LEIVOTAAN YHDESSÄ : leivontakerho Silkinportin toimintakeskuksessa maahanmuuttajanaisten kotoutumisen tukemiseksi

Abstract

TIIVISTELMÄ

Thaengthong, Ratta & Vanhanen, Maija. Leivotaan yhdessä. Leivontakerho Silkinportin toimintakeskuksessa maahanmuuttajanaisten kotoutumisen tuke-miseksi. Helsinki, kevät 2015, 52 s., 6 liitettä. Diakonia-ammattikorkeakoulu, Sosiaalialan koulutusohjelma. Sosionomi (AMK).

Opinnäytetyö on työelämälähtöinen ja toiminnallinen. Opinnäytetyön tarkoi-tuksena oli tukea maahanmuuttajanaisten kotoutumisprosessia. Toiminnan avulla pyrittiin lisäämän osallistujien kulttuurista osaamista, jotta heillä olisi valmiutta ja rohkeutta toimia eri kulttuureissa ja niitä edustavien ihmisten kans-sa luontevasti, ennakkoluulottomasti ja erilaisuutta kunnioittaen. Lisäksi tarkoi-tuksena oli, että leivontakerhossa osallistujien sosiaalisten taitojen kehittymi-nen ja sosiaalisten verkostojen laajentuminen mahdollistuisivat.

Opinnäytetyön tavoitteena oli leivontakerhon kautta tukea osallistujien kotoutumista ja vahvistaa heidän voimavarojaan vertaiskeskustelussa, sekä lisätä osallisuutta yhteisessä tekemisessä ja edistää suomen kielen taidon kehitty-mistä. Tavoitteena oli myös organisoida uuden tyyppinen leivontakerho Van-taan kaupungin Silkinportin toimintakeskuksessa ja kehittää yhteistyötä Silkin-portin toimintakeskuksen ja Vantaan Nicehearts ry:n välillä.

Saatujen kokemusten ja palautteiden perustella leivontakerho koettiin voima-varalähteeksi ja voimaannuttavaksi. Naiset kokivat suomen kielen taitonsa ja sanavarastonsa kehittyneen. Leivontakerhon sisäisen luottamuksen ja yhtei-sen tekemisen ansiosta naiset pitivät erilaisuutta arvokkaana ja hyväksyivät toisensa sellaisinaan. Leivontakerhossa syntyi uusi yhteisö, jossa eri kulttuuri-taustaisilla ihmisillä oli vahva yhteishenki.

Asiasanat: maahanmuuttajat, naiset, ryhmätoiminta, kerhot, kotoutu-minen, yhteisöllisyys, osallisuus, kulttuuriosaaminen, kulttuurienvälisyys, vertaistoiminta, voimaantuminen

ABSTRACT

Thaengthong, Ratta and Vanhanen, Maija. Baking together- Baking class for immigrant women at Silkinportti center. 52 p., 6 appendices. Language: Finnish. Helsinki, Spring 2015. Diaconia University of Applied Sciences. Degree Programme in Social Ser-vices. Degree: Bachelor of Social Services.

The thesis is a development project. The aim of the thesis was to support immi-grant women in the integration process by helping them to develop skills they need on daily basis. In order to achieve the aim of the thesis, a communal group for women was developed at Silkinportti center.

The main methods of the thesis were baking, informal conversation and social guidance. Baking classes were performed five times, each class was planned in advance. The baking classes started with the preparation of the kitchen while sharing thoughts with other group members. After the group finished baking the group gathered at the table to enjoy pastry with coffee and discuss different topics. Some of the women stayed afterwards to receive social guid-ance.

Results showed that women had benefited from the baking classes. They had developed their social skills, learned many new words and their Finnish lan-guage skills had also developed. Most of the women stated they felt more com-fortable speaking Finnish. Most importantly the communal baking class em-powered the group.

Silkinportti center will proceed the function of the baking class as it was con-sidered a success. Most importantly women who participated admitted that bak-ing is a fun and functional way to support integration.

Key words: integration, social guidance, empowerment, community.