Halu ymmärtää monikulttuurisuutta lisää ymmärrystä -opas sudanilaisesta kulttuurista hoitohenkilökunnalle
Väisänen, Jaana; Pesonen, Sanna (2010)
Väisänen, Jaana
Pesonen, Sanna
Kajaanin ammattikorkeakoulu
2010
All rights reserved
Julkaisun pysyvä osoite on
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-201102272678
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-201102272678
Tiivistelmä
Opinnäytetyön aiheena oli sudanilaisesta kulttuurista tuleva synnyttäjä - opas hoitohenkilökunnalle. Työn toimeksiantaja oli Kainuun maakunta-kuntayhtymän Kainuun keskussairaalan osasto 4. Se on synnyttäneiden ja naistentautien tulosyksikkö, joka tarjoaa erikoissairaanhoidon palveluita. Osastolla hoidetaan raskaana olevia, synnyttäneitä äitejä, vastasyntyneitä vauvoja, erilaisia naistentauteja ja rintasairauksia sairastavia naisia sekä heidän perheitään. Opinnäytetyössä selvitimme ja kuvailimme sudanilaisen kulttuurin tapoja sekä tottumuksia, jotka saattavat vaikuttaa hoitotyön menetelmien valintoihin.
Maahanmuuttajien lisääntyessä maassamme myös erilaiset kulttuurit ja heidän tapansa ja tottumuksensa ovat tuoneet erilaisia hoitokäytänteitä verraten meidän omaan kulttuuriimme. Opinnäytetyössämme selvitimme sudanilaista kulttuuria kirjallisuudesta sekä haastattelemalla sudanilaista maahanmuuttajaäitiä. Kirjallisuuden ja haastattelun perusteella saimme luotettavaa ja ajankohtaista tietoa siitä, mihin asioihin hoitotyössä on kiinnitettävä huomiota hoidettaessa sudanilaisesta kulttuurista tulevaa synnyttäjää ja hänen perhettään.
Opinnäytetyömme tarkoituksena oli tuottaa opas hoitohenkilökunnalle sudanilaisen kulttuurin merkityksestä synnytystä edeltävään, synnytyksen aikaiseen sekä synnytyksen jälkeiseen hoitotyöhön osastolla olo aikana. Lisäksi oppaaseen sisällytettiin kaavio Papadopoulosin, Tilkin ja Taylorin kulttuurisen kompetenssin kehittämisen mallista, ohjeistusta tulkin käytöstä ja saatavuudesta, suomi-arabia sanastoa sekä Kajaanin maahanmuuttajapalvelun yhteystiedot. Opinnäytetyön tavoitteena oli lisätä osasto 4 hoitohenkilökunnan kulttuurista tietoa. Opinnäytetyömme tutkimustehtävä oli: Millainen kulttuurinen tieto auttaa osasto 4:n hoitohenkilökuntaa ymmärtämään sudanilaisesta kulttuurista tulevaa synnyttäjää.
Opinnäytetyömme tuloksena syntyi opas, Sudanilainen kulttuuri, josta tehtiin A4 kokoinen kansio. Opas sisältää kansilehden, sisällysluettelon sekä kaksitoista sivua teoriaa. Opas koottiin opinnäytetyöhön keräämäämme materiaalia käyttäen.
Jatkotutkimusaiheita ovat vastaavanlaisten oppaiden tekeminen eri kulttuureista osasto 4:lle ja kyselytutkimus oppaamme hyödyllisyydestä ja toimivuudesta osasto 4:n hoitohenkilökunnalle.
Maahanmuuttajien lisääntyessä maassamme myös erilaiset kulttuurit ja heidän tapansa ja tottumuksensa ovat tuoneet erilaisia hoitokäytänteitä verraten meidän omaan kulttuuriimme. Opinnäytetyössämme selvitimme sudanilaista kulttuuria kirjallisuudesta sekä haastattelemalla sudanilaista maahanmuuttajaäitiä. Kirjallisuuden ja haastattelun perusteella saimme luotettavaa ja ajankohtaista tietoa siitä, mihin asioihin hoitotyössä on kiinnitettävä huomiota hoidettaessa sudanilaisesta kulttuurista tulevaa synnyttäjää ja hänen perhettään.
Opinnäytetyömme tarkoituksena oli tuottaa opas hoitohenkilökunnalle sudanilaisen kulttuurin merkityksestä synnytystä edeltävään, synnytyksen aikaiseen sekä synnytyksen jälkeiseen hoitotyöhön osastolla olo aikana. Lisäksi oppaaseen sisällytettiin kaavio Papadopoulosin, Tilkin ja Taylorin kulttuurisen kompetenssin kehittämisen mallista, ohjeistusta tulkin käytöstä ja saatavuudesta, suomi-arabia sanastoa sekä Kajaanin maahanmuuttajapalvelun yhteystiedot. Opinnäytetyön tavoitteena oli lisätä osasto 4 hoitohenkilökunnan kulttuurista tietoa. Opinnäytetyömme tutkimustehtävä oli: Millainen kulttuurinen tieto auttaa osasto 4:n hoitohenkilökuntaa ymmärtämään sudanilaisesta kulttuurista tulevaa synnyttäjää.
Opinnäytetyömme tuloksena syntyi opas, Sudanilainen kulttuuri, josta tehtiin A4 kokoinen kansio. Opas sisältää kansilehden, sisällysluettelon sekä kaksitoista sivua teoriaa. Opas koottiin opinnäytetyöhön keräämäämme materiaalia käyttäen.
Jatkotutkimusaiheita ovat vastaavanlaisten oppaiden tekeminen eri kulttuureista osasto 4:lle ja kyselytutkimus oppaamme hyödyllisyydestä ja toimivuudesta osasto 4:n hoitohenkilökunnalle.