KULTTUURISENSITIIVINEN TYTTÖTYÖ HELSINGIN TYTTÖJEN TALOLLA : Tietoa nuorten kanssa työskenteleville ammattilaisille

Abstract

Daniel, Vanessa & Iskanius, Ines. Kulttuurisensitiivinen tyttötyö Helsingin Tyttöjen Talolla Helsinki – Tietoa nuorten kanssa työskenteleville ammattilaisille, syksy 2017. 55 s., 3 liitettä. Diakonia-ammattikorkeakoulu. Sosiaalialan koulutusohjelma (AMK).

Helsingin Tyttöjen Talo toimii pioneerina kulttuurisensitiivisen tyttötyön saralla. Tämän opinnäytetyön tavoitteena oli tuoda näkyväksi Helsingin Tyttöjen Talolla toteutettavaa kulttuurisensitiivistä tyttötyötä sekä luoda kirjallista materiaalia aiheesta vihon muodossa. Materiaalivihko sisältää informaatiota kulttuurisensi-tiivisestä tyttötyöstä sekä siihen sisältyvää terminologiaa ja työmenetelmiä. Sen esteettinen ulkoasu toteutettiin vastaamaan aiemmin tehtyä materiaalia Helsingin Tyttöjen Talon työmuodoista. Materiaalivihkoa voidaan hyödyntää muun muassa verkostotyössä sekä työntekijöiden perehdytyksessä. Materiaalivihko on luotu yhteistyössä Helsingin Tyttöjen Talon moniammatillisen työyhteisön kanssa.

Opinnäytetyömme on luonteeltaan toiminnallinen ja sen produktio on materiaalivihko. Suunnittelimme materiaalivihon sisällön sekä esteettisen ulkoasun yhdessä kulttuurisensitiivisen tyttötyön vastaavan ohjaajan Sophia Wekesan kanssa, jonka jälkeen teimme raakaversion materiaalivihosta. Pyysimme raakaversiosta kommentit koko Tyttöjen Talon työryhmältä. Kommenttien pohjalta täydensimme materiaalivihkoa ja teimme viimeistellyn version. Materiaalivihko on käytettävissä paperisena versiona Helsingin Tyttöjen Talolla.

Opinnäytetyömme teoreettisessa viitekehyksessä avaamme kulttuurisensitiiviseen tyttötyöhön liittyvää keskeistä teoriaa, termistöä sekä työmenetelmiä. Lisäksi pohdimme opinnäytetyöhön liittyvää prosessia, sekä oman ammatillisen kasvun kehittymistä.

Avainsanat: kulttuurisensitiivisyys, tyttötyö, kulttuurisensitiivinen tyttötyö, Tyttöjen Talo, materiaalivihko

Daniel, Vanessa & Iskanius, Ines. Culture sensitive work with girls at Helsinki Girls' House in Helsinki – Booklet for professionals working with adolescent. 55 p., 3 appendices. Language: Finnish. Helsinki, autumn 2017. Diaconia University of Applied Sciences. Degree Programme in Social Services. Degree: Bachelor of Social Services.

Helsinki Girls’ house is a pioneer in providing culturally sensitive youth activity for girls. The purpose of this thesis was to display more visibly to the culturally sensitive youth work for girls that has been put in to practice in Helsinki Girls’ house and to create written material of the subject in a form of a booklet. The booklet contains information on culturally sensitive youth work for girls and the terminology and work methods related to the subject. The aesthetic look for the booklet was made by following the previous material that had been made of different work methods in Helsinki Girls’ House. The booklet can be used for an example in networking and employee orientation. The booklet has been created in cooperation with the multi professional team of Helsinki’s Girls House.

Our thesis is practice-based, and its production is a material booklet. We designed the content and the aesthetic appearance of the booklet together with Sophia Wekesa, who is in charge of the culturally sensitive youth work in Helsinki Girls’ House, after which we made a draft of the booklet. Comments of the draft were given from the whole team of Helsinki Girls’ house. Based on the comments, we modified the booklet and made a finalized version. The booklet is used in a form of a paper leaflet in Helsinki Girls' House.

In the theoretical framework we discussed the key theories, terminology and work methods related to culturally sensitive youth work for girls. We also reflected on the process of making the thesis and our own professional growth.

Keywords: cultural sensitivity, youth work for girls, culturally sensitive youth work for girls, Girls' House, booklet