De äldre kommuninvånarnas upplevelse av hälsa och välbefinnande samt användningen av social- och hälsovårdstjänster i Sjundeå 2014

Abstract

Bakgrund och avsikt: I Finland har den äldre befolkningens funktionsförmåga förbätt-rats. Den äldre befolkningens upplevda funktionsförmåga påverkas av deras upplevelser om sin egen hälsa och välbefinnande. Avsikten med studien är att reda ut de 65-år fyll-das upplevelser om sin hälsa, sitt välbefinnande samt användning av social- och hälso-vårdstjänster så att kommunen skall kunna prioritera och optimera resurser inom äldre-omsorgen. Material och metod: Kvantitativ studie där forskningsfrågorna har utarbetats av Soci-alkompetens (Sosiaalitaito 2014). Från studien plockades det ut 20 frågor som svarade på upplevd hälsa och välbefinnande. Populationen var de 65-år fyllda i en nyländsk kommun (N=72). Resultat: Majoriteten (2/3) av informanterna upplevde att deras fysiska hälsotillstånd var ganska bra eller bra. Inga märkbara avvikelser konstaterades mellan kvinnor och män, eller mellan under 75-åringar och 75-år fyllda. Av största betydelse för välbefin-nandet upplevdes tv, radio, och att lyssna på musik, samtidigt som familjen, vänner, fri-luftsaktiviteter och motion också var av stor betydelse. Makens/makans hjälp eller stöd upplevdes som viktig, men även barnens, vännernas och kommunala hälso- och sjuk-vårdstjänster var av stor betydelse. De kommunala hälso- och sjukvårdstjänsterna som främst är inriktade på den somatiska vården, var av betydelse för välbefinnandet och fungerade bra eller ganska bra. Av de offentliga tjänsternas funktion fungerade bäst kul-tur- och bibliotekstjänster, samtidigt som dessa tjänster även var av största betydelse för de 65-år fylldas välbefinnande. Slutsats: Kommunen skall ta i beaktande befolkningsutvecklingen där antalet äldre ökar kraftigt. Samtidigt behövs det strukturella förändringar för säkerställa en kvalitativ och kostnadseffektiv vård, var de äldre ska ha en möjlighet att delta i utvecklingen av tjäns-terna.

Background and purpose: Finn´s health, functioning and well-fare have been improved during the last decades. Despite this positive trend in health the number of old people, and therefore need for social- and health care services, rises. The purpose of this study was to find out how the people 65 years or older perceive their health, their wellbeing and the use of social- and heath care services so that municipalities can prioritize and optimize resources in the care for the elderly. Material and method: The subjects were 65 years or older living in a municipality in Nyland area in Finland. The subjects fulfilled a questionnaire research questions formulat-ed by Sosiaalitaito in 2014. From the study 20 questions where picked that answered per-ceived health and wellbeing. Result: The majority (2/3) of the subjects who answered the questionnaire (N=72) per-ceived their physical health as relatively good or good. There were no noticeable differ-ences in health or wellbeing between men and women, nor between subjects younger than 75-year or at least 75 year. For wellbeing, the greatest significance held TV, radio, listen-ing to music, as well as family, friends, outdoors and physical activity. The spouse´s help and support was regarded as important; in addition the children, friends and municipal health and medical services that mainly focus on the somatic care, were significant and functioned well or relatively well. Of the public services best functioned cultural and li-brary services. Conclusion: Municipalities have to take into account the demographic development were the number of elderly people is growing rapidly. Structural changes will be needed to se-cure high quality and cost-effective care, and elderly residents have to have the possibility to contribute to the development of these services.

Tausta ja tarkoitus: Suomalaisten terveys, toimintakyky ja hyvinvointi ovat kohentuneet viime vuosikymmeniä. Tästä suotuisasta kehityksestä huolimatta ikääntyneiden määrä lisääntyy ja tämä puolestaan lisää sosiaali- ja terveyspalveluiden kysyntää. Tutkielman tarkoituksena oli selvittää 65- vuotta täyttäneiden itsekoettu terveydentila, hyvinvointi sekä kunnan sosiaali- ja terveyspalveluiden käyttöä. Saatu tieto auttaa kunnan vanhuspal-veluiden tuottajia huomioimaan kuntalaisten tarpeet palveluja kehittäessään. Materiaali ja menetelmä: Tutkittavina olivat uusimaalaisen kunnan 65 vuotta täyttäneet asukkaat. Tutkittavat vastasivat kyselyyn, jonka kysymykset olivat poimittu sosiaalitai-don 2014 toteuttamasta kyselystä. Tulokset: Valtaosa (2/3) kyselyyn (N=72) vastanneista koki oman fyysinen terveydenti-lansa kohtalaisen hyväksi tai hyväksi. Naisten ja miesten välillä ei ollut eroa koetussa ter-veydessä eikä hyvinvoinnissa, eikä myöskään alle 75-vuotiaiden ja 75- vuotta täyttänei-den kesken. Hyvinvoinnille tärkeimpinä asioina koettiin tv, radio ja musiikin kuuntelu. Myös perhe, ystävät, ulkoilu ja liikunta koettiin tärkeäksi. Puolison apu ja tuki koettiin tärkeäksi, kuten koettiin myös lasten, tuttavien ja kunnallisten terveys- ja sairaanhoitopal-veluiden olemassa olo. Kunnalliset terveys- ja sairaanhoitopalvelut, jotka ovat suunnatut somaattiseen hoitoon, koettiin tärkeäksi hyvinvoinnin kannalta. Tutkittavat arvioivat nii-den toimivan hyvin tai melko hyvin. Muista julkisista palveluista kulttuuri- ja kirjastopal-velut toimivat parhaiten, ja tutkittavat näkivät näiden palveluiden olevan tärkeitä hyvin-voinnille. Johtopäätös: Kuntien on huomioitava ikääntyneiden kuntalaisten määrän nopea ja voi-makas kasvu. Tarvitaan rakenteellisia muutoksia, jotta voidaan varmistaa laadukkaat, it-senäistä selviytymistä tukevat palvelut ja ikääntyneiden on oltava mukana palveluita ke-hittäessä.