Matkalla itsensä kanssa : työkirja päihderiippuvuudesta toipuville israelilaisille naisille
Koskela, Henna-Leena (2011)
Koskela, Henna-Leena
Diakonia-ammattikorkeakoulu
2011
Julkaisun pysyvä osoite on
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-201105117335
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-201105117335
Tiivistelmä
Koskela, Henna-Leena. Matkalla itsensä kanssa : työkirja päihderiippuvuudesta toipuville israelilaisille naisille. Diak Etelä Helsinki, kevät 2011, 105 s., 1 liite.
Diakonia-ammattikorkeakoulu, Sosiaalialan koulutusohjelma, sosionomi (AMK).
Opinnäytetyön tarkoitus oli luoda työkirja päihteistä kuntoutuville naisille israelilaisen sosiaalialan järjestön käyttöön. Opinnäytetyö oli produktio, eli toiminnallinen opinnäy-tetyö, jonka tuotoksena oli englanninkielinen Travelling Through Life with Yourself -työkirja.
Opinnäytetyön teoreettinen osuus perustui Israelin kulttuuristen erityispiirteiden ja huumetilanteen sekä päihdeongelmien ja niistä toipumisen reittien tarkasteluun. Työkir-jan lähestymistavaksi valittiin kognitiiviset menetelmät.
Työkirjassa keskitytään kognitiivisen lähestymistavan mukaan tunnistamaan ja muok-kaamaan omaan itseen, päihteiden käyttöön ja elämään liittyviä uskomuksia ja ajatuksia. Työkirja huomioi naiseuteen liittyvät erityiskysymykset, kuten äitiyden.
Työkirja koostuu kahdestatoista itsenäisestä luvusta, jotka mahdollistavat työkirjan mo-nipuolisen ja joustavan käytön erilaisten naisten kanssa. Työkirja voi toimia itsetunte-muksen ja itsensä hyväksymisen kehittämisen välineenä, mikä tukee päihteettömään elämään tähtäävää muutosprosessia.
Israelilaisen yhteistyöjärjestön työntekijät ohjasivat työkirjan työstämisprosessissa. Jär-jestön työntekijät arvioivat työkirjan vastaavan hyvin heidän tarpeisiinsa ja huomioivan kulttuuriset erityispiirteet. Järjestö käännätti työkirjan hepreaksi ja venäjäksi ja on jo kokeillut sen käyttöä asiakastyössä.
Asiasanat: päihdeongelmaiset, naiset, päihdekuntoutus, työkirjat, Israel, produktio
Diakonia-ammattikorkeakoulu, Sosiaalialan koulutusohjelma, sosionomi (AMK).
Opinnäytetyön tarkoitus oli luoda työkirja päihteistä kuntoutuville naisille israelilaisen sosiaalialan järjestön käyttöön. Opinnäytetyö oli produktio, eli toiminnallinen opinnäy-tetyö, jonka tuotoksena oli englanninkielinen Travelling Through Life with Yourself -työkirja.
Opinnäytetyön teoreettinen osuus perustui Israelin kulttuuristen erityispiirteiden ja huumetilanteen sekä päihdeongelmien ja niistä toipumisen reittien tarkasteluun. Työkir-jan lähestymistavaksi valittiin kognitiiviset menetelmät.
Työkirjassa keskitytään kognitiivisen lähestymistavan mukaan tunnistamaan ja muok-kaamaan omaan itseen, päihteiden käyttöön ja elämään liittyviä uskomuksia ja ajatuksia. Työkirja huomioi naiseuteen liittyvät erityiskysymykset, kuten äitiyden.
Työkirja koostuu kahdestatoista itsenäisestä luvusta, jotka mahdollistavat työkirjan mo-nipuolisen ja joustavan käytön erilaisten naisten kanssa. Työkirja voi toimia itsetunte-muksen ja itsensä hyväksymisen kehittämisen välineenä, mikä tukee päihteettömään elämään tähtäävää muutosprosessia.
Israelilaisen yhteistyöjärjestön työntekijät ohjasivat työkirjan työstämisprosessissa. Jär-jestön työntekijät arvioivat työkirjan vastaavan hyvin heidän tarpeisiinsa ja huomioivan kulttuuriset erityispiirteet. Järjestö käännätti työkirjan hepreaksi ja venäjäksi ja on jo kokeillut sen käyttöä asiakastyössä.
Asiasanat: päihdeongelmaiset, naiset, päihdekuntoutus, työkirjat, Israel, produktio