Ontelonsisäinen sädehoito gynekologisten syöpien hoidossa : potilasopas

Abstract

Opinnäytetyön tavoitteena oli lisätä potilaan tietoisuutta sairautensa hoitoon liittyvästä on-telonsisäisestä sädehoidosta. Tarkoituksena oli opinnäytetyönä laatia potilasopas gynekologista syöpää sairastavalle potilaalle, joka saa ontelonsisäistä sädehoitoa. Tutkimusongelmiksi muodostuivat: Millainen on hyvä potilasopas? Millaista tietoa gynekologista syöpää sairastava ontelonsisäistä sädehoitoa saava potilas kaipaa potilasoppaaseen?

Opinnäytetyö toteutettiin toiminnallisena ja tuotoksena tehtiin potilasopas. Opinnäytetyön aihe valittiin yhteistyökumppanin (Tampereen yliopistollinen sairaala: syövänhoidon vas-tuualue, sädehoito) tarpeen pohjalta. Potilasoppaan aihe katsottiin tärkeäksi, sillä siitä ei ole aiemmin tehty näin laajaa opasta Tampereen yliopistollisessa sairaalassa.

Opinnäytetyön viitekehyksessä käsiteltiin naisen sukupuolielinten anatomiaa, ontelonsisäisellä sädehoidolla hoidettavia gynekologisia syöpiä, syövän vaikutuksia fyysisellä ja henkisellä tasolla sekä ontelonsisäistä sädehoitoa. Lisäksi viitekehyksessä käsiteltiin potilasoppaan kokoamiseen liittyviä asioita, kuten syöpäpotilaan tiedontarvetta sekä potilasoppaan kielellistä muotoa ja ulkoasua.

Ontelonsisäinen sädehoito on ensimmäistä kertaa hoitoihin tuleville potilaille yleensä vieras asia. Potilaat eivät yleensä tiedä, miten ja minkälaisella laitteella hoito annetaan. He kaipaavat myös tietoa hoitojakson aikana toimimisesta muun muassa hygienian ja seksuaali-suuden suhteen. Riittävä tieto antaa potilaalle turvallisuuden tunnetta, motivoi sekä edistää potilaan osallistumista omaan hoitoonsa.

Potilasoppaassa on tärkeää, että teksti osoitetaan potilaalle. Selkeä visuaalinen ulkoasu tekee oppaasta helposti luettavan ja auttaa viestin ymmärtämistä. Kuvien avulla potilas ymmärtää helpommin tekstissä kerrotut asiat.

The purpose of this bachelor’s thesis was to produce a patient guide for a patient who has a gynaecological cancer and who is receiving intracavitary radiotherapy. The aim of this ba-chelor’s thesis was to increase the patient’s knowledge of one’s intracavitary radiotherapy treatment. The leading questions in this bachelor’s thesis were the following: How to produce a workable patient guide? What kind of information is required by a patient who has a gynaecological cancer and who is going to undergo intracavitary radiotherapy need?

This study was carried out as a project. A patient guide was compiled as a product. This subject was chosen because as extensive patient guide on the subject hasn’t been made before in Tampere Univesity Hospital. The theoretical part deals with anatomy of a woman’s genitals, gynaecological cancers treated with intracavitary radiotherapy, physical and mental effects of cancer, intracavitary radiotherapy and effects of radiotherapy. It also deals with cancer patients need for information, the layout of a patient guides and linguistic form.

Proper information provides a patient a sense of security, motivates and encourages her to take part in her treatment. It is important to address the text to the patient. Distinct layout makes the guide easy to read and helps a reader understand the message. Illustrations help a patient comprehend the subjects dealt with in the text.