila 2012).

Yleisimpinä hoitomuotoina käytetään joko aktiivista seurantaa, leikkaushoitoa, hormonihoitoa, sädehoitoa tai sytostaattihoitoa (Suomen eturauhassyöpäyhdistys ry 2012). Käytetyistä hoitomuodoista lähes jokaisen on todettu aiheuttavan ongelmia tai komplikaatioita potilaalle (Norlén & Schenkmanis 2008, 65). Yleisimpinä komplikaatioina esiintyvät erilaiset seksuaalisuuteen liittyvät toiminnalliset häiriöt kuten impotentti, minäkuvan muutos ja muutokset ihmissuhteissa. Potilailla esiintyy myös erilaisia virtsaamisongelmia ja ummetusta sekä psyykkisiä komplikaatioita, kuten masennusta ja ahdistuneisuutta. Näitä kaikkia ongelmia voidaan kuitenkin hoitaa menestyksekkäästi erilaisilla hoidoilla, läheisten tuella, kattavalla tiedonannolla sekä ymmärtämällä potilasta. (Marttila & Leppilahti 2012.)

Tämän projektin tehtävänä oli laatia internetsivut Terveysnetin seniorinettiosioon, eturauhassyöpää sairastavan potilaan yleisimmistä ongelmista sekä niiden kanssa selviämisestä. Terveysnettiä ylläpitää Salon terveyskeskus, terveyskeskuksen kanssa yhteistyössä toimivat ammattikorkeakoulun opiskelijat, Salon seudun sairaala sekä Salon kaupunki (Turun ammattikorkeakoulu 2008). Näille internetsivuille on kerätty keskeistä tietoa eturauhassyövästä, syövän hoitojen aiheuttamista yleisimmistä haitoista sekä näiden haittojen kanssa selviytymisestä. Terveysnetin sivut on tarkoitettu eturauhassyöpädiagnoosin saaneille miehille ja heidän omaisilleen. Myös hoitajat voivat käyttää sivuja eturauhassyöpäpotilaan ohjauksen apuna sairaalassa. Projektin tavoitteena on antaa tietoa eturauhassyövästä ja parantaa eturauhassyöpädiagnoosin saaneiden potilaiden itsehoitovalmiuksia. Internet-sivut löytyvät osoitteesta: http://terveysnetti.turkuamk.fi/seniori.html

Prostate Cancer is the most common cancer found in men. In Finland prostate cancer has re-cently become more common than anywhere else in the western world. (Suomen eturau-hassyöpäyhdistys ry 2012.) Prostate cancer is the male equivalent of breast cancer in women and their incidence is almost at the same level (Korda 1999, 10). Every year almost 4,500 men get diagnosed with Prostate Cancer which makes up 30% of all other cancer diagnoses. (Leppi-lahti & Marttila 2012.)

There are a number of ways to treat prostate cancer; active monitoring, total prostatectomy, hormone treatment, radiotherapy or cytostatic treatment. (Suomen eturauhassyöpäyhdistys ry 2012.) Almost every treatment is likely to cause some kind of problem (Norlén & Schenkmanis 2008, 65). The most common side effects from treatment related to sexuality include impo-tence, a change in self-image and strain on relationships. Urine problems such as incontinence and psychological complications such as depression or anxiety are also noticed. All of these can be prevented with different kinds of treatment, with the support of others, supplying enough information and by understanding the patient. (Marttila & Leppilahti 2012.)

The purpose of this project was to produce web pages available in Terveysnetti seniors’ section about patients with prostate cancer and the most common problems related to their disease and more importantly how to treat it. Terveysnetti is a website that Salo´s health centre has created and they are cooperating with the students of Turku University of Applied Sciences, Salo regional hospital and with the city of Salo (Turku University of Applied Sciences 2008). The web pages contain information about prostate cancer and how the treatment may affect one’s life. The pages are intended for men with prostate cancer and their families. Also nurses can use these pages to provide more information to prostate cancer patients. This project is intended to give information about prostate cancer and improve the quality of life for men with prostate cancer. The web pages can be found at: http://terveysnetti.turkuamk.fi/seniori.html