Tillbaka till publikationsarkivet

Tillgänglighetsutlåtande för publikationsarkivet Theseus

Det här tillgänglighetsutlåtandet gäller yrkeshögskolornas publikationsarkiv Theseus. Det har gjorts 17.9.2020. Den svenska översättningen har publicerats 14.12.2020. Utlåtandet har sist uppdaterats 28.5.2025.

webbadress: https://www.theseus.fi/

Det digitala publikationssarkivet Theseus ägs av Rådet för yrkeshögskolornas rektorer Arene rf och koordineras av AMKIT-konsortiet. Theseus har grundats 2008 och innehåller delvis retroaktivt material från och med 1997.

Organisationer som är med i tjänsten

Dessutom finns det material i tjänsten från följande organisationer som antingen har lagts ner eller fusionerats med andra högskolor:

Utvärdering av den digitala tjänstens tillgänglighet

De organisationer som använder arkivet svarar för tillgängligheten av publikationer som finns i publikationsarkivet. Organisationerna själva ser till att deras publikationer är tillgängliga. I Theseus finns anvisningar om hur man gör tillgängliga examensarbeten, men yrkeshögskolorna svarar själva för tillgängligheten av sina egna mallar för examensarbeten. Tillgängligheten av publikationerna och examensarbetena har bedömts av den yrkeshögskolan som publicerat dem.

Nationalbiblioteket är ansvarigt för tillgängligheten av gränssnittet. Nationalbiblioteket har själv granskat tillgängligheten för gränssnittet.

Icke-tillgängligt innehåll som inte omfattas av lagen

På webbplatsen finns material som inte omfattas av lagstiftningens krav.

Tillgänglighetsstatus för den digitala tjänsten

Tjänsten uppfyller delvis tillgänglighetskraven. Vi är medvetna om att delar av webbplatsen inte är helt tillgängliga.

Bristerna är grupperade enligt om de är relaterade till publikationerna på webbplatsen eller till användargränssnittet. De problem som påträffats är ytterligare grupperade enligt tillgänglighetsprinciperna och i samband med dem har det angetts vilket WCAG-kriterium som inte uppfylls. WCAG-kriterierna finns här: WCAG 2.1 (på engelska).

Tillgänglighet av material

Tillgänglighet av examensarbeten

Det finns brister i tillgängligheten av de examensarbeten som sparats i Theseus mellan 23.9.2018 och 23.9.2020.

Följande yrkeshögskolor har senast 23.9.2020 tagit i bruk en mall för examensarbeten som instruerar hur man gör en tillgänglig PDF-fil:

Följande yrkeshögskolor har senast 1.2.2022 tagit i bruk en mall för examensarbeten som instruerar hur man gör en tillgänglig PDF-fil:

Oavsett tillgänglighetsmallen kan det till exempel förekomma följande tillgänglighetsbrister som har med författaren av examensarbetet att göra:

Följande yrkeshögskolor har inte ännu helt beaktat tillgängligheten av mallen för examensarbeten och i anvisningarna i anslutning till mallen senast 1.2.2022: Högskolan på Åland, Yrkehögskolan Arcada, Yrkehögskolan Novia.

Tillgänglighet av publikationer

Det finns brister i tillgängligheten av publikationer som sparats i Theseus mellan 23.9.2018 och 23.9.2020. Det finns brister i tillgängligheten av de här publikationerna, det bl.a. saknas alternativa texter i figurer och tabeller. Enskilda publikationer kan ha felaktiga taggar samt problem angående läsningsordning och flerspråkighet.

Följande yrkeshögskolor har senast 23.9.2020 tagit i bruk en mall som instruerar i hur man gör en tillgänglig PDF-fil för att göra en egen publikationsserie:

Turku University of Applied Sciences och Högskolan på Åland sparar inte publikationer i sina publikationsserier primärt i Theseus.

