KOTI : Maahanmuuttajan koti kotoutumisen osatekijänä

Abstract

Ahonen, Maiju & Johansson, Sue. Koti - Maahanmuuttajan koti kotoutumisen osatekijänä. Diak Etelä, Helsinki, syksy 2016, 45 s., 1 liite. Diakonia-ammattikorkeakoulu, Sosiaalialan koulutusohjelma, sosionomi (AMK).

Opinnäytetyö on laadullinen tutkimus vuosina 1990–2010 tulleiden pakolaisten näkemyksistä kodin luomisesta. Tutkimuksen tarkoituksena oli selvittää, mitkä ovat kodin luomiseen vaikuttavia tekijöitä kotoutumisen aikana. Tavoitteena oli saada vastauksia siihen, miten sosionomit voivat auttaa maahanmuuttajaa kodin luomisessa kotoutumisprosessin aikana.

Opinnäytetyössä esitelty teoriaosuus käsittelee haastatteluiden perusteella esiin nousseita, haastateltavien mielestä oleellisimpia, kodin luomista tukevia asioita. Tutkimuksen teoreettinen viitekehys on kotoutuminen, jota määritellään akkulturaatio-käsitteen avulla.

Tutkimuksen aineistoa kerättiin teemahaastattelulla ja se toteutettiin puolistrukturoituna yksilö- ja ryhmähaastatteluna. Ryhmähaastattelussa oli 16 henkeä, joista aktiivisia vastaajia oli kaksi kolmasosaa. Haastattelut äänitettiin ja litteroitiin, jonka jälkeen aineisto analysoitiin teemoittelun pohjalta ja sen tuloksia tarkasteltiin suhteessa aiemmin tehtyihin tutkimuksiin.

Tutkimuksen tulokset ovat yhteneväisiä aiemmin tutkitun tiedon kanssa. Oleellisimmiksi kodin luomista tukeviksi asioiksi koettiin turvallisuus ja työllistyminen. Kotimaassa koetun turvattomuuden tunteen vastapainona haastateltavat kokivat turvallisuuden tunteen tärkeänä kodin luomisessa. Työllistyminen puolestaan tulkittiin kokemukseksi elämisestä oman itsensä herrana. Haastateltavat kokivat, että työllistyminen vaikuttaa kodin luomiseen.

Ahonen, Maiju and Johansson, Sue. HOME - Immigrant’s home as a part of the integration. 45 p., 1 appendix. Language: Finnish. Helsinki, Autumn 2016, Diaconia University of Applied Sciences. Degree Programme in Social Services. Degree: Bachelor of Social Services.

This thesis is a qualitative study based on the views of refugees who arrived in Finland between the year 1990 and 2010. The aim of the study was to find out factors affect the making a home during the integration process. The purpose of this thesis was to study how the individuals in the social service sector can help refugees making a home during the integration process.

The theory of the thesis is based on the themes that arose as a result of the interviews conducted with refugees concerning their integration process. The theoretical framework of this study was integration that was defined by acculturation theory.

The type of the interview was semi-structured theme interview. The interviews were conducted as an individual interview and a group interview. Participants of the group interview were 16 people, but only two thirds of the participants responded. The material was analysed according to fundamental themes which were viewed in relation to the theoretical framework.

The results of the study were consistent with the data of previous research.Immigrants felt that safety and employment were essential factors in making a home and settling down. Contrary to what they felt in their country of origin, they felt a sense of safety in Finland. Employment was interpreted as an experience of living your own life rather than being dependent on other people. According to the participants of the interviews, employment affected the making home.