Seulontalomake alle 1-vuotiaan lapsen refluksioireilusta

Abstract

TIIVISTELMÄ

Valkonen, Elina. Seulontalomake alle 1-vuotiaan lapsen refluksioireilusta. Diak Helsinki, kevät 2014. 62 s, 4 liitettä. Diakonia-ammattikorkeakoulu. Hoitotyön koulutusohjelma, terveydenhoitajan suuntautumisvaihtoehto, terveydenhoitaja (AMK).

Opinnäytetyön tavoitteena oli kehittää seulontalomake imeväisikäisten lasten gastroesofageaalisen refluksitaudin (GERD) merkittävimpien oireiden havain-noimista varten. Tavoitteena oli helpottaa alle 1-vuotiaiden lasten refluksioirei-den tarkkailua ja auttaa huomioimaan refluksitaudin mahdollisuus. Produktio toteutettiin yhteistyössä Refluksilapset ry:n kanssa. Vastaavanlaista lomaketta ei ole Suomessa vielä käytössä.

Produktiona koottiin seulontalomakkeelle lähdekirjallisuudesta ja teoriaosuudesta perustellen merkittävimmät refluksitaudin oireet alle 1-vuotiaalla lapsella.Valmiille seulontalomakkeelle valikoidut pääotsikot olivat syömisvaikeudet, itku ja kipu, hengitystieoireet, kasvu, yölevottomuus, muut huolenaiheet sekä kotona kokeiltavat hoitokeinot. Lisäksi seulontalomakkeelle tehtiin havaintokohtia, joissa on apukysymyksiä tai tilaa vapaille havainnoille.

Seulontalomaketta arvioitiin yhteistyössä Refluksilapset ry:n kanssa. Seulonta-lomakkeesta saatiin sähköisesti kirjallista palautetta nimettömästi refluksilasten vanhemmilta. Palautteen pohjalta seulontalomake muokattiin entisestään käyt-tötarkoitustaan vastaavaksi. Tavoitteena oli, että lomake on tulevaisuudessa Refluksilapset Ry:n kautta perheiden ja terveydenhuollon henkilöstön käytössä ja jatkokehitettävänä.

Asiasanat: oireet, produktio, refluksitauti, seulonta, lomakkeet, vauvat, vauvaperheet

ABSTRACT

Valkonen, Elina. Cheklist for reflux symptoms in infants under the age of 1 year. 62 p., 4 appendices. Language: Finnish. Helsinki, Spring 2014. Diaconia University of Applied Sciences. Degree Programme in Nursing, Option in Health Care. Degree: Public Health Nurse.

The purpose of this thesis was to create a checklist for reflux symptoms in in-fants under the age of 1 year. The function of the checklist was to make it easier to diagnose and observe symptoms of gastroesophageal reflux disease (GERD) in infants. The checklist was made in co-operation with Finnish Association for Pediatric and Adolescent Reflux. No similar checklists were in use in Finland yet.

The checklist was made by gathering a list of the significant symptoms of gas-troesophageal reflux disease with the use of source books and theoretical in-formation, explaining the most relevant symptoms of gastroesophageal reflux disease in under 1 year old infants. The main headings selected for the check-list were; feeding issues, crying and pain, respiratory symptoms, growth, sleep-ing issues, other concerns and in-home strategies. The checklist also included space for free observations and additional details.

The evaluation of the checklist was made in co-operation with Finnish Association for Pediatric and Adolescent Reflux. Written feedback on the checklist was given anonymously by parents of children with gastroesophageal reflux disease. The checklist was completed into its final form based on the received feedback. The aim was that in the future the checklist will be available for use for families, health care personnel and open for further development by the Finnish Association for Pediatric and Adolescent Reflux.

Keywords: checklist, gastroesophageal reflux disease, infant, infant welfare, production, symptom assessment