Potilas kysyy, osaanko vastata? : Vuodeosastojen hoitohenkilökunnan käsityksiä röntgensäteilystä

Abstract

Tämän tutkimuksen tarkoituksena oli selvittää, mitä asioita potilaat kysyvät vuodeosastojen hoitohenkilökunnalta röntgensäteilystä ja sen terveydellisistä haittavaikutuksista. Tarkoituksena oli myös selvittää hoitajien käsityksiä röntgensäteilystä ja sen terveydellisistä haittavaikutuksista. Lisäksi selvitettiin, ovatko hoitajat saaneet röntgensäteilyyn liittyvää koulutusta. Tutkimuksen tavoitteena oli saada tietoa vuodeosastojen hoitajien säteilytietoudesta sekä siitä, ovatko he saaneet tarpeeksi koulutusta voidakseen tarvittaessa ohjata potilaita röntgensäteilyyn liittyvissä asioissa.

Tutkimus oli määrällinen tutkimus ja se toteutettiin Kainuun keskussairaalan viidellä vuodeosastolla maaliskuussa 2013. Tutkimukseen saivat osallistua kaikki halukkaat vuodeosastoilla tutkimusajankohtana työskennelleet hoitajat. Kysely toteutettiin puolistrukturoidulla kyselylomakkeella, jota jaettiin 130 kappaletta. Vastausprosentti oli 61,5 %. Strukturoitujen kysymysten vastaukset analysoitiin SPSS -ohjelman avulla ja tuloksia havainnollistettiin kuviomuotoon Excel-ohjelmalla. Avoimet vastaukset käsiteltiin sisällönanalyysi-menetelmällä.

Tutkimustuloksista ilmeni, että potilaat kysyvät vuodeosastojen hoitohenkilökunnalta hyvin harvoin röntgensäteilystä ja sen terveydellisistä haittavaikutuksista. Eniten potilaat ovat kysyneet röntgensäteilyn turvallisuudesta ja sen aiheuttamista terveydellisistä haittavaikutuksista, sekä röntgensäteilyltä suojautumisesta. Hoitajista 43,6 % oli saanut röntgensäteilyyn liittyvää koulutusta opintojen aikana ja työelämässä yksi kymmenestä hoitajasta. Hoitohenkilökunnan käsitykset röntgensäteilystä ja sen terveydellisistä haittavaikutuksista olivat melko hyvät. Kuitenkin röntgensäteilyyn perustuvien tutkimusten erottaminen muista radiologisista tutkimuksista tuotti vastaajille hankaluuksia. Hoitajista 72 % kertoi tarvitsevansa työssään lisää tietoa röntgensäteilystä ja sen terveydellisistä haittavaikutuksista. Eniten vastaajat kokivat tarvitsevansa tietoa säteilystä yleensä, säteilyn terveydellisistä haittavaikutuksista sekä säteilyltä suojautumisesta.

Tutkimustulosten perusteella vuodeosastojen hoitohenkilökunnalle voidaan kehittää tietopaketti, johon on koottu yleistä tietoa röntgensäteilystä ja sen terveydellisistä haittavaikutuksista sekä säteilysuojelusta. Myös oppaasta, jossa on kerrottu erilaisten radiologisten tutkimusten perusteista, olisi varmasti hyötyä vuodeosastoilla. Lisäksi vastaajat toivoivat potilaille suunnattua kirjallista materiaalia röntgentutkimuksista. Myös Savonia-ammattikorkeakoulussa voidaan kehittää hoitotyön koulutusohjelmaan sisältyvää säteilysuojelukoulutusta tutkimustulosten perusteella.

The function of this study was to survey what patients ask about x-radiation and its health effects from the nursing staff. Also the purpose was to survey the nursing staff`s conceptions of x-radiation and its health effects. In addition to that the purpose was to survey if the nursing staff has had any education about x-radiation. The aim of this study was to gather information about the nursing staff`s knowledge about x-radiation and its health effects, and also to find out if they had have enough education about x-radiation and its health effects to guide patients.

The study was quantitative and it was executed on five wards of Kainuu central hospital in March 2013. Every nurse who worked on these wards during the time the study was executed had the right to participate. The survey was conducted with half-structured questionnaires and the total number of questionnaires distributed was 130. The percentage of returned questionnaires was 61,5 %. The answers to the closed questions were analyzed with a SPSS-program and the results were demonstrated in diagrams in the Microsoft Excel-program. To analyze the open questions a method of content analysis was used.

The study showed that patients ask about x-radiation and its health effects very rarely from the nursing staff. Mostly patients have asked about safety and health effects of x-radiation and how to protect oneself against x-radiation. 43.6 % of the nurses had had education about x-radiation in school and one out of ten in working life. The nurses’ conceptions of x-radiation and its health effects were fairly good. However telling the x-ray examinations apart from other radiological examinations seemed to be difficult. 72 % of the nurses told that they need more information about x-radiation and its health effects in their daily work. Mostly nurses felt that they need more information about x-radiation in general and its health effects and how to protect oneself against x-radiation.

Based on the results an information package about x-radiation, its health effects and radiation protection could be created for the nursing staff. Also a guide book about different examinations could be useful on the wards. Nurses wished that written material about x-ray examinations was created for patients as well. Also Savonia University of Applied Sciences can use the results in developing the Degree Programme of Nursing.