KEHITYSVAMMAINEN JA SURU : työvälineitä työntekijälle

Abstract

TIIVISTELMÄ

Kahra Asta & Ketonen Hanna. Kehitysvammainen ja suru – työvälineitä työntekijälle. Helsinki, Syksy 2013, 60. 2 liitettä. Diakonia-ammattikorkeakoulu. Sosiaalialan koulutusohjelma, Sosionomi (AMK)+ Kirkon diakoniatyön virkakelpoisuus, sosionomi (AMK).

Opinnäytetyömme muoto on produkti. Produktissa tavoitteenamme oli suunnitella ja tuottaa kehitysvammaisen henkilön surun käsittelyyn opas, Rinnekoti-säätiön asumisyksikköön Vantaalle. Opas on tarkoitettu Rinnekodissa kehitysvammaisten aikuisten kanssa työskenteleville työntekijöille. Oppaaseen olemme koonneet ohjeita ja menetelmiä surun käsittelyyn, ja sen tarkoitus on toimia työntekijän apuna surun käsittelyssä yhdessä asiakkaan kanssa. Näiden menetelmien avulla kehitysvammainen henkilö pystyy paremmin ilmaisemaan itseään surun käsittelyssä ja siten suruun liittyvät tunteet tulevat hänelle tutuksi. Oppaaseen koottuja surun käsittelyn menetelmiä olemme työstäneet Rinnekodin asumisyksikössä Vantaalla neljän kehitysvammaisen henkilön kanssa. Työssämme tuomme esille kehitysvammaisen henkilön surun käsittelyssä kirkollisen näkökulman.

Opinnäytetyön aineistoa on kerätty eri lähteistä liittyen kehitysvammaisuuteen ja surun käsittelyyn. Opinnäytetyössä on tietoa myös muista surun käsittelyyn vaikuttavista tekijöistä, kuten eri kommunikoinnin menetelmistä ja kriisin sekä surun vaiheista. Opinnäytetyöhön ja oppaaseen on lähdeaineiston lisäksi koottu tietoa Rinnekodilla työstämistämme menetelmistä. Oppaan arviointi koostuu meidän omasta arvioinnista ja havainnoinnista sekä Rinnekodin työntekijöiden palautteesta.

Prosessin työstäminen alkoi loppuvuodesta 2012. Se on koostunut Rinnekodilla käydyistä ohjauskäynneistä sekä teoriatietoihin perehtymisestä. Valmis opas luovutettiin ensin Vantaalla sijaitsevan Rinnekodin asumispalveluyksikön käyttöön ja myöhemmin oppaita on tarkoitus jakaa myös muihin Rinnekodin yksiköihin.

Avainsanat: Kehitysvammaisuus, suru, surutyö, toiminnalliset menetelmät

ABSTRACT

Kahra Asta and Ketonen Hanna. Mentally disabled people and their sorrow – tools for employees. Language: Finnish. Helsinki, Autumn 2013, 60. 2 appendices. Diaconia University of Applied Sciences. Degree Programme in Social Services, Option in Diaconal Social work. Degree: Bachelor of Social Services.

This thesis is a production. In this production our main objective was to plan and create a lucid and compact guidebook for Rinnekoti foundation`s housing service in Vantaa. The guidebook was made for the employees who work with mentally disabled people in Rinnekoti. We gathered instructions and methods to the guidebook that are helpful in dealing with sorrow and its object is to help the employees to discuss sorrow with grieving clients. With these methods disabled people can express themselves better when they are experiencing sorrow and the feelings in sorrow become more familiar to them. We have processed the gathered methods with four mentally disabled people who live in Rinnekoti`s housing service in Vantaa. In this thesis we also wrote about the ecclesiastical perspective in dealing with sorrow with the mentally disabled people.

The material of the thesis was gathered from different sources that have information about disabilities and sorrow. The thesis also has information about the other factors that are connected to dealing with sorrow. These factors are various communication methods and the stages of sorrow and crisis. In addition to the theory and guidebook, we have gathered material of the methods processed in Rinnekoti. The evaluation of the thesis consist of our own evaluation and observations and also from the feedback we had from the employees of Rinnekoti.

We started the process in the end of year 2012. Process consisted of the visits at Rinnekoti and also about familiarizing the theory. The complete guidebook was first handed over to the Rinnekoti`s housing service in Vantaa and our objective is to give the guidebook also to the other Rinnekoti`s Housing services.

Keywords: Disabled people, sorrow, dealing with sorrow, functional methods