Ilmanvaihtosaneerauksen arviointi : Lämpötilojen tutkiminen toimistorakennuksessa

Abstract

Tiivistelmä: Tämän opinnäytetyön aihe on sisälämpötilat. Millaiset lämpötilat ovat hyviä ja miten niihin päästään. Sisälämpötilaan vaikuttaa muun muussa ulkolämpötila, auringonpaiste ja sisäiset lämpökuormat. Esimerkiksi ihmiset ja kodinkoneet tuottavat lämpöä, joka nostaa sisälämpötilaa.

Sopiva lämpötila on erittäin tärkeää ihmisen viihtyvyyteen sekä työntekoon. On tehty monia tutkimuksia mistä selviää että ihmisten työpanos heikkenee jos lämpötila nousee yli 25°C tai laskee alle 20°C.

Olen tehnyt kahdet lämpötilamittaukset toimistorakennuksessa Helsingissä. Ensimmäisen tein kesällä 2013 ja toisen talvella 2014. Mittauksien tavoite oli, että saisin tietää miten hyvin remontti rakennuksessa on onnistunut. Remontti tehtiin vuonna 2012. Remontissa uudistettiin ilmanvaihto, lämmitys ja jäähdytys. Syy remonttiin oli kun työntekijät olivat valittaneet liian kuumasta lämpötilasta työhuoneissa kesäisin.

Lämpötilamittauksissa käytettiin lämpötilaloggereita. Lämpötilaloggeri on pieni laite joka mittaa lämpötilan viiden minuutin välein ja tallentaa tulokset. Minulla oli yksi loggeri ulkona ja muut loggerit eri työhuoneissa. Ulkona olevan loggerin avulla sain tietää millaisia ulkolämpötiloja on ollut viikon aikana. Viikon jälkeen sain tulokset mistä tein kuvaajia. Kuvaajista näkee helposti millainen lämpötila työhuoneissa on ollut. Kuten kuvaajista sivuilla 25–29 näkee, niin on ollut ihan sopivia lämpötiloja työhuoneissa. Yhdessä työhuoneessa on ollut hieman lämpimämpää kuin muissa työhuoneissa. Syy tähän voi olla huoneessa olevat suuret ikkunat, joista aurinko pääsee paistamaan sisään. Lisäksi aurinko paistaa sisään huoneeseen melkein koko päivän ajan.

Sammandrag: Detta examensarbete handlar om inomhustemperaturer. Hurdana temperaturer är bra att ha inomhus och hur man når dessa. Det finns flera faktorer som påverkar inomhustemperaturen. Största faktorn som inverkar på temperaturen är utomhustemperaturen, desto varmare det är ute, desto varmare blir det inne. På samma sätt är det på vintern, desto kallare ute, desto svalare inne. Andra faktorer som inverkar på temperaturen är solen och inre värmekällor. Till inre värmekällor hör till exempel människor, belysning och maskiner, som dator och television. Människor avger hela tiden värme som höjer temperaturen. På sommaren när det kan bli hett inne, är det viktigt att man släcker belysningen och stänger alla maskiner som man inte behöver, så avger de inte värme som höjer temperaturen.

Det är viktigt att man har passlig temperatur i kontorsrum. Om temperaturen är för hög eller för låg, så minskar det på trivseln samt på arbetseffektiviteten. När temperaturen stiger över 25°C eller sjunker under 20°C, så minskar människors effektivitet vid arbete. Man blir trött när det blir för varmt och då orkar man inte arbeta. Drag är en annan orsak som minskar på trivseln i ett rum. Om det är drag i ett rum, så kan man få sjuka axlar och sjuk nacke.

Inomhusklimatet kan delas upp i tre olika klasser, S1, S2 och S3. S1 är den bästa klassen och S3 är den sämsta. När man klassificerar ett rums klimat i dessa klasser tar man med luftens kvalitet också, men jag har endast koncentrerat mig på temperaturen i rummen i detta examensarbete. För att nå klass S1 eller S2, får temperaturen inte sjunka under 20°C. Temperaturen får inte heller stiga över 23°C när utomhustemperaturens medeltal för senaste 24 timmar är under 10°C. När utomhustemperaturen för senaste 24 timmar är över 20°C, så skall inomhustemperaturen vara under 26°C för att var klass S1. Motsvarande skall det vara under 27°C för att vara klass S2. För klass S3 gäller det att temperaturen inte får vara under 18°C. När medeltalet för senaste 24 timmar är under 15°C, får det vara högst 25°C inne. När utomhustemperaturens medeltal stiger till 20°C, får det vara 30°C inne.

