PUHETTA ILMAN SANOJA : Puhetta tukeva ja korvaava viestintä Satakunnan keskussairaalan neurologian osastolla

Abstract

TIIVISTELMÄ

Säntti, Riikka. Puhetta ilman sanoja. Puhetta tukeva ja korvaava viestintä Satakunnan keskussairaalan neurologian osastolla. Pori kevät 2012, 51 s., 4 liitettä. Diakonia-ammattikorkeakoulu, Diak Länsi, Porin toimipaikka, Sosiaalialan koulu-tusohjema, sosionomi (AMK) + kirkon diakonityöntekijän virkakelpoisuus.

Tutkimuksen tarkoituksena oli selvittää, minkälaisia kokemuksia Satakunnan keskussairaalan neurologian osaston (M1) henkilökunnalla on puhetta tukevan ja korvaavan viestinnän menetelmien käytöstä sellaisten potilaiden kanssa, jotka ovat menettäneet puhekykynsä joko tilapäisesti tai kokonaan sairauden vuoksi. Onko menetelmistä apua selvitettäessä potilaiden mielipidettä? Miten henkilökunnan mielestä potilaiden itsemääräämisoikeus toteutuu?

Tutkimus oli kvalitatiivinen. Tutkimuksen teoreettisessa osassa käsiteltiin puhetta tukevaa ja korvaavaa viestintää. Tutkimuksen empiirisessä osassa tutkimustehtäviin haettiin vastauksia tutkimuslomakkeen avulla, joka vietiin kaikille neurologian osaston 25 työntekijälle. Vastausprosentti oli 60 %.

Jokainen vastanneista oli käyttänyt jotain puhetta tukevaa tai korvaavaa viestintämenetelmää apuna. Kuvia ilmoitti käyttäneensä 93,3 % vastanneista. Vastanneet uskoivat puhetta tukevien ja korvaavien viestintämenetelmien olevan avuksi potilaan itsemääräämisoikeuden toteutumisessa, mutta suurin osa epäili potilaan itsemääräämisoikeuden toteutumista.

Puhetta tukevista ja korvaavista viestintämenetelmistä on apua puhekykynsä menettäneen potilaan hoidossa, mutta puhumattoman potilaan itsemääräämisoikeus ei välttämättä toteudu hoitojakson aikana johtuen potilaan vamman akuutista vaiheesta sekä potilaan vireystilasta.

Avainsanat: puhetta tukeva ja korvaava viestintä, afasia, kvalitatiivinen tutkimus

ABSTRACT

Säntti, Riikka. Talk Without Words. Augmentative and Alternative Communication at Satakunta Central hospital Neurologian Unit. 51 p., 4 appendices. Language: Finnish. Pori, Spring 2012.

Diaconia University of Applied Sciences, Degree Programme in Diaconal Social Work. Degree: Bachelor of Social Services + Deacon.

The purpose of this study was to find out what kind of experiences employees in Sa-takunta Central hospital neurological unit had about augmentative and alternative communication (AAC) used with patients who had lost their ability to speak either entirely or partly because of disease. Could the AAC method help to find out the patients´ opinion? What were the employees´ opinions about the realization of the patients´ autonomy?

The study was qualitative. The theory part deals with the augmentative and alternative communication method. The data in the empirical part were collected by questionnaires whitch were taken to the 25 employees, in the neurological unit. The re-sponse rate was 60 %.

According to the results all the respondents had used augmentative and alternative communication methods. Pictures had been used by more than 93 % of the respondents. The respondents believed the AAC method helped the patients´ autonomy to realize, but the most of the respondents did not believe that patients´ autonomy realized.

The AAC methods helps patient who cannot speak, but the patients´ autonomy may not realize during the nursing period because of the patient´s disability and the patient´s activity.

Keywords: augmentative and alternative communication (AAC), aphasia, qualitative study