PIMEÄSSÄ HUONEESSA : David Lynchin elokuva Inland Empire teatteriesityksen lähtökohtana

Abstract

Opinnäytetyöni kirjallisessa osiossa tarkastelen taiteellisen opinnäytetyöesitykseni In the Dark Room tekoprosessia, valintoja sekä toteutumista esityksenä. Taiteellinen opinnäytetyöni on esitys, jonka valmistamisen lähtökohtana toimi amerikkalaisen kuvataiteilija-elokuvaohjaaja David Lynchin ohjaama elokuva Inland Empire (2006).

Luvussa kaksi avaan käsitteiden aristotelinen teatteri, nykyteatteri, draaman jälkeinen teatteri, performanssi ja kuvateatteri piirteitä, ja totean, että lopputyöesityseni sisälsi elementtejä ja ominaisuuksia näistä kaikista teatteritaiteen eri suuntauksista. Luvussa kolme tarkastelen sisältölähtöisen/aihelähtöisen, muotolähtöisen ja ydinkuvalähtöisen lähestymistapojen eroja ja yhtäläisyyksiä erilaisia lähteitä apuna käyttäen. Käsittelen myös reflektoinnin ja työpäiväkirjamerkintöjeni avulla sitä, miten olen esitystä työstänyt ja miten olisin mahdollisesti voinut enemmän käyttää hyväkseni aihelähtöistä ohjaajan työkalua. Luvussa neljä kuvaan elokuvan Inland Empiren juonta ja hieman sitä, mitä dramaturgisia valintoja tein suhteessa elokuvaan. Luvussa viisi kerron konkreettisin esimerkein miten toteutin In the Dark Room -esitykseen kohtauksia ja elementtejä elokuvan pohjalta. Kyseisessä luvussa käsittelen muun muassa äänimaailmaa, lavastusratkaisuja ja erilaisten tunnelmien toteuttamista esityksessä. Luvussa kuusi käsittelen omaa ohjaajuuttani peilaten sitä saamaani teatteri-ilmaisun ohjaajan koulutukseen. Pohdin myös sitä, mikä olisi ollut hedelmällisin tapa ohjata näyttelijää ja käsitellä tekstiä, kun kyseessä on In the Dark Roomin kaltainen esitys.

Lopuksi totean, että opinnäytetyöni kirjoittaminen on toiminut erinomaisena reflektointivälineenä oman oppimisen sekä ohjaajantaitojen ja työkalujen kehittämisessä.

I den skriftliga delen av mitt examensarbete granskar jag mitt konstnärliga examensarbete, föreställningen In the Dark Room, dess tillblivelseprocess, mina val, samt dess förverkligande som föreställning. Mitt konstnärliga examensarbete består av en föreställning vars källa var filmen Inland Empire (2006), regisserad av den amerikanske bildkonstnären-filmregissören David Lynch.

I kapitel två tar jag upp särdrag i begrepp som aristotelisk teater, nutidsteater, post-dramatisk teater, performancekonst och bildteater och konstaterar att mitt konstnärliga arbete innehöll element och egenskaper ur alla dessa olika riktningar inom teaterkonsten. Kapitel tre behandlar olika sätt att närma sig sitt material. Med hjälp av diverse källor tar jag upp likheter och olikheter emellan metoder som utgångspunkt för regiarbetet: innehåll, tema, form, kärnbild. Via egna reflektioner och anteckningar ur arbetsdagböcker granskar jag också hur jag arbetat fram föreställningen samt hur jag eventuellt kunnat effektivare nyttja temat som arbetsredskap i min regi. I kapitel fyra beskriver jag intrigen i filmen Inland Empire, samt berör även till en del dramaturgiska val som jag fattade i förhållande till filmen. I kapitel fem berättar jag genom konkreta exempel hur jag, utgående från filmen, förverkligade situationer och scener i föreställningen In the Dark Room. I nämnda kapitel behandlar jag bland annat ljudvärlden, scenografiska lösningar samt skapandet av olika stämningar i föreställningen. I kapitel sex tar jag upp mitt eget regiskap och speglar det mot den utbildning jag erhållit som blivande drama-instruktör. Jag reflekterar även i viss mån över vilket skulle ha varit det fruktbaraste sättet att regissera skådespelarna och behandla texten i en föreställning av In the Dark Rooms karaktär.

Till slut konstaterar jag att skrivande av detta slutexamensarbete har fungerat sig ett ypperligt reflektionsinstrument i min lärdomsprocess, samt gett mig nya verktyg för framtida regiarbeten.

In this written part of my thesis I explore the creation process, choices and realisation of my artistic thesis, a theatre-performance called In the Dark Room. As a starting point of the project was the movie Inland Empire (2006), directed by an American visual artist and film director David Lynch.

In the second chapter I discuss the concepts of Aristotelian drama, contemporary theatre, postdramatic theatre, performance art and visual theatre, all of which are represented as elements and properties in my artistic thesis. In the third chapter I examine the differences and similarities of theme-based, form-based and idea-based approaches using various references. I use self-reflection and diary entries to cover the ways I have rehearsed the performance and how theme-based tools could have possibly been better utilised. In the fourth chapter I discuss the plot of the movie Inland Empire along with the dramaturgical choices I made in respect of the original film. The fifth chapter contains concrete examples of how I realised the scenes and elements in the play based on the movie. The chapter covers using sound, set design and achieving various atmospheric solutions. The sixth chapter examines actors-work. I also discuss my auteurism mirroring it against the applied drama education I have received. I wonder what could have been the most prolific way to direct and process the script, when working on a theatre-performance such as In the Dark Room.

On a final note I point out that writing this thesis has been a great self-reflection tool for handling my learning process and director's skills.