Jag har gjort två temperatumätningar i en kontorsbyggnad i Helsingfors. Första temperaturmätning gjorde jag på sommaren 2013 och den andra på vintern 2014. Målet med dessa temperaturmätningar var att få veta om renoveringen i kontorsbyggnaden år 2012 lyckades. I renoveringen förnyade man ventilations-, värme- och kylsystemet. Man renoverade endast en del av femte våningen av byggnaden. Denna del av byggnaden är ett försöksområde, som man konrollerar med, ifall det är lönsamt att förnya ventilations-, värme- och kylsystemet i hela kontorsbyggnaden. Nuförtiden har man i varje rum en klimatbaffel, frånluftsdon samt radiator. Man kan ställa in temperaturen skilt i varje rum, vilket betyder att varje person kan ställa in en temperatur som passar för sig själv. Alla människor tycker om olika temperaturer, en del tycker om när det är lite varmare i rummet, andra tycker om när det är svalare.

I temperaturmätningarna använde jag mig av temperaturloggrar. Temperaturlogger är en liten datalogger som man kan mäta temperaturen med under en viss tid. Jag hade ställt in loggern så att den mätte temperaturen var femte minut. Med fem minuters intervall, så mätte loggern temperaturen under en veckas tid. Jag hade en temperaturlogger ute under båda temperaturmätningarna, så att jag fick reda på hurdan utetemperatur det var under mätperioden. De andra loggrarna hade jag placerat i olika kontorsrum samt i ett konferensrum. Temperaturloggern hängde jag bredvid dörren på samma ställe i alla rummen. När mätningen var slut, samlade jag loggrarna och gjorde grafer av mätresultaten. Resultaten är lätta att läsa av ur en graf. Jag har valt ut några grafer ur resultaten som finns på sidorna 28-32.

Av graferna som jag gjort ser man att det varit bra temperatur i de flesta kontorsrum. I ett par rum har det varit lite för varmt i under sommaren. En orsak kan vara när det är stora fönster i dessa rum som solen kan lysa in genom. I ett rum har det varit lite under 20°C på vintern. Detta är lite svalt i ett kontorsrum. Det är samma rum som det var varmt i under sommaren och det kan vara att det är svalt i rummet på grund av fönstren. Stora fönster läcker in sval luft i rummet, som sänker temperaturen i rummet. I konferensrummet som jag hade en temperaturlogger i på sommaren, har det varit bra temperatur i. Temperaturen har varit mellan 20 och 23 grader och det är bra temperatur i ett konferensrum. Det brukar ofta bli varmt i konferensrummen, eftersom det är många personer i dem när de är i användning.

Man kan säga att saneringen har lyckats bra i denna kontorsbyggnad. Temperaturen har varit bra för arbete i de flesta rummen under mätningarna.

Abstract: This thesis is about indoor temperatures. What kind of temperatures is good to have indoor and how to reach them. There are several factors that affect the indoor temperature, such as outside temperature, sunshine and internal heat sources. People and household appliances produce heat, which raises the temperature.

It is important to have right temperature in offices. If the temperature is too high or too low, it reduces the satisfaction and the working efficiency. When the temperature rises above 25°C or falls below 20°C, then people’s effectiveness at work is reduced.

I've done two temperature measurements in an office building in Helsinki. The first temperature measurement I made in summer 2013 and the other one in winter 2014. The goal of these temperature measurements was to know if the renovation of the office building in 2012 was successful. In the renovation the ventilation system, heating system and cooling system was renewed. The reason for the renovation was that there was too hot in the rooms during the summer. Thanks to my measurements, I found out how well the renovation was succeeded.

I used temperature loggers to measure the temperature. Temperature logger is a small logger to measures the temperature during a certain time. I had set the logger to measure the temperature every five minutes. With five minute intervals, the logger measured the temperature for one week. From the results I got with loggers, I made graphs that can be easily read. From the graphs you can see what kind of temperature it has been in the rooms during the week. I had also one logger on the roof during both temperature measurements. Thanks to this, I also know what kind of outdoor temperature has been during these weeks. As you can see from the graphs on pages 25-29, the temperature has been pretty good in the office rooms. In one room there has been a bit warmer than in the other rooms. The reason for this may be that the room has pretty large windows from where the sun shines through. Furthermore, the sun shines into the room all morning and day.