"Enää me ei olla täällä Suomessakaan maailman laidalla..." : Hoitajien kokemuksia monikulttuurisesta perhehoitotyöstä
Leppänen, Jannika; Kokko, Susanna (2009)
Leppänen, Jannika
Kokko, Susanna
Jyväskylän ammattikorkeakoulu
2009
All rights reserved
Julkaisun pysyvä osoite on
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-200912157949
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-200912157949
Tiivistelmä
Opinnäytetyön tavoitteena oli selvittää hoitohenkilökunnan kokemuksia monikulttuurisesta perhehoitotyöstä lastenosastolla ja lastentautien poliklinikalla. Työn tarkoituksena oli edesauttaa monikulttuurisen hoitotyön kehittämistä lastenosastoilla. Aihe opinnäytetyölle saatiin Keski-Suomen keskussairaalan lastenosastolta. Tutkimuksessa selvitettiin, miten hoitajat kokevat eri kulttuurista tulevien perheiden kohtaamisen. Aiheen ajankohtaisuus on noussut esiin sekä lähteissä että työelämän puolella.
Tämän laadullisen tutkimuksen tiedonkeruumenetelminä käytettiin avointa, strukturoimatonta kyselyä ja teemahaastattelua. Kysely toteutettiin lastenosastolla osastotunnin aikana ja vastaukset saatiin yhdeksältä sairaanhoitajalta. Myöhemmin kyselyyn vastasi vielä kaksi lastentautien poliklinikan työntekijää. Teemahaastattelun aihealueet nousivat esiin avoimen kyselyn tuloksista.
Asenteet tutkimukseen osallistuvilla hoitajilla olivat avoimet ja kiinnostuneet ja yleinen suhtautuminen monikulttuurisiin perheisiin oli positiivinen. Negatiivisia asenteita oli enemmän avoimeen kyselyyn vastanneiden keskuudessa. Tuloksissa nousi esiin tulkkipalvelujen tärkeys
ja kommunikointiongelmat ilman yhteistä kieltä. Perheenjäsenten käyttäminen tulkkeina oli yleistä. Hoitajien henkilökohtaiset valmiudet eri kulttuurien kohtaamiseen olivat hyvät, mutta koulutusta aiheeseen liittyen vastaajat eivät juuri olleet saaneet. Vastaajat toivoivat lisätietoa eri kulttuurien pääpiirteistä. Eri kulttuurien loukkaaminen tahattomasti tiedon puutteen vuoksi tuli ilmi huolena vastaajien keskuudessa.
Jatkossa olisi mielenkiintoista tutkia eri kulttuurista tulevien perheiden kokemuksia saamastaan hoidosta lastenosastolla.
Tämän laadullisen tutkimuksen tiedonkeruumenetelminä käytettiin avointa, strukturoimatonta kyselyä ja teemahaastattelua. Kysely toteutettiin lastenosastolla osastotunnin aikana ja vastaukset saatiin yhdeksältä sairaanhoitajalta. Myöhemmin kyselyyn vastasi vielä kaksi lastentautien poliklinikan työntekijää. Teemahaastattelun aihealueet nousivat esiin avoimen kyselyn tuloksista.
Asenteet tutkimukseen osallistuvilla hoitajilla olivat avoimet ja kiinnostuneet ja yleinen suhtautuminen monikulttuurisiin perheisiin oli positiivinen. Negatiivisia asenteita oli enemmän avoimeen kyselyyn vastanneiden keskuudessa. Tuloksissa nousi esiin tulkkipalvelujen tärkeys
ja kommunikointiongelmat ilman yhteistä kieltä. Perheenjäsenten käyttäminen tulkkeina oli yleistä. Hoitajien henkilökohtaiset valmiudet eri kulttuurien kohtaamiseen olivat hyvät, mutta koulutusta aiheeseen liittyen vastaajat eivät juuri olleet saaneet. Vastaajat toivoivat lisätietoa eri kulttuurien pääpiirteistä. Eri kulttuurien loukkaaminen tahattomasti tiedon puutteen vuoksi tuli ilmi huolena vastaajien keskuudessa.
Jatkossa olisi mielenkiintoista tutkia eri kulttuurista tulevien perheiden kokemuksia saamastaan hoidosta lastenosastolla.