Monikulttuuriyhdistys Familia Clubin suomen kielen kurssit kotoutumisen tukena : jäsenien kokemuksia matalan kynnyksen suomen kielen opetuksesta
Lindinger, Agnes; Nuermaimaiti, Kamila (2012)
Diakonia-ammattikorkeakoulu
2012
All rights reserved
Julkaisun pysyvä osoite on
http://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-2012112716817
http://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-2012112716817
Tiivistelmä
Agnes Lindinger & Kamila Nuermaimaiti. Monikulttuuriyhdistys Familia Clubin suomen kielen kurssit kotoutumisen tukena. Jäsenien kokemuksia matalan kynnyksen suomen kielen opetuksesta. Diak Etelä, Helsinki, syksy 2012, 61 s., 2 liitettä.
Diakonia-ammattikorkeakoulu, Sosiaalialan koulutusohjelma, sosionomi (AMK)
Opinnäytetyömme tavoitteena oli tutkia Helsingissä sijaitsevan Monikulttuuriyhdistys Familia Clubin suomen kielen kurssien merkitystä jäsenille kotoutumisen näkökulmasta, esim. kurssien vaikutusta arkielämän sujumiseen. Lisäksi tavoitteena oli selvittää suomen kielen kursseille osallistuvien mielipiteitä kurssien laadusta ja mahdollisia kehittämisehdotuksia. Tutkimuksen avulla on tarkoitus kehittää Familia Clubin toimintaa.
Opinnäytetyö on laadullinen tutkimus, jonka aineisto kerättiin teema- ja lomakehaastattelujen sekä havainnoinnin avulla. Haastateltavina oli 9 Familia Clubin jäsentä, jotka osallistuivat suomen kielen kursseille. Aineisto analysoitiin sisällönanalyysimenetelmällä. Havainnointi suoritettiin 8 viikon harjoittelujakson sekä muutaman erillisen käynnin aikana.
Tärkein tutkimustulos oli, että kolmannen sektorin merkitys maahanmuuttajien kotoutumisessa on tärkeä. Kun kotoutumislain piiriin pääseminen on tiukentunut ja senkään vuoksi moni ei pääse kotoutumiskoulutukseen, yhä useammin tarvitaan vaihtoehtoa suomen kielen opiskelemiseen. Haastateltujen mielestä Familia Clubin kurssit olivat hyviä ja kielen opiskelemisen lisäksi monet saivat vertaistukea, ystäviä ja tukea ammattilaisilta. Lisäksi haastatteluissa tuli ilmi, että suomen kielen taito on tärkeä arkipäivän sujumisessa. Kehittämisehdotukset liittyivät oppituntien kestoon ja aikatauluissa pysymiseen. Lisäksi korkeammalle taitotasolle eli työssä tai opiskelussa tarvittavaan kielitaitoon tähtäävä kurssi tarvittaisiin nykyisten jatkoksi.
Kotoutumisprosessin tärkein osa on suomen kielen oppiminen. Familia Clubin kurssit antoivat suomen kielen lisäksi paljon tietoa jäsenille, mutta jäsenien aktiivisuus ja motivaatio opiskeluun ovat välttämättömiä.
Asiasanat: maahanmuuttajat, suomen kieli, opetus, järjestöt, kielitaito, kotoutuminen, mielipiteet, Familia Club
Diakonia-ammattikorkeakoulu, Sosiaalialan koulutusohjelma, sosionomi (AMK)
Opinnäytetyömme tavoitteena oli tutkia Helsingissä sijaitsevan Monikulttuuriyhdistys Familia Clubin suomen kielen kurssien merkitystä jäsenille kotoutumisen näkökulmasta, esim. kurssien vaikutusta arkielämän sujumiseen. Lisäksi tavoitteena oli selvittää suomen kielen kursseille osallistuvien mielipiteitä kurssien laadusta ja mahdollisia kehittämisehdotuksia. Tutkimuksen avulla on tarkoitus kehittää Familia Clubin toimintaa.
Opinnäytetyö on laadullinen tutkimus, jonka aineisto kerättiin teema- ja lomakehaastattelujen sekä havainnoinnin avulla. Haastateltavina oli 9 Familia Clubin jäsentä, jotka osallistuivat suomen kielen kursseille. Aineisto analysoitiin sisällönanalyysimenetelmällä. Havainnointi suoritettiin 8 viikon harjoittelujakson sekä muutaman erillisen käynnin aikana.
Tärkein tutkimustulos oli, että kolmannen sektorin merkitys maahanmuuttajien kotoutumisessa on tärkeä. Kun kotoutumislain piiriin pääseminen on tiukentunut ja senkään vuoksi moni ei pääse kotoutumiskoulutukseen, yhä useammin tarvitaan vaihtoehtoa suomen kielen opiskelemiseen. Haastateltujen mielestä Familia Clubin kurssit olivat hyviä ja kielen opiskelemisen lisäksi monet saivat vertaistukea, ystäviä ja tukea ammattilaisilta. Lisäksi haastatteluissa tuli ilmi, että suomen kielen taito on tärkeä arkipäivän sujumisessa. Kehittämisehdotukset liittyivät oppituntien kestoon ja aikatauluissa pysymiseen. Lisäksi korkeammalle taitotasolle eli työssä tai opiskelussa tarvittavaan kielitaitoon tähtäävä kurssi tarvittaisiin nykyisten jatkoksi.
Kotoutumisprosessin tärkein osa on suomen kielen oppiminen. Familia Clubin kurssit antoivat suomen kielen lisäksi paljon tietoa jäsenille, mutta jäsenien aktiivisuus ja motivaatio opiskeluun ovat välttämättömiä.
Asiasanat: maahanmuuttajat, suomen kieli, opetus, järjestöt, kielitaito, kotoutuminen, mielipiteet, Familia Club