Hyppää sisältöön
    • Suomeksi
    • På svenska
    • In English
  • Suomi
  • Svenska
  • English
  • Kirjaudu
Hakuohjeet
JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.
Näytä viite 
  •   Ammattikorkeakoulut
  • Karelia-ammattikorkeakoulu
  • Opinnäytetyöt
  • Näytä viite
  •   Ammattikorkeakoulut
  • Karelia-ammattikorkeakoulu
  • Opinnäytetyöt
  • Näytä viite

Terveyssanasto venäjänkilelisille maahanmuuttajille

Ristola, Svetlana (2017)

Avaa tiedosto
Ristola_Svetlana.pdf (4.250Mt)
Lataukset: 


Ristola, Svetlana
Karelia-ammattikorkeakoulu (Pohjois-Karjalan ammattikorkeakoulu)
2017
All rights reserved
Näytä kaikki kuvailutiedot
Julkaisun pysyvä osoite on
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-201703143273
Tiivistelmä
Hyvä, selkeä ja molemmin puolin ymmärrettävä vuorovaikutus palvelee sekä terveys-alan ammattilaisia että asiakkaita. Tutkimusten mukaan kommunikointia helpottavia välineitä terveydenhuollossa tällä hetkellä ei ole riittävästi.

Toiminnallisen opinnäytetyön tarkoitus oli helpottaa venäläistaustaisten asiakkaiden asiointia terveydenhuollossa. Teoriaosuudessa pyrittiin selvittämään hoitotilanteissa syntyviä kommunikaatio-ongelmia ja erityisesti keskityttiin perusterveydenhuollon asiakkaiden kokemuksiin. Alkukartoitus tästä aiheesta suoritettiin kyselyllä, jossa nousivat vahvasti esille kieli-, kommunikaatio- ja ymmärtämisongelmat perusterveydenhuollon vastaanottotilanteissa. Opinnäytetyön tehtävänä oli tuottaa terveyssanasto perusterveydenhuollossa asioiville venäläistaustaisille asiakkaille. Tuotos on selkeä ja helppo-lukuinen ja kuva auttaa asioiden hahmottamisessa. Opinnäytetyön toimeksiantajana oli Kansalaistalo.

Opinnäytetyön kohderyhmänä ovat venäjänkieliset asiakkaat, joilla on tarve käyttää terveydenhuollon palveluita. Jatkossa vastaavanlaisia sanastoja tarvitaan myös muilla kielillä ja lapsille kuvioitu versio terveyssanastosta helpottamaan yhteistä vuorovaikutusta ja estämään väärinymmärtämisen mahdollisuutta hoitotilanteessa.
 
Kokoelmat
  • Opinnäytetyöt
Ammattikorkeakoulujen opinnäytetyöt ja julkaisut
Yhteydenotto | Tietoa käyttöoikeuksista | Tietosuojailmoitus | Saavutettavuusseloste
 

Selaa kokoelmaa

NimekkeetTekijätJulkaisuajatKoulutusalatAsiasanatUusimmatKokoelmat

Henkilökunnalle

Ammattikorkeakoulujen opinnäytetyöt ja julkaisut
Yhteydenotto | Tietoa käyttöoikeuksista | Tietosuojailmoitus | Saavutettavuusseloste