TURVAPAIKANHAKIJAN TERVEYDENHOITO : terveydenhoidon tarpeen arviointilomake vastaanottokeskukseen

Abstract

Kytökangas, Anita. Turvapaikanhakijan terveydenhoito, terveydenhoidon tarpeen arviointilomake vastaanottokeskukseen Helsinki, kevät 2016, 68s., 5 liitettä. Diakonia-ammattikorkeakoulu, Hoitotyön koulutusohjelma, sairaanhoitaja (AMK) Opinnäytetyön tavoitteena oli laatia hoidontarpeen arviointilomake parantamaan monikulttuurista terveydenhoitotyötä turvapaikanhakijoiden vastaanottokeskuk- sissa. Tarkoituksena oli kartoittaa, minkälaisten oireiden takia turvapaikanhakijat hakeutuivat terveydenhoidon vastaanotolle Metsälän vastaanot- tokeskuksessa. Kyselylomakkeen vastausten perusteella laadittiin terveydenhoidontarpeen arviointilomake, jota voidaan käyttää kartoittamaan turvapaikanhakijan terveyden- tilaa hänen hakeutuessaan terveydenhoidon vastaanotolle vastaanot- tokeskuksessa. Tiedonkeruumenetelmänä työntekijöiden haastattelussa käytettiin puolistrukturoitua haastattelulomaketta. Haastateltavien vastauksissa nousi esiin turvapaikanhakijan tavallisimpina oireina päänsärky, unettomuus, vatsakipu ja hammassärky. Tutkimuksessa etsittiin hyviä tapoja kysyä turvapaikanhakijan sairauksista tai oireista. Opinnäytetyön teoreettisessa viitekehyksessä kuvailtiin monikulttuurista Suomea ja kerrottiin minkälaisia maahanmuuttajaryhmiä Suomessa elää. Lisäksi käytettiin monikulttuurista hoitotyötä kuvaavia kansainvälisiä teorioita ja tutustuttiin miten terveydenhoito koetaan eri kulttuurien näkökulmasta.

ABSTRACT Kytökangas, Anita. The Health Care for Asylum Seekers. The Asylum Seekers ́ Need Assessment Form of The Health Care Visits. 68p.,5 appendices. Language: Finnish, Spring 2016. Diaconia University of Applied Sciences, Degree Programme in Nursing, De- gree: Nurse. The purpose of the thesis was to create an evaluation form based on the need assessment of the health care visits in the reception centres, and in that way to improve the multicultural health care services in the reception centres. The aim of the survey was to find out what kind of symptoms asylum seekers are having, when they seek a health care appointment in Metsälä Reception Centre. Based on the survey of the thesis, the health care evaluation form was created. With the help of the need assesment form on can evaluate the situation when an asylum seeker is asking to see a nurse in the reception center. As a re- sourch metod I interviewed the nurses in the form of halfstructureted question- naires given to them and used their reponses to highlight the concept of my thesis. Within the theoretical framework of the thesis was highlighted the multicultural- ism in Finnish society and what kind of different minorities were living in Finland. The broad descriptions of the international theories for transcultural nursing were explored in the thesis, as well as the concept of health care in different cultures. When interviewing health care personnel in the reception center, it came to the forefront that the respondents were exhibiting symptoms such as headache, in- somnia, stomachache and toothache. The aim of the survey was to find out the approriate ways of asking asylum seekers about their symptoms and diseases.