Den grafiska formgivningen för en del av Satakunta University of Applied Sciences publikationer sköts annanstans och det kan för tillfället förekomma brister i tillgängligheten av de publikationerna. Diaconia University of Applied Sciences publikationer ombryts av utomstående och ombrytaren färdigställer publikationerna i enlighet med tillgänglighetsdirektiv och därtill hörande lagstiftning. Metropolia University of Applied Sciences säkerställer tillgängligheten för publikationer på publikation-för-publikationsbasis. Haaga-Helia University of Applied Sciences säkerställer tillgängligheten för publikationer på publikation-för-publikationsbasis.

Tillgänglighetsmallen för grafisk formgivning har tills vidare inte tagits i bruk i publikationer som hör till följande yrkeshögskolors publikationsserier: Yrkehögskolan Arcada och Yrkehögskolan Novia.

Tillgänglighet till e-böcker

I publikationsarkivet finns också material som kan tolkas som e-böcker. Ändringen av tillgänglighetslagstiftningen den 28 juni 2025 förutsätter att information om tillgängligheten för e-böcker finns tillgänglig. Tillgänglighetsinformation har lagts till i metadata för e-boksmaterial.

There are e-books in the THL's collections.

Tillgänglighet av gränssnittet

Vi har hittat följande tillgänglighetsbrister i gränssnittet:

Möjlig att uppfatta

Brister i blanketter och bilder

En del bilder saknar textmotsvarighet. Ifyllningsblanketten innehåller fält som saknar etikett (label-element). Ifyllningsblanketten syns enbart för inloggade användare.

Tillgänglighetskrav som inte uppfylls:

Brister i rubriker och struktur

Rubriksnivåerna framskrider inte logiskt på alla sidor.

Tillgänglighetskrav som inte uppfylls:

Kontrasten mellan text och bakgrund är inte alltid tillräcklig

I ifyllningsblanketten används röd färg för att uppmärksamma om fel. Färgkontrasten för denna funktion på blanketten är otillräcklig. Blanketten syns enbart för inloggade användare.

Tillgänglighetskrav som inte uppfylls:

Hanterbar

Upprepade strukturer kan inte kringgås med hjälpmedel

Det finns ingen Hopp till innehåll -länk eller kompenserande koncis rubriceringsstruktur på sidorna. Därför är sidans huvudinnehåll inte lätt tillgänlig med hjälpmedel.

Tillgänglighetskrav som inte uppfylls:

Beskrivningen av länkar som hör till publikationer är inte tillräckligt tydliga

I samband med publikationer finns det länkar till Twitter och Refworks. Beskrivningarna av dem är inte tydliga, och det framgår inte tydligt vart länken leder.

Tillgänglighetskrav som inte uppfylls:

Begriplig

Några sidor saknar språkkod

Sidans språk har inte angivits i koden på alla sidor.

Tillgänglighetskrav som inte uppfylls:

Några sidor har delar utan språkkod.

Några sidor har olika språk. De olika språken har inte angivits i koden.

Tillgänglighetskrav som inte uppfylls:

Anmälning

Om du upptäckte tillgänglighetsbrister i vår digitala tjänst, berätta om det för oss. Beskriv bristen för oss och vi ska göra vårt bästa för att åtgärda den.

Meddela bristen per e-post

Tillsynsmyndigheten

Kontakta oss om du vill påtala brister i tillgängligheten på vår webbplats. Det kan ta 14 dagar innan du får ett svar. Om du inte är nöjd med det svar du har fått eller inte får något svar alls inom två veckor kan du lämna in en anmälan om bristande tillgänglighet till Traficom. På webbplatsen finns det beskrivet hur du kan lämna in en anmälan och hur ärendet behandlas.

Tillsynsmyndighetens kontaktuppgifter

Transport- och kommunikationsverket Traficom
Enheten för tillsyn över digital tillgänglighet
www.tillgänglighetskrav.fi
tillganglighet(at)traficom.fi
telefonnummer växeln 029 534 5000