ITÄ-HELSINGISSÄ ASUVIEN VENÄLÄISTEN NUORTEN KOKEMUKSET KIRKOSTA JA KIINNOSTUS SEURAKUNNAN TYÖTÄ KOHTAAN

Abstract

Tutkimuksessa selvitettiin Itä-Helsingissä asuvien venäläisten nuorten asenteita kristinuskoa kohtaan sekä heidän kiinnostustaan venäjänkieliseen kristilliseen nuorisotyöhön. Lisäksi tutkimuksessa tarkastelttiin venäläisten nuorten asenteita ja niihin johtaneita syitä ja seurauksia. Opinnäytetyössä otettiin esille myös aikaisempia tutkimuksia, jotka käsittelevät suomalaisten nuorten asennetta kristinuskoa ja kirkkoa kohtaan.

Opinnäytetyö oli empiirinen tutkimus, jossa lähestymistapana oli laadullinen eli kvalitatiivinen. Ainestoa kerättiin puolistrukturoitun haastattelun avulla. Aineston analyysimenetelmänä oli laadullinen ainestolähtöinen sisällönanalyysi. Tutkimuksen kohderyhmänä olivat kahdeksan 16¬¬¬¬–21-vuotisita venäläistä nuorta. Haastattelut toteutettiin kevällä 2009.

Tutkimuksen tulokset haastavat kirkon työntekijöitä panostamaan siihen, että venäläiset nuoret saavat tarpeeksi tietoa kristinuskosta. Tuloksien kautta selvisi, että nuorilla on suppea ja pinnallinen tieto kristinuskosta. Luterilaisen rippikoulun ja konfirmaation käynneille nuorille jäi epäselväksi kristinuskon ydin. Tutkimuksen kautta tuli ymmärrys, että venäläisten nuorten kanssa työskennellessä pitää tutustua venäläiseen kulttuuriin, koska se avaa monia teitä venäläiseen salaperäisyyteen ja uskonnollisuuteen.

Tutkimuksen perusteella voidaankin tehdä se johtopäätös, että oma äidinkieli on todella tärkeä nuorten keskellä. Nuorten mielestä he saavat paremmin hengellistä kasvua venäjän kielellä. Vaikka nuorilla puuttuu tieto kristinuskosta, he pitävät kuitenkin kristillistä nuorisotyötä tärkeänä ja hyödyllisenä toimintana. Nuoret ovat hyvin kiinnostuneita siitä ja sen kehityksestä. Tällä hetkellä on tärkeää pitää kiinni nuorten kiinnostuksesta ja motivaatiosta, koska niiden kautta on jo helpompi saada nuoria mukaan kristilliseen toimintaan ja antaa heille tarvittavaa hengellistä kasvua ja tukea.

In this study Russian young people from Eastern Helsinki were asked to tell about their interests and attitudes towards Christianity and also more specifically about Russian Christian youth work. The reasons for their feelings, as well as their consequences were also researched. This thesis also brought out previous studies, which covered Finnish young people’s attitudes towards Christianity and the Church.

This thesis is an empirical study where the approach was qualitative. The material for this study was gathered through interviews. The material was then analyzed according to qualitative content analysis. The target group for this study were eight 16-21 year-old Russian young people. The interviews took place during spring 2009.

The results of this study challenge the Church to give out enough information about Christianity to the Russian young people because the results show that they have very little knowledge about Christianity. Those who had attended confirmation training were left with an unclear picture about the main principles of Christianity. Through this study it was found out that when working with Russian young people, it is important to get to know Russian culture because this will help you to understand them better.

It can be concluded through this study that among the young people it is very important to use their mother tongue. This way they can experience more spiritual growth. Al-though the young people have little knowledge about Christianity they view Christian youth work as important and useful. They are very interested in the work and also its development. At the present moment it is important to take into consideration their in-terests and views because through them it is easier to get them involved in Christian ac-tivities and through that provide them with spiritual growth and support.

Keywords: Russian young people, immigrant work, religion, atheism, qualitative re-search.