Tavoitteena toimiva yhteistyö : Katsaus kommunikaatio-ohjaajien ja puheterapeuttien yhteistyöhön

Abstract

TIIVISTELMÄ

Autio, Linn. Tavoitteena toimiva yhteistyö. - Katsaus kommunikaatio-ohjaajien ja puhe-terapeuttien yhteistyöhön. Kevät 2016, 39 s., 1 liite. Diakonia-ammattikorkeakoulu, Viittomakielen ja tulkkauksen koulutus, tulkki (AMK).

Tämän opinnäytetyön tavoitteena oli selvittää, millaista kommunikaatio-ohjaajien ja puheterapeuttien yhteistyö on Turun alueella. Tällä hetkellä näiden kahden ammattiryhmän yhteistyö on alueella melko vähäistä ja sen toivotaan parantuvan.

Teoriaosan tarkoituksena oli kuvata kommunikaatio-ohjauksen prosessia aina hakemi-sesta päätöksen saantiin. Opinnäytetyön näkökulma on kommunikaatio-ohjauksessa, johon sisältyy viittomien lisäksi myös muita puhetta tukevia ja korvaavia menetelmiä.

Opinnäytetyö on laadullinen tutkimus, jonka aineisto kerättiin yksilöllisillä teemahaastatteluilla. Haastattelut pidettiin kolmelle puhevammaisten tulkille ja kolmelle puheterapeutille. Tarkoituksena oli selvittää, millaisia kokemuksia haastateltavilla on yhteistyöstä ja mitä he toivovat yhteistyöltä.

Haastatteluista ilmeni, että yhteistyön saralla on paljon kehitettävää. Toimiva yhteistyö ja tiedonvaihto kommunikaatio-ohjaajien ja puheterapeuttien välillä koettiin ensisijaisen tärkeäksi. Haastateltavat toivat esiin erilaisia yhteistyöhön vaikuttavia seikkoja sekä myös kehittämisideoita, joita voidaan hyödyntää jatkotutkimuksessa sekä moniammatil-lisen yhteistyön kehittämisessä.

Asiasanat: kommunikaatio-ohjaus, moniammatillisuus, puheterapia, yhteistyö

ABSTRACT

Autio, Linn. A functioning co-operation as goal - A review about the co-operation be-tween communication counselors and speech therapists. 39p. 1 appendix. Language: Finnish. Spring 2016. Diaconia University of Applied Sciences, Degree Programme in Sign Language and Interpreting. Degree: Interpreter

The aim of this thesis was to examine the current situation of co-operation between communication counselors and speech therapists. At the moment, the co-operation between these two professions is weak in the Turku region.

The theory section examines communication counseling as a process. The main focus of this thesis is in communication counseling, which includes all augmentative and alterna-tive communication.

This thesis is a qualitative survey and the material was gathered trough six theme inter-views. Three of the participants were interpreters that work as communication counse-lors, and three speech therapists. The aim was to find out, how the participants experi-ence the co-operation and what kind of wishes they have in respect of co-operation.

The results prove that there is a lack of co-operation between these two professions. At the moment there is no institution that organizes communication counseling and it has an impact on the co-operation. According to the interviews, there is much improvement needed so that the co-operation would be better in the inter-professional working envi-ronment.

The results of the study can be used to improve the inter-professional co-operation. The results can also be used in further research within this field of study.

keywords: communication-instruction, co-operation, inter-professional, speech therapy