Gynekologiset irtosolumuutokset : Potilasohje Kuopion yliopistollisen sairaalan naistentautien poliklinikalle

Abstract

Tämän opinnäytetyön tarkoituksena oli tuottaa Kuopion yliopistollisen sairaalan naistentautien poliklinikan asiakkaille ja hoitajille kirjallinen potilasohje gynekologisista irtosolumuutoksista. Opinnäytetyön tavoitteena on välittää poliklinikan asiakkaille ajantasaista ja näyttöön perustuvaa tutkimustietoa gynekologisista irtosolumuutoksista sekä ihmisen Papilloomaviruksesta. Tavoitteena on lisäksi tukea poliklinikan asiakkaita ymmärtämään gynekologisten irtosolumuutosten merkitystä kirjallisen potilasohjeen avulla. Opinnäytetyön tavoitteena on myös, että potilasohje palvelee KYSin naistentautien poliklinikan hoitajia asiakkaan suullisen ohjaamisen työvälineenä.

Opinnäytetyön tutkimustehtävinä oli selvittää, mikä on gynekologinen irtosolunäyte ja -koe, mikä on ihmisen papilloomavirus, millainen on hyvä kirjallinen potilasohje ja miksi asiakkaita ohjataan hoitotyössä. Opinnäytetyönä tuotettu potilasohje pohjautuu näyttöön perustuvaan tutkimustietoon ja muuhun saatavilla olevaan kirjallisuuteen. Potilasohje työstettiin tutkimuksista ja kirjallisuudesta esiin nousseiden kehitystarpeiden pohjalta. Lisäksi potilasohjetta kehitettiin viideltätoista eri- ikäiseltä naiselta saadun palautteen pohjalta. Palautetta pyydettin myös poliklinikan työntekijöiltä. Opinnäytetyön tuloksena syntyi lopulta kaksi kirjallista potilasohjetta gynekologisista ir-tosolumuutoksista.

Opinnäytetyö toteutettiin kehittämistyönä. Opinnäytetyön tilaaja ja yhteistyökumppani on KYSin naistentautien poliklinikka. Opinnäytetyön jatkotutkimusmahdollisuutena voidaan tulevaisuudessa selvittää KYSin naistentautien poliklinikan hoitajien näkemyksiä potilasohjeen toimivuudesta asiakkaiden ohjauksessa.

The purpose of this thesis is to produce patient instructions about gynecological Papa changes for the outpatients clinic of women´s diseases of KUH, Kuopio University Hospital (KUH). The target group of our thesis are the clients and nurses of the outpatient clinic of women´s diseases. The first objective of the thesis is to convey up-to-date and documentary information about gynecological Papa changes and Human Papillomavirus (HPV) to the clients of the outpatient clinic. The second objective is to help the clients to understand the meaning of the gynecological Papa changes with a written patient instruction leaflet. The third objective is to provide an instruction tool for the nurses of the outpatient clinic.

The function of the research is to examine what the gynecological Papa test is, what the Papillomavirus is, what qualities a good patient instruction brochure includes and why clients are instructed in nursing. The patient instructions are based on up-to-date research information and other available literature. Needs for the development arose from researches and literature was the base of our patient instruction. Furthermore we developed our patient instructions based on the feedback from fifteen women of different ages.

The thesis was implemented as a qualitative development project. Our partner and orderer of this thesis is the outpatient clinic of the women´s disease of KUH. As a result of the thesis a written patient instruction brochure about gynecological Papa changes was produced.