Hyppää sisältöön
    • Suomeksi
    • På svenska
    • In English
  • Suomi
  • Svenska
  • English
  • Kirjaudu
Hakuohjeet
JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.
Näytä viite 
  •   Ammattikorkeakoulut
  • Diakonia-ammattikorkeakoulu
  • Opinnäytetyöt (Avoin kokoelma)
  • Näytä viite
  •   Ammattikorkeakoulut
  • Diakonia-ammattikorkeakoulu
  • Opinnäytetyöt (Avoin kokoelma)
  • Näytä viite

Suomi-somali TikTok-video epilepsiasta

Botan, Sahro; Hassan, Sahra (2022)

Avaa tiedosto
Hassan. S ja Botan. S_ 2022.pdf (385.1Kt)
Lataukset: 


Botan, Sahro
Hassan, Sahra
2022
All rights reserved. This publication is copyrighted. You may download, display and print it for Your own personal use. Commercial use is prohibited.
Näytä kaikki kuvailutiedot
Julkaisun pysyvä osoite on
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-2022112123423
Tiivistelmä
Sahro Botan, Sahro Hassan
Suomi Somali TikTok video epilepsiasta
29 sivua ja 2 liitettä
Syksy 2022
Diakonia-ammattikorkeakoulu
Tulkki (AMK) asioimistulkkaus
Humanistisen alan ammattikorkeakoulututkinto
Opinnäytetyön tavoitteena oli lisätä Suomen somaliyhteisöjen oikeaa ja paikkansa pitävää tietoa epilepsiasta. Pyrkimyksenä oli oikaista sairauteen liittyviä ennakkoluuloja ja auttaa tunnistamaan epilepsian oireet paremmin. Opinnäytetyön tarkoituksena oli laatia tätä tavoitetta varten somalinkielinen TikTok-video.
Yhteistyökumppaneina toimivat Terkku-hanke ja Epilepsialiitto. Terkku-hankkeessa kehitetään tarttumattomiin sairauksiin liittyviä kulttuurisensitiivisiä jalkautuvan terveyden edistämisen malleja Afrikasta ja Lähi-Idästä Suomeen muuttaneille.
Somaliväestön nykyisen tietotason selvittämisessä menetelmänä käytettiin kyselylomaketta sekä jalkautumista kohderyhmäyhteisön pariin. Kyselylomakkeeseen vastattiin anonyymisti. Kyselylomaketta varten laadittiin kuusi epilepsiaan liittyvää kysymystä. Kysymykset esitettiin niin suomen kuin somalin kielelläkin. Vastausvaihtoehdot olivat kyllä tai ei. Kyselyn tulosten perusteella laadittiin audiovisuaalinen tuotos.
Tuotoksen laatimiseen käytettiin TikTok-sovellusta. TikTok-sovellus valittiin, sillä se on hyvin suosittu Suomen somaliyhteisössä. Audiovisuaalisessa tuotoksessa esimerkkinä käytettiin epilepsiakohtauksen saanutta henkilöä. Samanaikaisesti videolla kerrotaan somalin kielellä, mitä videossa tapahtuu. TikTok-videon pituus on kestoltaan noin viisi minuuttia. Tuotoksen tavoitteena oli tavoittaa mahdollisimman monta Suomen somaliyhteisöön kuuluvaa henkilöä lisätä heidän tietoisuuttaan epilepsiasta. Valmis tuotos on hyödyllinen monelle monikulttuuriselle järjestölle.
Kehittämistyön prosessin aikana ilmeni, että epilepsia-aiheisia videoita ei ole Tiktokissa somalin kiellellä. Tämän opinnäytetyötön lopputuotos on siten ensimmäinen somalin kielellä laadittu epilepsia-aiheinen TikTok video.

Avainsanat: Epilepsia, TikTok, Suomen somaliyhteisö, kyselylomake, audiovisuaalinen tuotos, kulttuuri
Kokoelmat
  • Opinnäytetyöt (Avoin kokoelma)
Ammattikorkeakoulujen opinnäytetyöt ja julkaisut
Yhteydenotto | Tietoa käyttöoikeuksista | Tietosuojailmoitus | Saavutettavuusseloste
 

Selaa kokoelmaa

NimekkeetTekijätJulkaisuajatKoulutusalatAsiasanatUusimmatKokoelmat

Henkilökunnalle

Ammattikorkeakoulujen opinnäytetyöt ja julkaisut
Yhteydenotto | Tietoa käyttöoikeuksista | Tietosuojailmoitus | Saavutettavuusseloste