”Kaverilta saa kuulla...” : Selvitys venäläistaustaisten 12–16 -vuotiaiden tyttöjen tavoittamisesta Joensuun Setlementti ry:lle

Abstract

Maahanmuuttajanuorten, etenkin tyttöjen, vähäinen nuorisotoimintaan osallistuminen on ollut esillä viimeaikoina. Joensuun Setlementti ry:n Isosisko- ja Tyttöjen Tupa – hanke pyysi minua selvittämään, kuinka venäläistaustaisia nuoria tyttöjä voitaisiin tavoittaa parhaiten Joensuun seudulla. Joensuun Set-lementti ry on kasvatuksellista ja sivistyksellistä työtä tekevä lapsi- ja perhejärjestö.

Opinnäytetyön tavoitteena on selvittää 12–16 -vuotiaiden venäläistaustaisten tyttöjen parhaita tavoitta-miskeinoja ja luoda konkreettisia kehittämisehdotuksia heidän tavoittamisekseen. Selvityksen avulla Joensuun Setlementti ry:n Isosisko ja Tyttöjen Tupa – toiminta pääsee lähemmäs yhtä kohderyhmään-sä – venäläistaustaisia tyttöjä.

Tutkimuskysymyksiäni olivat ”Miten venäläistaustaiset 12–16 -vuotiaat nuoret tavoitetaan helpoiten?” ja ”Mitä kautta muut monikulttuurista nuorisotyötä tekevät joensuulaiset toimijat tavoittavat venäläistaustaisia tyttöjä?”. Alakysymyksinä selvitettiin mitä tiedotusvälineitä venä-läistaustaiset tytöt käyttävät, millaiseen toimintaan he lähtisivät mukaan ja millainen olisi hyvä ilmoitus.

Laadulliseen opinnäytetyöhöni aineisto kerättiin neljällä monikulttuurisen toimijan haastattelulla, neljällä venäläistaustaisen tytön haastattelulla sekä kyselylomakkein Maahanmuuttajan mahdollisuudet – mes-suilta ja Vkontakte–sivuston kautta. Aineiston analyysissä käytettiin koodausta, teemoittelua ja kvantifi-ointia.

Selvityksen tulokset kertovat, että venäläistaustaiset tytöt tavoitetaan parhaiten ystäviensä ja perheen-sä kautta, Facebook- ja Vkontakte-sivuilta Internetistä sekä koulusta. Monikulttuuriset toimijat olivat tavoittamisen keinoista samaa mieltä ja suosivat ennen kaikkea suoraa, henkilökohtaista kontaktia.

Selvitykseni antaa konkreettisia ja helppoja keinoja tavoittaa venäläistaustaisia, ja sovellettuna muita maahanmuuttajia. Tuloksia voidaan hyödyntää tilaajaorganisaation lisäksi kaikissa rajan läheisyydessä olevissa, pienissä ja keskisuurissa kaupungeissa ja muissa monikulttuurista nuorisotyötä tekevissä organisaatioissa.

Joensuu Setlementti ry wanted me to do research for them about what is the best way to reach young girls with Russian background in the area of city of Joensuu. The subscriber of the thesis is Joensuu Setlementti ry and its Isosisko- and Tyttöjen Tupa –project. The aim of the research was to find out the best ways to reach 12 – 16 –years old girls with Russian background and to develop new ideas how to reach those girls.

The thesis is qualitative research. Material of the thesis was gathered by interviewing actors of multi-cultural NGOs of Joensuu and 12 -16 -year old girls with Russian background. Besides the interviews, material was gathered also by questionnaires from the fair called “Maahanmuuttajan mahdollisuudet” and from Russian website “Vkontakte”. The results were analyzed by coding, categorizing themes and by quantifying.

The results of the thesis reports that girls with Russian background can be reached the best via their friends and family. Also popular websites “Facebook” and “Vkontakte” and school are good ways to reach the target group. The results from multicultural actors support also those methods. Most of all, the actors favored the direct contact to girls with Russian background.

The research gives concrete and easy ways to reach girls with Russian background, and a bit applied also other immigrant youngsters. The results of this thesis can be applied in small and middle-sized cities which are located near Russian border and in NGO’s which produce multicultural youth work. Keywords