Siltoja yhteisöön : vapaa-ajan toimintamalleja maahanmuuttajaäideille eri väestöryhmien välistä vuorovaikutusta tukemaan

Abstract

Tällä opinnäytetyöllä selvitettiin, millaista vapaa-ajan toimintaa riihimäkeläiset maahanmuuttajaäidit itse toivovat sekä pyrittiin suunnittelemaan toimintaa niin että se vahvistaisi eri väestöryhmien välistä myönteistä vuorovaikutusta ja toteuttaisi kotoutumisen kahdensuuntaisuutta. Opinnäytetyön yhteydessä toteutettiin Riihimäen kotoutumispalveluiden asiakkaina oleville maahanmuuttajaäideille suunnattu kysely. Tietoa kerättiin myös äitejä haastattelemalla. Kerätty tieto osoitti, että maahanmuuttajaäidit kokivat tärkeäksi mahdollisuuden ottaa lapset mukaan vapaa-ajan toimintaan. He toivoivat löytävänsä toiminnasta uusia ystäviä sekä halusivat tutustua suomalaisiin. Vuorovaikutus valtaväestön kanssa koettiin merkitykselliseksi kielenoppimisen, tiedonsaannin ja osallisuuden vahvistamisen näkökulmasta. Kerättyä tietoa hyödynnetään suunniteltaessa maahanmuuttajaäideille suunnattua vapaa-ajan toimintaa ja tiedon pohjalta syntyi Pieni Kirjanen maahanmuuttajaäitien vapaa-ajan toiminnan toteuttamisen tueksi. Kirjanen kokoaa yhteen niitä ajatuksia ja oivalluksia, joita opinnäytetyöprosessissa syntyi. Jatkokehittämistä ajatellen olisi hyvä pohtia miten maahanmuuttajaperheet voitaisiin ottaa yhdessä mukaan toimintaan. Tällaiselle koko perheelle suunnatulle vapaa-ajan toiminnalle olisi selkeä tarve. Lisäksi olisi syytä vahvistaa kotoutumisen kahdensuuntaisuutta eli valtaväestön osallistumista vaikkapa kielenopetukseen maahanmuuttajan tukena.

This thesis examined what kind of leisure activities immigrant mothers living in the City of Riihimäki themselves would like to do, and sought to plan activities that would strengthen positive interaction between different population groups and promote two-way integration.

As part of the thesis, a survey was conducted among immigrant mothers who are clients of the Integration Services of City of Riihimäki. Information was also collected by interviewing some of the mothers. The data collected showed that immigrant mothers considered it important to be able to take their children with them to leisure activities. They hoped to find new friends from the activities and wanted to get to know Finns. Interaction with the majority population was considered important from the perspective of language learning, getting access to information about Finnish society and strengthening participation.

The collected data is used in planning leisure activities for immigrant mothers, and based of the knowledge, a small booklet ”Pieni Kirjanen” was created to support the implementation of leisure activities for immigrant mothers. The booklet brings together the ideas and insights that emerged during the thesis process. With a view to further development it would be good to consider how immigrant families could be involved in the activities together. There is a clear need for leisure activities aimed at the whole family. In addition, it would be advisable to strengthen the two-way integration by involving the majority population in language teaching, for example.