OMAISTEN VOIMAVARAT, JAKSAMINEN JA TUKI : venäjänkielisten maahanmuuttaja-muistisairaiden hoitamisessa
Balabenkova, Irina (2012)
Diakonia-ammattikorkeakoulu
2012
All rights reserved
Julkaisun pysyvä osoite on
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-201202272530
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-201202272530
Tiivistelmä
Balabenkova, Irina. Omaisten voimavarat, jaksaminen ja tuki venäjänkielisten maahanmuuttaja-muistisairaiden hoitamisessa. Diak Etelä, Helsinki, kevät 2012, 72 sivua, 4 liitettä.
Diakonia-ammattikorkeakoulu, Hoitotyön koulutusohjelma,
Maahanmuuttajataustaisten sairaanhoitajien pätevöitymiskoulutus, Sairaanhoitaja (AMK)
Omaishoitajien hyvinvoinnin kehittäminen on ajankohtainen haaste Suomessa. Hyvinvoiva omaishoitaja tekee osuutensa parhaan taitonsa mukaan ja ilman isoa stressiä. Voimavarat, jaksaminen ja tuki ovat vain pieni osa hyvinvoinnista. Jos omaishoitajaa tuetaan jaksamaan oikealla tavalla, voidaan ehkäistä mielenterveyden ongelmia ja säästää yhteiskunnan varoja. Tämä koskee myös maahanmuuttajia, jotka toimivat omaishoitajina.
Tämän tutkimuksen tarkoituksena oli saada tietoa maahanmuuttaja-omaishoitajien ja etäomaishohtajien voimavaroista, heidän stressin hallintakei-noistaan ja hyvinvointiinsa vaikuttavista asioita eli mitkä ovat voimavaroja edis-tävät ja estävät seikat. Toinen tarkoitus oli selvittää, kuinka kulttuurierot vaikut-tavat maahanmuuttajien tuen saamiseen.
Tutkimus toteutettiin strukturoituna kyselynä, joka sisälsi monta avointa kysy-mystä. Kysely suunnattiin henkilölle, joilla on hoidossa muistisairas ihminen. Tutkimuksen tuloksissa todettiin maahanmuuttajan voimavarojen erilaisuus. Voimavaroja lisäävinä tekijöinä haastatellut mainitsivat mahdollisuuden omaan vapaa-aikaan ja harrastuksiin sekä ystävät ja sukulaiset sekä oman uskonnon.
Voimavaroja vähentävät stressi, omat kriisit, heikko kielitaito, vieraassa kulttuu-rissa toimiminen. Yhteiskunnan tarjoama tuki oli monelle vieras: venäläismaa-hanmuuttajat eivät osaa hakea itselleen tukea vanhustenhoitojärjestelmästä. Kaikki eivät halua hakea yhteiskunnan tukea, huono kuva oman maan vanhustenhoitolaitoksista siirrettiin suoraan Suomeen. Lisäksi riittämätön suomen kielen taito koettiin esteeksi avun hakemiseen.
Asiasanat: muistisairaudet, maahanmuuttajat, venäjänkieliset, omaishoitajat, jaksaminen, hyvinvointi, sopeutuminen, tukimuodot, kyselytutkimus
Diakonia-ammattikorkeakoulu, Hoitotyön koulutusohjelma,
Maahanmuuttajataustaisten sairaanhoitajien pätevöitymiskoulutus, Sairaanhoitaja (AMK)
Omaishoitajien hyvinvoinnin kehittäminen on ajankohtainen haaste Suomessa. Hyvinvoiva omaishoitaja tekee osuutensa parhaan taitonsa mukaan ja ilman isoa stressiä. Voimavarat, jaksaminen ja tuki ovat vain pieni osa hyvinvoinnista. Jos omaishoitajaa tuetaan jaksamaan oikealla tavalla, voidaan ehkäistä mielenterveyden ongelmia ja säästää yhteiskunnan varoja. Tämä koskee myös maahanmuuttajia, jotka toimivat omaishoitajina.
Tämän tutkimuksen tarkoituksena oli saada tietoa maahanmuuttaja-omaishoitajien ja etäomaishohtajien voimavaroista, heidän stressin hallintakei-noistaan ja hyvinvointiinsa vaikuttavista asioita eli mitkä ovat voimavaroja edis-tävät ja estävät seikat. Toinen tarkoitus oli selvittää, kuinka kulttuurierot vaikut-tavat maahanmuuttajien tuen saamiseen.
Tutkimus toteutettiin strukturoituna kyselynä, joka sisälsi monta avointa kysy-mystä. Kysely suunnattiin henkilölle, joilla on hoidossa muistisairas ihminen. Tutkimuksen tuloksissa todettiin maahanmuuttajan voimavarojen erilaisuus. Voimavaroja lisäävinä tekijöinä haastatellut mainitsivat mahdollisuuden omaan vapaa-aikaan ja harrastuksiin sekä ystävät ja sukulaiset sekä oman uskonnon.
Voimavaroja vähentävät stressi, omat kriisit, heikko kielitaito, vieraassa kulttuu-rissa toimiminen. Yhteiskunnan tarjoama tuki oli monelle vieras: venäläismaa-hanmuuttajat eivät osaa hakea itselleen tukea vanhustenhoitojärjestelmästä. Kaikki eivät halua hakea yhteiskunnan tukea, huono kuva oman maan vanhustenhoitolaitoksista siirrettiin suoraan Suomeen. Lisäksi riittämätön suomen kielen taito koettiin esteeksi avun hakemiseen.
Asiasanat: muistisairaudet, maahanmuuttajat, venäjänkieliset, omaishoitajat, jaksaminen, hyvinvointi, sopeutuminen, tukimuodot, kyselytutkimus