TULE KUULLUKSI - KUULE, KUULU : Opas ikähuonokuuloisuudesta Espoon seurakuntien työntekijöille

Abstract

TIIVISTELMÄ

Heilala, Anna-Maria & Kuokkanen, Anu. Tule kuulluksi – kuulu, kuule. Opas ikähuonokuuloisuudesta Espoon seurakuntien työntekijöille. Helsinki, kevät 2010, 75 s., 2 liitettä. Diakonia-ammattikorkeakoulu, Diak Etelä, Helsinki. Sosiaalialan koulutusohjelma, sosionomi (AMK), Diakonisen sosiaalityön suuntautumisvaihtoehto, sosionomi (AMK) + diakoni.

Ikäihmisten määrä tulee kasvamaan huomattavasti seuraavien vuosikymmenten aikana. Koska kuulon alentumisen riski kasvaa iän myötä, myös kuulovammaisten määrä tulee lisääntymään. Espoon seurakunnissa huonokuuloisten huomioiminen erityisryhmänä on jäänyt muun työn varjoon.

Opinnäytetyö toteutettiin produktiona, jossa tuloksena syntyi kaikille Espoon seurakuntien työntekijöille suunnattu opas ikähuonokuuloisten seurakuntalaisten kohtaamisesta. Produktion sisältö esiteltiin kaikille Espoon seurakuntien työntekijöille erilaisissa työntekijäkokouksissa syksyn 2009 aikana. Opas jaettiin kaikille työntekijöille pdf muodossa sähköpostitse sekä paperisena versiona pääsääntöisesti ikäihmisten parissa työskenteleville.

Aineistona opinnäytetyössämme käytimme monipuolisen kirjallisuuden lisäksi asiantuntijoille ja eläkeläiskerholaisille tehtyjä teemahaastatteluita. Näiden haastatteluiden pohjalta saimme aineistoa produktin rakentamiseksi, niin että asiakkaan ja asiantuntijoiden ääni kuuluisi työntekijöille.

Opas otettiin vastaan positiivisesti ja sitä kohtaan on osoitettu suurta innostusta. Produktimme sai useilta eri tahoilta kiitosta siitä, että asiaan on puututtu ja että tällainen opas on tehty. Työmme koettiin tarpeelliseksi seurakuntatyön kehittämisen kannalta.

Asiasanat: huonokuuloisuus, vanhuus, ikääntyminen, seurakunnat, oppaat, seurakuntatyö, elämänlaatu, produktiot

ABSTRACT

Heilala, Anna-Maria and Kuokkanen Anu. To hear and to be heard. Information pamphlet about the age-related hearing loss to the parish workers in city of Espoo. 75 p., 2 appendices. Language: Finnish. Helsinki, Spring 2010. Diaconia Uni-versity of Applied Sciences. Degree Programme in Social Services. Degree: Bachelor of Social Services / Bachelor of Social Services + Diacon.

Within the next decades the number of elderly people will be increasing. Hear-ing loss difficulties will increase because hearing loss is often age-related. People with hearing difficulties were not noticed within the Espoo parish.

This thesis was carried out in production. Based on the theory and the results of the thesis information pamphlet which was handed to workers in every Espoo parish was compiled. The information pamphlet includes information on the age-related hearing loss and how to meet parishioners who have difficulties of hearing. The content of the production was presented to the parish of Espoo workers in various meetings in autumn 2009. An information pamphlet was sent by e-mail to all employees in a PDF format and a paper version was handed to employees that work mainly with elderly people.

The sources used in the thesis were diverse literature and interviews. In the interviews with specialists and elderly club members themed interview method was used. Through the interviews it was possible to gather information for the production so that the specialists’ and customers’ voice would be heard by the employees.

Positive feedback was received on the pamphlet and it was accepted with an open mind. The subject has raised plenty of interest. Compliments were re-ceived from various directions on the product as well as on the fact that this subject had been tackled by creating an information pamphlet. The thesis is also of use for developing parish work.

Keywords: age-related hearing loss, elderly, production, parish