OlenNaista Dialogia : Dialogisuus monikulttuurisessa naisten teatteriproduktiossa

Abstract

Opinnäytetyö OlenNaista Dialogia - dialogisuus monikulttuurisessa naisten teatteriproduktiossa tutkii dialogisuutta ja ohjaajuutta teatteriproduktiossa OlenNainen - kasvokuvia. OlenNainen - kasvokuvia produktio oli samalla kahden esittavan taiteen opiskelijan taiteellinen opinnaytetyö ja se sai ensi-iltansa Kokkolassa, Teatteri Iltatähdessä joulukuussa 2005.

Tässä kirjallisessa opinnaytetyössä määritellään dialogisuus Jukka Hankamäen mukaan, Martin Buberin teoriaan pohjautuen. Opinnäytetyö käy lyhyesti läpi dialogisuuden määritelmän, sekä sen miten dialogisuus ilmeni OlenNainen - kasvokuvia projektin eri vaiheissa. Opinnäytetyö pohtii myos ohjaajuutta OlenNainen - kasvokuvia produktiossa, peilaten sita dialogisuuteen. Lopuksi tässä opinnäytetyössä pohditaan produktion vaikutusta sen tekijöihin ja yhteisöteatterin merkitystä ja asemaa tulevaisuudessa.

This thesis analyses the dialogue and direction in a theatre project called OlenNainen­kasvokuvia. OlenNainen - kasvokuvia project was an artistic diploma work by two students. The opening night of this project was in the Theatre Iltatähti in December 2005.

In the literary part of the thesis the dialogue is defined as Jukka Hankamäki has described it. The description of Hankamäki is based on the Martin Buber's theory. The thesis discusses shortly the description of a dialogue and uses the OlenNainen - kasvokuvia project as an example to demonstrate how the dialogue is shown at different stages of this project. The thesis also discusses the direction in the project OlenNainen­ - kasvokuvia. The direction is analysed through the theory of a dialogue. In the end of this thesis the influence of this project to its authors and also the meaning of community theatre and its future position in the Finnish society are discussed.