Leikkaajan tuoreet silmät : Tunnevammoja-elokuva kolmen eri leikkaajan näkökulmasta

Abstract

Mitä tapahtuu kun kolme eri henkilöä leikkaa samasta materiaalista elokuvan täysin itsenäisesti? Kuinka paljon niissä on eroja ja yhtäläisyyksiä ja mistä ne erot ja samankaltaisuudet syntyvät?

Olen Tunnevammoja-elokuvan ohjaaja, toinen käsikirjoittaja ja toinen leikkaaja. Minä leikkaan elokuvasta kokeilumielessä myös oman version. Tutkin tässä kirjallisessa sitä miltä prosessi tuntuu minun näkökulmastani ja vertailen myös Tomi Pietilän ja Benjamin Mercerin leikkaamia versioita omaani. Tutkin sitä, kuinka heidän taustansa, mieltymyksensä, kriittisyytensä ja asenteensa itse elokuvaa ja kuvattua materiaalia kohtaan vaikuttavat lopputuloksiin ja kuinka lähellä se on omaa näkemystäni valmiista elokuvasta.

Pohdin hieman myös leikkaajan roolia elokuvatuotannossa. Pyrin jopa kyseenalaistamaan leikkaajan työn tärkeyttä, jotta löytäisin uusia näkökulmia ja ajatuksia minun omaan ammatti-identiteettiini.

What happens when three different people edit a film independently using the same source material? How significant will the differences be and where will the differences come from?

I am the director, co-writer, and one of the editors of No Heart Feelings. As an experiment I cut my own version of the film. In this report I explore what the editing process feels like from my own perspective, and compare my cut to Tomi Pietilä's and Benjamin Mercer's own cuts. I investigate how their background, tastes, criticisms, and attitude towards the footage and film itself affect the final product, and how close that is to my own vision.

I also think about the film editor's role in film production. I even attempt to challenge the importance of a film editor so that I may find new perspectives and thoughts on my own professional identity.